stringtranslate.com

Скотт Дайлески

Скотт Эдгар Дайлески (родился 30 октября 1988 года) — американский убийца, осужденный за убийство своей соседки Памелы Витале, жены известного адвоката Дэниела Горовица . Он получил максимальное наказание, предусмотренное законом, — пожизненное заключение без права досрочного освобождения . Будучи несовершеннолетним на момент убийства, он не имел права на смертную казнь . Убийство было совершено 15 октября 2005 года, когда Дайлески было 16 лет. В настоящее время он отбывает наказание в тюрьме штата Калифорния, Коркоран . В 2018 году приговор Дайлески был сокращен до 25 лет пожизненного заключения после того, как штат Калифорния принял законопроект Сената 394, который дает несовершеннолетним, осужденным как взрослым и приговоренным к пожизненному заключению без права досрочного освобождения, шанс на возможную свободу. Он получит право на условно-досрочное освобождение в 2030 году. [1]

Фон

Дайлески родился в Сан-Франциско, Калифорния, в семье Кеннета Дайлески и Эстер Филдинг. Его родители разошлись, когда ему было два года, и Дайлески воспитывала его мать. Во время обучения в начальной школе Дайлески переехал с матерью в Лафайет, Калифорния , и начал жить в доме другой семьи, с которой они давно дружили. Дайлески посещал государственные школы Лафайета, включая среднюю школу Acalanes , где он носил необычную одежду, такую ​​как тренчи, и был описан однокурсником как «хороший ребенок».

Убийство

15 октября 2005 года соседка Дайлески Памела Витале была найдена убитой в своем доме. Ее нашли лежащей в прихожей прямо у входной двери, ее избили дубинками и выпотрошили . Пять дней спустя, 20 октября 2005 года, Дайлески арестовали по подозрению в совершении убийства.

Пробный

Первоначально интересы Дайлески представлял адвокат Томас МакКенна. Позже он попросил отстранить его от дела, поскольку защищал водителя автомобиля, который убил сестру Дайлески и еще одного пассажира в 2002 году. Затем Дайлески представляла Эллен Леонида , государственный защитник. [2] Дайлески не признал себя виновным.

Следователи полагают, что Дайлески и его друг Робин Кроен планировали выращивать марихуану в шкафу Скотта Дайлески, а Дайлески отвечал за сбор денег, по словам Кроена, которому был предоставлен иммунитет за дачу показаний. Он дал показания, что Дайлески использовал украденные данные кредитных карт, принадлежащих его соседям, и использовал карты для заказа осветительного оборудования. Он также дал показания, что его роль в мошенничестве с кредитными картами заключалась в исследовании того, какое оборудование заказывать. На самом деле Кроен создал [ требуется разъяснение ] формы заказов с веб-сайтов, которые, как он утверждает, он затем отправил Дайлески. По словам прокуроров, в одном из заказов Дайлески использовал данные кредитной карты Карен Шнайдер, но по ошибке использовал адрес Витале в качестве адреса для выставления счета, а свой собственный адрес в качестве адреса доставки. Компания по освещению отказалась обрабатывать заказ, подозревая, что он был мошенническим. Дайлески сказал Кроену, что он «разберется с этим» [3] , и впоследствии он предпринял еще одну попытку, позвонив в компанию, выдавшую кредитную карту. [4]

Власти полагают, что Дайлески был застигнут врасплох Витале во время ограбления ее дома. Однако подруга Дайлески, Джена Редди, дала показания на суде, что Дайлески говорил об избиении и переломе шей детей и ей было интересно, как человеческое тело будет функционировать без определенных органов. [5] Они сказали, что он убил Витале, нанеся ей многочисленные удары по голове, возможно, камнем, а затем вырезал символ на ее спине. Во время суда прокурор Гарольд Джуэтт пытался установить, что символ, найденный на спине жертвы, очень похож на букву «H» в слове «hate» с наклейки на бампере с надписью «Я за разделение церкви и ненависти», которая была изъята из спальни Дайлески. [3] В отчете о вскрытии коронера следы на спине Витале описаны как «Н-образная фигура, вырезанная на коже задней части туловища» [6] и «3 пересекающихся поверхностных надреза... образующие Н-образный узор с расширением». [7] Другие сообщения указывают, что символом был Лотарингский крест . [8] [9]

