stringtranslate.com

Палисейдс Тахо

Palisades Tahoe — горнолыжный курорт на западе США , расположенный в Олимпик-Вэлли, Калифорния , к северо-западу от города Тахо-Сити в горах Сьерра-Невада . С момента своего основания в 1949 году курорт был известен как Скво-Вэлли , но в 2021 году он сменил название из-за уничижительного оттенка слова « скво ». Он был местом проведения зимних Олимпийских игр 1960 года . [1]

Курорт Palisades Tahoe является крупнейшим горнолыжным комплексом в регионе озера Тахо [2] и известен своим сложным рельефом. [3] Palisades Tahoe (не включая Alpine Meadows ) имеет базовую высоту 6200 футов (1890 метров) и 3600 акров (1500 гектаров) пригодной для катания на лыжах через шесть вершин, использующих 23 кресельных подъемника , четыре ковровых подъемника , трамвайную линию , гондолу , соединяющую его с Alpine Meadows, и единственный фунитель в Соединенных Штатах. Он достигает высоты 9010 футов (2750 м) в Granite Chief [4] [ 5] и в среднем выпадает 400 дюймов (33,3 фута; 10,2 метра ) годового количества снега [6] Курорт привлекает около 600 000 лыжников в год [7] и также является местом проведения нескольких ежегодных летних мероприятий.

Внимание к Олимпиаде 1960 года повысило престиж курорта, и он прошел через несколько смен владельцев, начиная с 1970-х годов. В 2012 году он объединился с соседним Alpine Meadows и стал Squaw Valley Alpine Meadows , чтобы предложить совместный доступ к 6000 акрам (2400 га), 43 подъемникам и более 270 трассам. Однако построенная гондольная дорога между курортами, а также предлагаемое развитие на его базе [8] вызвали споры со стороны экологов. [9]

История

Горнолыжные трассы
зимних Олимпийских игр 1960 года
Базовая территория в декабре 2006 г.

Строительство

Бывший звездный лыжник Университета Невады Уэйн Поулсен приобрел первые 2000 акров (810 га) горнолыжного курорта Скво-Вэлли у Southern Pacific Railroad . [10] У Поулсена уже была история в этом районе: в 1931 году он занял третье место на Олимпийских испытаниях в Гранлибаккене в Тахо-Сити . [11] Вскоре после этого Поулсен встретил выпускника Гарварда и опытного юриста Алекса Кушинга, который принес капитал, политические связи и расширил доступ к проекту. [10] Кушинг влюбился в озеро Тахо после визита в Сьерра-Неваду в 1946 году. [11] После разногласий по поводу будущего курорта Кушинг получил контроль над проектом и стал председателем Squaw Valley Ski Corporation. Курорт открылся в 1949 году, и Кушинг оставался его председателем до своей смерти. [10]

Кушинг смоделировал курорт по образцу европейских горнолыжных курортов, разместив бассейн, каток, роликовую дискотеку и рестораны на горе, а не у подножия. Его проекты также впервые принесли в США передовые технологии подъемников. [10] Когда открылся Palisades Tahoe, его подъемник Squaw One считался самым длинным двухкресельным подъемником в мире. [11]

Зимние Олимпийские игры 1960 года

Успех Palisades Tahoe во многом можно объяснить известностью, которая появилась благодаря проведению зимних Олимпийских игр 1960 года, что стало прямым результатом усилий и решимости Кушинга. На этапе планирования Олимпиады 1960 года Инсбрук , Австрия , был основным выбором для проведения Олимпиады. Однако в 1955 году Кушинг получил заявку, победив Международный олимпийский комитет в Париже с помощью масштабной модели своего запланированного места проведения Олимпиады. Зимние Олимпийские игры 1960 года стали первыми, которые транслировались по телевидению в прямом эфире, что сделало игры доступными для миллионов зрителей в режиме реального времени. Это событие ознаменовало подъем лыжного спорта в США до уровня всемирно известного европейского лыжного спорта, а готовность Скво-Вэлли к играм показала международному сообществу, что горнолыжные курорты США предлагают возможности мирового класса. [10]

