stringtranslate.com

Панамериканские игры 2011 года

Панамериканские игры 2011 года , официально XVI Панамериканские игры ( исп . XVI Juegos Panamericanos ) и широко известные как Гвадалахара 2011 , были международным мультиспортивным мероприятием, проходившим с 14 по 30 октября 2011 года в Гвадалахаре , Мексика . Некоторые мероприятия проводились в близлежащих городах Сьюдад-Гусман , Пуэрто-Вальярта , Лагос-де-Морено и Тапальпа . Это было крупнейшее мультиспортивное мероприятие 2011 года, [1] в котором приняли участие около 6000 спортсменов из 42 стран в 36 видах спорта. Как Панамериканские, так и Парапанамериканские игры были организованы Оргкомитетом Гвадалахары 2011 (COPAG). Панамериканские игры 2011 года были третьими Панамериканскими играми, проводимыми Мексикой (первой страной, сделавшей это), и первыми, проводимыми в штате Халиско . Ранее Мексика принимала Панамериканские игры 1955 года и Панамериканские игры 1975 года , оба в Мехико . Парапанамериканские игры 2011 года прошли через 20 дней после окончания Панамериканских игр.

Следуя традиции PASO , губернатор Халиско Эмилио Гонсалес Маркес , а затем мэр Гвадалахары Альфонсо Петерсен Фарах получили флаг Панамериканской спортивной организации во время церемонии закрытия Панамериканских игр 2007 года в Рио-де-Жанейро , Бразилия . [2] Мероприятие официально открыл президент Мексики Фелипе Кальдерон . Бретт Фрейзер , пловец с Каймановых островов , [3] выиграл первую золотую медаль Панамериканских игр для своей страны, в то время как Сент-Китс и Невис выиграли свою первую медаль Панамериканских игр любого рода. [4]

Организация

Процесс торгов

PASO единогласно выбрала город в качестве места проведения 16-х Панамериканских игр в пятницу, 2 июня 2006 года, на своей 44-й генеральной ассамблее, состоявшейся в Буэнос-Айресе , Аргентина . [5] Гвадалахара была единственным городом, официально подавшим заявку на проведение Панамериканских игр 2011 года. Это могло быть отчасти связано с отсутствием объявленного и/или открытого периода подачи заявок на это мероприятие. [5] Гвадалахара изначально подавала заявку на проведение Панамериканских игр 2003 года , которые проводились в Санто-Доминго , Доминиканская Республика . [5] Сан-Антонио , США , подавший заявку на проведение Игр 2007 года , отказался от заявки на проведение Игр 2011 года. [6]

Инфраструктура и бюджет

Вдохновленная летними Олимпийскими играми 1992 года , Гвадалахара использовала Игры как ясный способ создания спортивной инфраструктуры, по словам Ивара Сисниеги , директора по международным связям и спорту Гвадалахары 2011 года. Гвадалахара, столичный район с населением в пять миллионов человек, является местом назначения для культурных и деловых путешественников. [7]

Орасио де ла Вега, директор по маркетингу Гвадалахары 2011, назвал летние Олимпийские игры 1992 года в Барселоне источником вдохновения для улучшения инфраструктуры. «Барселона не была Барселоной до Олимпийских игр. В более скромном смысле, мы делаем то же самое в Гвадалахаре», — сказал он. [7] Бюджет оценивался в 200 миллионов долларов США, из которых 180 миллионов долларов были выделены на спортивную инфраструктуру. Часть финансирования пошла на общее улучшение улиц и общественный транспорт. Доктор Карлос Андраде был главой оргкомитета. [8]

Однако по мере приближения начала Игр выяснилось, что расходы на строительство объектов и спортивной деревни выросли более чем втрое и составили 750 миллионов долларов США. [9]

Город планировал построить новый конференц-центр и провести улучшение дорог. Дополнительные планы предусматривали улучшение транзита, театр исполнительских искусств ( Auditorio Telmex ) и новую публичную библиотеку. [10] Гвадалахара увеличила количество доступных гостиничных номеров на 5000 для игр. [11]

К апрелю Гвадалахара 2011 принесла более 50 миллионов долларов США дохода от телевизионных прав и спонсоров, что было больше, чем у предыдущих игр в Рио-де-Жанейро . Оргкомитет нацелился на доход около 70 миллионов долларов к концу Игр. Оргкомитет также рассчитывал продать около миллиона билетов, которые поступили в продажу 13 мая 2011 года. [1]

В июне 2011 года, за четыре месяца до игр, Карлос Андраде заявил, что никаких проблем со строительством в Гвадалахаре не осталось. Он сказал, что все 23 строящиеся стадиона будут готовы к началу игр. [12]

Маркетинг

Церемония передачи во время закрытия Панамериканских игр 2007 года .

