Пань Аньбан ( кит .潘安邦; пиньинь : Pān Ānbāng ; Pe̍h-ōe-jī : Phoaⁿ An-pang ; 10 сентября 1954 — 3 февраля 2013) — тайваньский поп- и фолк-певец, телеведущий и актёр. Он прославился песней «Grandma's Penghu Bay» (外婆的澎湖灣), которая является одной из классических тайваньских университетских народных песен конца 1970-х годов. Он также был одним из первых поп-певцов из Тайваня, выступивших в материковом Китае в 1980-х годах. После успешного общенационального телевизионного выступления на новогоднем гала-концерте CCTV в 1989 году он стал известен по обе стороны пролива. [1] [2] Он умер от рака почки в 2013 году. [3]
Пан Ань-бан родился в деревне военных иждивенцев в Магуне , Пэнху, в 1954 году. Он был первым из четырех детей в семье. Его отец приехал из материкового Китая в Пэнху в качестве солдата Вооруженных сил Китайской Республики в 1940-х годах. [4] В детстве он часто помогал бабушке выращивать ростки маша и продавать их на рынке. [5]
После окончания средней школы он покинул Пэнху и отправился в Тайбэй на университетские экзамены. В 1976 году его заметили сотрудники телевидения и предложили работу певцом по контракту в Chinese Television System . В 1979 году он помог Ye Jia-xiu, исполнителю и автору народных песен, продвигать песни в телевизионной программе. Затем Ye написал для него песню «Grandma's Penghu Bay», которая позже стала фирменной песней Pan. [6]
После успеха дебютного альбома, альбомы, выпущенные в последующие годы, включая "The Voices of Youth" (年輕人的心聲) и "Errant Love" (聚散兩依依), сделали его популярным на Тайване, а также в Сингапуре и Малайзии. "Father's Straw Sandal" (爸爸的草鞋), который был одним из треков альбома "Errant Love", был запрещен правительством Китайской Республики. Песня также была написана Йе и вдохновлена реальной жизнью отца Пана как солдата из материкового Китая. Песня была более популярна в Юго-Восточной Азии, чем на Тайване, и даже распространилась на материковый Китай. [2] [7]
В 1982 году Пана пригласили выступить в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . Он влюбился в студентку Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, которая была тайваньской американкой. Он женился на ней в 1986 году, а затем он также переехал в Соединенные Штаты, где начал работать в швейной промышленности. [8] [9]
Вскоре после того, как запрет на семейные визиты через пролив был снят в 1987 году, Пана пригласили выступить на новогоднем гала-концерте CCTV в 1989 году. Несмотря на работу отца Пана в канцелярии президента Китайской Республики , [4] отец поощрял его. Он исполнил на сцене три песни, включая «Follow Your Feeling» (跟著感覺走), «Grandma's Penghu Bay» и «Sun and Moon». Он стал очень популярен в материковом Китае после общенациональной трансляции шоу. [1] Однако позже в том же году Пану было запрещено выступать на сцене около года после протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . [6] Он сократил музыкальную активность в Азии и жил со своей семьей в Соединенных Штатах в 1990-х годах.
В 2001 году у Пана случился приступ расслоения аорты в Малайзии . [10] После этого он оставался на Тайване в течение 2 лет для лечения, что заставило его принять решение вернуться на сцену. В 2004 году Пан выпустил новый альбом «Good Times» (美好時光). В 2007 году у него случился еще один приступ расслоения аорты в Сингапуре, и он пережил экстренную операцию. [11] Несмотря на тяжелое заболевание, он быстро вернулся на сцену. Он выступил на концерте Центрального телевидения Китая в материковом Китае в 2007 году, [12] а также выступил на вечернем гала-концерте в честь Дня Республики Китай в Пэнху в 2010 году. [13]
В 2008 году он начал вести ток-шоу «Свет сердца в мире людей» (人間心燈) на Beautiful Life Television , телевизионной станции, основанной Фо Гуан Шанем , и продолжал вести программу до 2012 года. [14]
В 2011 году у него диагностировали рак почки. В 2013 году он умер от сепсиса, связанного с химиотерапией, в возрасте 58 лет. [15]
«Grandma's Penghu Bay» — трек из дебютного альбома Пана, выпущенного в 1979 году. Песня была написана Е Цзя-сю и напрямую вдохновлена детской жизнью Пана с его бабушкой в Пэнху , который представляет собой группу островов в Тайваньском проливе . С тех пор, как песня получила широкое распространение, туристы приезжают в Пэнху в поисках «солнечного света, пляжа, волн, кактусов и старого шкипера», изображенных в песне. После смерти Пана в 2013 году дом, где Пан провел свое детство, был переименован в «Музей Пан Ань-Банг», чтобы отдать дань уважения Пану. [16] [17]