Во время Олимпиады Palisades Tahoe был обозначен как историческая достопримечательность Калифорнии под номером 724. Был установлен маркер, указывающий на Palisades Tahoe как на пионерский горнолыжный курорт Америки. Табличка на маркере увековечила 100 лет организованного катания на лыжах в «шахтерских городах в Сьерра-Неваде, в частности, в Виски Диггсе, Покер-Флэте, Порт-Вине, Онион-Вэлли, Ла-Порте и Джонсвилле ». [12]

Исторический маркер

В 1969 году Palisades Tahoe принимал гонки Кубка мира с четырьмя техническими дисциплинами: слаломом и гигантским слаломом для мужчин и женщин. Американец Билли Кидд выиграл мужской слалом, за ним следовали товарищи по команде США Рик Чаффи (4-е место) и Спайдер Сабич (10-е место) [13] из Кибурца . В сезоне 1969 года в Palisades Tahoe был рекордный снежный покров; [14] и более восьми футов (2,4 м) нового снега отменили скоростные спуски . [15] [16] После 48-летнего отсутствия женские технические гонки возобновились в марте 2017 года , и лидер в общем зачете Микаэла Шиффрин из Колорадо выиграла оба соревнования.

Изменения в собственности

В 1971 году, после нескольких лет финансовых потерь, штат объявил, что будет искать предложения о покупке Скво-Вэлли. После того, как предложение Джона Фелла Стивенсона не удалось, Дик Бейкер и его австралийская компания Mainline Corporation успешно предложили 25 миллионов долларов плюс 1500 акров у Поулсенов. В августе 1974 года австралийская компания Mainline Corporation обанкротилась, и Скво-Вэлли снова была выставлена ​​на продажу. [17]

В 1978 году в Скво-Вэлли произошла одна из самых страшных аварий канатной дороги в истории. В штормовой полдень в конце сезона в субботу, 15 апреля, [18] [19] трамвай сорвался с одного из своих тросов, упал с высоты 75 футов (23 м), а затем подпрыгнул обратно, столкнувшись с тросом, который прорезал вагон; четыре человека погибли и 31 получили ранения. [20] [21] [22]

Squaw Valley был куплен частной инвестиционной группой KSL Capital Partners в ноябре 2010 года . [23] В сентябре 2011 года горнолыжный курорт Alpine Meadows и горнолыжный курорт Squaw Valley объявили о своем намерении объединить собственность. Слияние объединило два популярных горнолыжных курорта под общим управлением материнской компании Squaw's Valley, KSL Capital Partners, LLC. Год спустя Squaw Valley и горнолыжный курорт Alpine Meadows объединились под новым зонтичным руководством Squaw Valley Ski Holdings, LLC. Новая компания начала работать как единое целое под объединенным названием Squaw Valley Alpine Meadows с совместными билетами на подъемники и одноразовыми абонементами для посетителей и бесплатными шаттлами между своими локациями, но сохранила индивидуальность двух курортов. [24] В 2017 году KSL Capital в партнерстве с Aspen/Snowmass (Henry Crown and Company) основала компанию Alterra Mountain Company , которая затем стала основным владельцем Squaw Valley.

Подъемник на гондоле Alpine Meadows

Компания Squaw Valley Ski Holdings, LLC стремилась соединить курорт Alpine Meadows с помощью гондолы «от базы до базы». [25] [26] [27] Владельцам курорта требовалось разрешение от местных управляющих земельными участками, включая округ Плейсер и Национальный лес Тахо, которые должны были изучить воздействие предлагаемого проекта на окружающую среду. [28]

Ряд природоохранных организаций, включая Sierra Watch и Sierra Club, посчитали предлагаемую гондолу угрозой для Granite Chief Wilderness. [9] [29] В июле 2019 года Sierra Watch и Granite Chief Wilderness Protection League подали иск против Скво-Вэлли, оспаривая одобрение округа Плейсер проекта гондолы. В январе 2020 года Лесная служба США опубликовала свой протокол решения, одобряющий маршрут, пересекающий федеральные земли. [30] В феврале 2020 года истцы отказались от иска в обмен на обязательство Скво-Вэлли принять меры по смягчению воздействия на желтоногую лягушку Сьерра-Невады . [31]

