Pumpherston — деревня в Западном Лотиане , Шотландия. Первоначально небольшая промышленная деревня, где размещались рабочие для близлежащей сланцевой шахты и заводов, теперь она образует восточную часть нового города Ливингстон , который был построен к западу от Pumpherston в конце 1960-х годов и быстро разросся, включив Pumpherston в свое более крупное городское поселение, как определено Главным регистрационным управлением Шотландии ( GROS ). [1] Деревня Uphall Station находится непосредственно к северу. Она является побратимом деревни Mtarfa, Мальта.
В 1884 году был построен нефтяной завод Pumpherston для добычи и производства сланцевой нефти , а деревня развивалась рядом с заводом для размещения работающих сотрудников и их семей. [2] Первоначально Pumpherston был разделен на две деревни, южную и северную. В северной деревне к 1885 году было 116 домов и кооперативный магазин. [3] К 1888 году в южной деревне было два ряда домов, включающих 48 возведенных многоквартирных домов. [4] К 1914 году северная деревня Pumpherston продолжала расширяться до более чем 220 домов, а также рабочего института, библиотеки, зала и лужайки для боулинга. [3] Здание кооперативного магазина (West Calder Co-Operative) по-прежнему занимает угловой участок в деревне и включает в себя часовую башню. [5]
Нефтеперерабатывающий завод Pumpherston позднее был объединен с Scottish Oils Ltd , основанной Anglo-Persian в 1919 году вместе с четырьмя другими шотландскими компаниями по добыче сланца (Young's Paraffin Light & Mineral Oil Company, Broxburn Oil Company, Oakbank Oil Company и James Ross & Company Philpstoun Oil Works). [6] [7] [8] [9] Однако нефтяной завод продолжал расти как основной нефтеперерабатывающий завод компании, с добавлением крекинг-установки, кирпичного завода и завода по производству моющих средств. Основной нефтеперерабатывающий завод был закрыт в 1964 году, хотя завод по производству моющих средств продолжал работать до начала 1990-х годов. Большая часть бывших разработок была удалена, и теперь территория перестроена под поле для гольфа и новое жилье. [10]
Специальная реторта для переработки сланца , изобретенная в 1894 году и ознаменовавшая отделение сланцевой промышленности от угольной, названа в честь деревни. [11]
Похоже, что однозначного объяснения происхождения названия не существует:
Были высказаны различные предположения о значении названия Pumpherston. Один писатель предположил, что оно произошло от слова «pamper», что означает невысокий плотный человек; другой предположил, что оно произошло от слова «pundler», что в средние века было официальным лицом, которое конфисковывало бродячий скот. [Более вероятное] происхождение — от [бриттского] «ap Humphrey», что означает сын Humphrey.
Помфрей, вероятно, был [именем] одного из фламандских (бельгийских) дворян, приглашенных королем Давидом I и его внуком Малькольмом IV поселиться в Шотландии в двенадцатом веке... Помфрей, вероятно, получил земли к северу от Алмонда в обмен на службу королю в битве... вокруг замка, построенного Помфреем, вероятно, деревянного строения, позже замененного каменным, выросло небольшое поселение и ферма, где размещались и кормились его приверженцы и слуги — город Помфрея.
Ману де Помфрей был бельгийским наемником, который был вознагражден за свои «подвиги» королем Малькольмом около 1130-1145 гг.
—Сибил Каванах и др. [2]
Имеются свидетельства римской оккупации примерно в двух милях к северо-востоку от Памферстона — в римском лагере, недалеко от Броксберна .
Pumpherston делит начальную школу Pumpherston & Uphall Station Community Primary School с соседней Uphall Station . Среднее образование предоставляется в близлежащей Broxburn Academy .
В Памферстоне есть множество спортивных сооружений, включая гольф-клуб Памферстона, [12] боулинг-клуб Памферстона и парк отдыха, где базируется футбольный клуб «Пампферстон Джуниорс» ( Pumpherston FC ).
В 2005 году был создан Pumpherston United FC, чтобы предоставить детям из Pumpherston и близлежащих районов возможность принимать участие в регулярных спортивных мероприятиях. Всего за третий год существования молодежный футбольный клуб получил награду Access Level Award через программу развития спортивных клубов сообщества West Lothian Council . Сертификат, выданный клубу, подтверждает, что Pumpherston United FC демонстрирует надлежащие уровни эффективности в защите детей, хорошей тренерской практике, управлении клубом и оказании первой помощи.
« Dukla Pumpherston » — благотворительная футбольная команда, которая произошла от вымышленной футбольной команды, использовавшейся комиком Тони Ропером в 1980-х годах для шоу Naked Radio . [13] Говорят, что название «Dukla Pumpherston» произошло от пьесы под названием «The Broons», которая ставилась в Pumpherston Scout Hall около 1982 года. [ требуется ссылка ] Однако теперь команда играет, чтобы собрать средства и повысить осведомленность о различных благотворительных организациях.
Дорога Uphall Station является главной дорогой через деревню. Ближайшая железнодорожная станция — это железнодорожная станция Uphall , которая находится к северу от Pumpherston в деревне Uphall Station .
Компания McGill's Scotland East осуществляет автобусное сообщение № 23 между Броксберном и Уитберном или Шоттсом через Ливингстон, больницу Св. Иоанна, Сифилд и Блэкберн.
Керри МакГрегор , добившийся успеха во многих начинаниях, включая отборочные соревнования на конкурс песни «Евровидение» и X Factor , а также актерскую карьеру, родом из Памферстона.
История Памферстона, история деревни, где добывали сланцевую нефть, была заказана BP , а собрана и отредактирована местным историком Сибил Каванах. [2]