В заключение предварительного слушания судья Мэри Энн О'Мэлли постановила, что у прокуроров достаточно доказательств для суда. Дайлски был привлечен к ответственности по дополнительному обвинению в квартирной краже со взломом первой степени , и он сделал новое заявление о невиновности по всем пунктам обвинения. Его мать обвинялась в помощи сыну в уничтожении доказательств, но обвинение было снято при условии, что она даст правдивые показания. [2] Кража со взломом не была представлена ​​в качестве мотива во время суда, и, по сути, было заявлено, что ничего не было похищено. На суде Дэниел Горовиц сказал, что никогда не проверял финансовые записи своей жены, чтобы проверить, не было ли что-то не так.

Отбор присяжных начался в июле 2006 года в зале суда судьи Барбары Зуниги, которая стала судьей первой инстанции после того, как адвокат защиты Эллен Леонида подала безапелляционный отвод судье Мэри Энн О'Мэлли на том основании, что юрист была «предвзята против интересов ответчика». Адвокаты представили противоположные взгляды на Дайлески в своих вступительных заявлениях. Прокурор Гарольд Джуэтт сказал, что Дайлески отождествлял себя с готическими символами и искусством, изображающим насилие, и нанес удары ножом и избил Витале. Леонида описала своего клиента как доброго ребенка, чьи друзья знают, что он не убийца, и вместо этого ценил права человека и животных. [10]

В ходе судебного разбирательства цитировался анимационный телесериал Nickelodeon «Захватчик Зим ». Обвинение утверждало, что обвиняемый был очарован изображениями частей тела. Они обратили внимание на комментарии, которые он сделал после просмотра эпизода «Темная жатва», в котором инопланетянин Зим собирает человеческие органы, пытаясь казаться более человечным. Свидетели защиты заявили, что комментарии были сделаны в шутку. [11]

В конце августа адвокаты выступили с заключительными аргументами, завершившими несколько недель дачи показаний. Прокурор вызвал на трибуну соседей по дому Дайлески, мать, девушку, друга, судебного патологоанатома, эксперта по ДНК и нескольких криминалистов . Адвокат Глория Оллред представляла Джену Редди, девушку Дайлески. Она сказала присяжным, что, хотя Дайлески никогда не признавался и не отрицал убийства своего соседа, он сказал ей, что возьмет на себя вину, чтобы защитить ее и своего лучшего друга. [12] Доказательства ДНК показали, что кровь Витале была обнаружена на вещах Дайлески, ДНК Витале и Дайлески были обнаружены на лыжной маске, которую она носила во время убийства, а его ДНК была обнаружена на подошве ее стопы (совпали 17 из 17 маркеров). [13] Присяжные определили, что отпечаток обуви на месте убийства соответствует обуви Дайлески. Джейсон Кваст, другой криминалист, дал показания о том, что рисунок кровавых следов, обнаруженных на пластиковой крышке, которая была обнаружена в доме Витале, совпадал с рисунком подошвы обуви Land's End, принадлежавшей Дайлески. [14] [15] Предположительно, Дайлески составил леденящий душу список дел. [16] Леонида вызвала нескольких друзей Дайлески в качестве свидетелей. Дайлески воспользовался своим правом хранить молчание и не давал показаний. Ни один эксперт по ДНК не был вызван для опровержения доказательств ДНК обвинения.