Планировалось, что утвержденная гондола пересечет частную горнолыжную зону White Wolf Mountain , которая принадлежит Трою Колдуэллу, который поддержал строительство гондолы. [32] Строительство гондолы началось летом 2021 года, а в 2022 году гондола от базы до базы наконец открылась, соединив курорт Palisades Tahoe с Alpine Meadows , при этом пересекая соседний курорт White Wolf Mountain. [33]

Предложения по развитию

Помимо одобренного гондолы Squaw Alpine, Squaw Alpine также предложила крупное развитие в существующей зоне парковки Squaw Valley. В 2016 году Squaw Valley Ski Holdings подала окончательную заявку на получение прав на предлагаемый ею Village at Squaw Valley Specific Plan, план стоимостью 1 миллиард долларов, который побудил Генерального прокурора Калифорнии написать письмо с выражением обеспокоенности в округ Плейсер. [34] План будет включать 850 гостиничных и кондоминиумных единиц [35] и 96-футовый «Mountain Adventure Camp» [36] с круглогодичным крытым аквапарком. [37] Согласно экологической экспертизе проекта, новое развитие, как ожидается, добавит 3300 новых автомобильных поездок на местные дороги в пиковые дни, и проект будет иметь двадцать «значительных, но неизбежных» воздействий». [38]

Sierra Watch организовала низовую кампанию «Сохраним верность скво», проводя публичные мероприятия и распространяя онлайн-петицию против предложенного плана расширения KSL Capital Partners. [39] [8]

В ноябре 2016 года Совет попечителей округа Плейсер одобрил спорное предложение KSL по развитию [40] [41], несмотря на противодействие местных природоохранных организаций, включая Sierra Watch. [42] В декабре 2016 года Sierra Watch подала иск об отмене этих одобрений за нарушение Закона о качестве окружающей среды Калифорнии [43].

В 2017 году владельцы курорта добавили американские горки в свое предложение по развитию. [44]

Переименование Скво-Вэлли

Термин «скво» теперь считается оскорбительным многими коренными американцами, [45] [46] и племя Уошо , которое является коренным жителем региона, раскритиковало его использование в названии курорта. [47] В результате курорт объявил 25 августа 2020 года, что название будет изменено. Президент Рон Коэн сказал в заявлении: «Хотя мы любим нашу местную историю и воспоминания, которые мы все связываем с этим местом, поскольку оно так долго называлось, мы сталкиваемся с неопровержимыми доказательствами того, что термин «скво» считается оскорбительным». [48] Новое название, Palisades Tahoe, было официально объявлено 13 сентября 2021 года. Позже в тот же день племя Уошо разослало пресс-релиз, в котором говорилось, что племя «одобряет и полностью поддерживает руководство курорта и других, кто внес вклад в это знаменательное решение». [49] После достижения соглашения об изменении названия горнолыжный курорт и племя Уошо работали вместе, обучая гостей курорта культуре племени, а курорт запустил культурный тур Уошо и выставку, посвященную образу жизни Уошо. [47] Главная дорога, ведущая к курорту, впоследствии была переименована округом из «Squaw Valley Road» в «Olympic Valley Road» в начале 2022 года. [50]

Кресельные подъемники

Канатная дорога до Хай-Кэмпа
Вид сверху на деревню и некоторые подъемники в Palisades Tahoe.
Обратная сторона, у подножия Ширли-Лейк-Экспресс, январь 2020 г.

Нижние горные кресла (высота 6200 футов) – Палисейдс

Верхние горные кресла (высота 8200 футов) – Палисейдс

Кресла спереди (высота 6835 футов) – Альпийские луга

Стулья сзади (высота 7087 футов) – Альпийские луга

Аспект местности

[51]

Снегопад

Ежегодное количество снега в Палисейдс-Тахо может превышать 500 дюймов (41,7 фута; 12,7 м). [52]

Ссылки

  1. ^ "Зимние Олимпийские игры в Скво-Вэлли 1960". Олимпиада . Получено 21 октября 2012 г.
  2. ^ Патель, Вимал (14 сентября 2021 г.). «Курорт Скво-Вэлли, признавая «расистское и сексистское» название, меняет его». The New York Times . Получено 14 сентября 2021 г. .
  3. ^ Кертин, Ирвин (21 января 2018 г.). «В Squaw Valley Alpine Meadows все дело в рельефе». Los Angeles Times . Получено 14 сентября 2021 г.
  4. ^ "Granite Chief, CA". TopoQuest . Получено 21 октября 2012 г.
  5. ^ "О нас". Palisades Tahoe Resort . Получено 26 февраля 2021 г.
  6. ^ "О нас". Горнолыжный курорт Палисейдс Тахо . Получено 28 августа 2020 г.
  7. ^ "About Squaw Valley". Фестиваль Wanderlust . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Получено 21 октября 2012 года .
  8. ^ ab Brannan, Brad (19 апреля 2016 г.). «Вождь Скво-Вэлли сталкивается с сопротивлением общественности по поводу расширения», The Sacramento Bee .
  9. ^ ab Martín, Hugo (16 апреля 2015 г.). «Группа по охране природы выступает против плана строительства гондолы на горнолыжном курорте в районе Тахо». Los Angeles Times . Получено 13 января 2023 г.
  10. ^ abcde "История Скво-Вэлли". Skibutlers . Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года . Получено 14 января 2024 года .
  11. ^ abc "Lake Tahoe History". Ski Lake Tahoe . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Получено 21 октября 2012 года .
  12. ^ * "Первопроходческий горнолыжный курорт Америки, Скво-Вэлли (историческая достопримечательность Калифорнии № 724)". Sierra Nevada Geotourism . Получено 6 сентября 2020 г. .
  13. ^ «Кидд ослепляет лыжников; Кики падает в слаломной гонке». The Bulletin . (Бенд, Орегон). UPI. 1 марта 1969 г. стр. 8.
  14. ^ «Кубок мира готов, несмотря на снег». Юджин Реджистер-Гард . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 28 февраля 1969 г. стр. 5Б.
  15. ^ «Снегопад беспокоит судей Кубка мира». Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). Associated Press. 28 февраля 1969 г. стр. 16.
  16. ^ "Шранц, Габл сражаются с претендентами на Кубок мира". The Bulletin . (Бенд, Орегон). UPI. 28 февраля 1969 г. стр. 8.
  17. ^ Ансинас, Эдди Старр (7 октября 2019 г.). Скво-Вэлли и альпийские луга: Рассказы из двух долин 70-летие издания. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4671-4405-6.
  18. ^ "Трое погибших при падении канатной дороги с высоты 30 футов". Eugene Register-Guard . (Орегон). Associated Press. 16 апреля 1978 г. стр. 2A.
  19. ^ "4 убитых, 30 раненых в трамвае". Deseret News . (Солт-Лейк-Сити, Юта). Associated Press. 17 апреля 1978 г. стр. A1.
  20. ^ "Инженеры проанализируют аварию на канатной дороге, в результате которой погибло 4 человека". Eugene Register-Guard . (Орегон). Associated Press. 17 апреля 1978 г. стр. 5A.
  21. ^ "30 лет спустя - Moonshine Ink". 10 апреля 2008 г.
  22. ^ «Авария трамвая в Скво-Вэлли — 1978».
  23. ^ Марино, Джонатан (24 ноября 2010 г.). «Squaw Valley куплена KSL Capital Partners». Слияния и поглощения . Получено 21 октября 2012 г.
  24. Рейнольдс, Кристофер (28 сентября 2011 г.). «На северном берегу озера Тахо встречаются Скво-Вэлли и альпийские луга». Los Angeles Times . Получено 21 октября 2012 г.
  25. ^ Гондола | Squaw Alpine
  26. Моффит, Боб (15 апреля 2015 г.). «Прогресс проекта гондолы Скво-Вэлли – Альпийские луга», Новости общественного радио Капитолия .
  27. ^ Заявление о воздействии на окружающую среду, проект гондолы от базы до базы в Скво-Вэлли Альпийские луга.