Вердикт

Скотт Дайлески был признан виновным по всем предъявленным ему обвинениям: убийство первой степени, особые обстоятельства убийства при совершении ограбления жилого помещения первой степени, ограбление жилого помещения первой степени и усовершенствование за использование опасного оружия для избиения Витале. Он был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. Он содержался в колонии для несовершеннолетних до своего 18-летия 30 октября 2006 года (примерно через месяц после вынесения приговора), а затем был переведен в тюрьму Сан-Квентин . Он содержался отдельно от общего населения, пока его дело рассматривалось, а затем был переведен в тюрьму штата Керн-Вэлли несколько месяцев спустя. В 2009 году судьи Апелляционного суда подтвердили приговор и отметили: «Обвиняемый в этом деле совершил поистине отвратительное преступление. Надев темную маску и перчатки, вооружившись камнем и ножом, он вторгся в дом совершенно незнакомого ему человека. Без какой-либо провокации он жестоко набросился на Памелу Витале, осыпая ее ударами, пока она пыталась отбиться от него». Суд также отметил, что даже когда «Витале лежала неподвижно и была близка к смерти, обвиняемый все еще не закончил с ней. Он убрал свой камень и вытащил нож. Он стянул футболку Витале и использовал нож, чтобы нарисовать какой-то знак или символ на спине Витале. Затем он перевернул Витале и глубоко ударил ее в живот, оставив зияющую рану в ее животе». [17]

Несмотря на то, что изначально Дайлески был приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения, в 2018 году срок его заключения был сокращен до 25 лет после того, как штат Калифорния принял законопроект Сената 394, который дает несовершеннолетним, осужденным как взрослые и приговоренным к пожизненному заключению без права досрочного освобождения, шанс на возможную свободу. Он будет иметь право на условно-досрочное освобождение в 2030 году. [1]

Ссылки

  1. ^ ab Gartrell, Nate (30 августа 2018 г.). «Печально известный убийца из Ист-Бэй получает право на условно-досрочное освобождение». East Bay Times . Получено 14 июля 2019 г.
  2. ^ ab "Мать обвиняемого убийцы арестована по делу Витале", NBC11.com , 28 октября 2005 г.
  3. ^ ab Lee, Henry K. (2006-08-22). "Прокурор: Витале непреднамеренная цель". The San Francisco Chronicle .
  4. ^ "Dyleski Justices Opinion Direct Appeal A115725". Google Docs . Получено 18 мая 2016 г.
  5. ^ "Подруга: Дайлески говорила о пытках детей". 4 августа 2006 г.
  6. ^ courttv.com, «Отчеты о вскрытии и токсикологии Памелы Витале», стр. 6.
  7. ^ courttv.com «Отчеты о вскрытии и токсикологии Памелы Витале», стр. 8.
  8. ^ Питцл-Уотерс, Джейсон (2006-07-23). ​​«Вы вовлечены в Викку или Готию?». Дикая Охота . Wild Hunt, Inc. Получено 18 июля 2017 г.
  9. Грейс, Нэнси (21 октября 2005 г.). «16-летняя девушка, обвиняемая в убийстве Памелы Витале, привлечена к ответственности». cnn.com . CNN . Получено 18 июля 2017 г. .
  10. ^ Ли, Генри К. (2006-08-23). ​​"МАРТИНЕС / Столкновение деталей, когда дело Дайлески направляется к присяжным". The San Francisco Chronicle .
  11. ^ Ли, Генри К. (21.08.2006). «Двое подростков дают показания в пользу Дайлески». San Francisco Gate . Архивировано из оригинала 11.05.2015 . Получено 28.10.2008 .
  12. ^ «Судьи отказываются снять кляп с Глории Оллред», CNN.com , 2 октября 2006 г.
  13. ^ Дирен, Джейсон. Окленд Трибьюн , 16 августа 2006 г. Установлена ​​связь ДНК жертвы и Дайлески. По состоянию на 31 декабря 2007 г.
  14. ^ KGO San Francisco (ABC 7). «Суд над Дайлески: ссылки на серийных убийц». Доступ 31 декабря 2007 г.
  15. ^ KGO San Francisco (ABC 7). «Суд над Дайлески: ДНК найдена на одежде» Доступно 31 декабря 2007 г.
  16. ^ «Список дел Morbid to-do, подробно изложенный в суде». East Bay Times. 16 февраля 2006 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  17. ^ "Мнение суда" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2016-05-13.

Экспонаты для петиции

Внешние ссылки