  28. ^ Заявление о воздействии на окружающую среду, проект гондолы «Alpine Meadows Base to Base» в Скво-Вэлли
  29. Моффит, Боб (16 апреля 2015 г.). «Группа по охране природы выступает против проекта строительства гондолы на частной земле», Capitol Public Radio News .
  30. ^ Протокол решения Министерства сельского хозяйства США за 2020 год
  31. ^ Келли, Джемайма (21 февраля 2020 г.). «Bitcoin cash расширяется в пустоту». Sierra Sun . Получено 6 июля 2020 г. .
  32. Уайтинг, Сэм (9 марта 2008 г.). «Мечта Троя Колдуэлла о маршруте от Альп до Скво продолжает жить в его горе Уайт-Вулф». The San Francisco Chronicle . Получено 21 октября 2012 г.
  33. ^ Приджен, Эндрю (4 ноября 2022 г.). «„Зомби, которого мы убивали раньше“: гондола Palisades Tahoe вызывает опасения по поводу развития». SF Chronicle . Получено 5 ноября 2022 г.
  34. Associated Press (16 апреля 2015 г.). ««План развития Скво-Вэлли стоимостью 1 миллиард долларов приближается к одобрению», Los Angeles Times .
  35. Округ Плейсер (апрель 2016 г.). «Специальный план деревни Скво-Вэлли, стр. 3–6», представлено компанией Squaw Valley Real Estate, LLC.
  36. Там же, стр. B-22, Стандарты и руководящие принципы развития, округ Плейсер.
  37. Там же, стр. 3–13, План деревни Скво-Вэлли, округ Плейсер.
  38. ^ Окончательный отчет о воздействии на окружающую среду (FEIR) 3.2.4–326 специального плана по деревне округа Плейсер в Скво-Вэлли, подготовленный Ascent Environmental для округа Плейсер, 19 апреля 2016 г.
  39. ^ Действие – Sierra Watch
  40. Пресс-релиз (15 ноября 2016 г.). «Руководители округа Плейсер одобряют проект Village at Squaw Valley», Электронные новости округа Плейсер .
  41. Фимрит, Питер (16 ноября 2016 г.). «Одобрено огромное расширение Скво-Вэлли, но оно встречает возражения», The San Francisco Chronicle .
  42. Бреннан, Брэд (6 июня 2016 г.). «Предлагаемые высотные здания вызывают споры в Скво-Вэлли», The Sacramento Bee .
  43. ^ Бреннан, Брэд (15 декабря 2016 г.). «Защитники окружающей среды бросают вызов расширению Скво-Вэлли», The Sacramento Bee .
  44. Фимрит, Питер (16 сентября 2017 г.). «Американские горки Timberline Twister связывают Скво-Вэлли в узлы», The San Francisco Chronicle .
  45. Брайт, Уильям (1 декабря 2000 г.). «Социолингвистика «S–Word»: Squaw в американских топонимах». Имена . 48 (3): 207–216. doi :10.1179/nam.2000.48.3-4.207. ISSN  1756-2279. S2CID  143771581.
  46. ^ Мерскин, Дебра (29 октября 2010 г.). «Слово на букву S: дискурс, стереотипы и американская индейская женщина». Howard Journal of Communications . 21 (4): 345–366. doi : 10.1080/10646175.2010.519616. hdl : 1794/11739 . ISSN  1064-6175. S2CID  58907743.
  47. ^ ab "Горнолыжный курорт в Калифорнии официально удаляет оскорбительное слово". Indian Country Today . Associated Press. 13 сентября 2021 г. Получено 9 декабря 2021 г.
  48. ^ "Palisades Tahoe, ранее Squaw Valley Alpine Meadows". www.palisadestahoe.com . Получено 9 декабря 2021 г. .
  49. ^ Смоки, Серрелл (13 сентября 2021 г.). «Washoe Tribe одобряет переименование курорта в Олимпийской долине» . Получено 9 декабря 2021 г.
  50. ^ «Округ Плейсер удаляет название Скво со всех дорог, обслуживаемых округом | Округ Плейсер, Калифорния».
  51. ^ Штайнер, Кристофер. «Топологическое исследование ZRankings – Скво-Вэлли». Лучшие горнолыжные курорты ZRankings – Скво-Вэлли . ZRankings.
  52. ^ "Исторический снегопад". На снегу .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Скво-Вэлли на Wikimedia Commons