Маркетинг игр начался в 2007 году на церемонии закрытия Панамериканских игр 2007 года в Рио-де-Жанейро с церемонии передачи следующему принимающему городу. Государственное и национальное правительства организовали вывески и рекламные щиты. Две телевизионные сети, Televisa и TV Azteca , подписали контракты на трансляцию Игр и их рекламу. [1] Известные спортсмены из Мексики, включая дайвера Фернандо Платаса и гольфиста Лорену Очоа , также были названы послами для продвижения игр. [13] Оргкомитет также подписал маркетинговое соглашение с SKY México , который работает в нескольких странах. Сеть создала канал, посвященный играм. [14] Занятия в Гвадалахаре были приостановлены во время игр, чтобы дать студентам возможность присутствовать. [15]

Спонсоры

У Игр было четыре официальных спонсора: Scotiabank , Telcel , Nissan и Telmex . Соответственно, некоторые из мест проведения были названы в честь этих спонсоров, например, Scotiabank Aquatics Center, Nissan Gymnastics Stadium, Telcel Tennis Complex и Telmex Athletics Stadium. Children International также была официальным спонсором Панамериканских игр. Спонсорами «второго уровня» и «третьего уровня» были Technogym и другие. [1]

Талисманы

Слева направо: Уичи, Лео и Гаво.

Талисманами Панамериканских игр 2011 года и Парапанамериканских игр 2011 года стали Уичи , Гаво и Лео . Оргкомитет представил талисманов в амфитеатре Plaza Andares в Гвадалахаре 28 ноября 2009 года, а талисманы были официально названы 10 февраля 2010 года. [16]

Соавторами талисманов стали Хосе Луис Андраде (Лео), Анхель Барба Баррера (Уичи) и Фернандо Санчес (Гаво). Каждый получил по 2584 доллара. Талисманы представляли штат Халиско и город Гвадалахара. [17]

Места проведения

Церемонии открытия и закрытия прошли на стадионе «Омнилайф» .

Водный центр имеет два бассейна олимпийского размера и платформу для прыжков в воду. Спортивный комплекс был расширен до 15 000 мест во время Игр, а затем был преобразован обратно в 5 000 мест. [7] Пуэрто-Вальярта был основным дополнительным местом, когда принимал парусный спорт , марафонское плавание , триатлон и пляжный волейбол . [18]

Другими городами, которые совместно принимали это мероприятие, были Тапальпа ( горный велосипед ), Сьюдад-Гусман ( гребля на каноэ и гребля на байдарках и каноэ ) и Лагос-де-Морено ( бейсбол ). [19]

Церемонии открытия и закрытия прошли на стадионе Estadio Omnilife , который был построен в 2010 году для команды CD Guadalajara (в просторечии известной как «Chivas»). [20] Первоначально, более крупный и старый стадион Estadio Jalisco был запланирован для проведения церемоний, но оргкомитет решил переехать на более новый и более технологически продвинутый стадион Estadio Omnilife. [18] Смена места проведения церемоний на стадион Estadio Omnilife также побудила организаторов провести парад по улицам Гвадалахары и увеличить использование современных технологий и более эффективно использовать огонь. [21] Другие площадки, которые уже существовали в Гвадалахаре, включали Форум тяжелой атлетики и Купол CODE. Большинство других площадок для игр пришлось построить или временно расширить для проведения игр. [18]

Было запланировано 10 новых площадок, включая волейбольную арену, крытый велодром, стрельбище и баскетбольную арену. Гимнастический стадион на 3500 мест, который обошелся в 5,5 млн долларов, открылся в марте 2008 года. [7]

Всего было использовано около 35 различных площадок, большинство из которых были построены специально для игр. [18]

Эстафета огня

Эстафета Панамериканского огня привезла факел из Мехико на стадион «Омнилайф» для церемонии открытия . Пламя прибыло как раз вовремя для церемонии открытия. [19]

Эстафета пронесла факел через все 32 мексиканских штата по 50-дневному маршруту, начавшемуся 26 августа у пирамид Теотиуакана за пределами Мехико. Около 3500 бегунов несли факел по маршруту длиной 15 000 километров. Факел прибыл в Пуэрто-Вальярту 9 октября, Сьюдад-Гусман 11 октября, Тапальпу 12 октября, Лагос-де-Морено 13 октября и Гвадалахару 14 октября. Спонсором эстафеты факела выступила местная компания по производству продуктов питания Grupo Omnilife. [19]

Дизайн факела изображал листья агавы, защищающие панамериканский огонь. Он был разработан Vatti, той же компанией, которая разработала факел для летних Олимпийских игр 2008 года . Эстафета факела была организована Мексиканским олимпийским комитетом. [22]

Игры

Церемония открытия

Сцена из церемонии открытия.

Церемония открытия игр состоялась 14 октября 2011 года в 20:00 по центральному поясному времени ( 01:00 UTC , 15 октября) на стадионе «Омнилайф». [ требуется ссылка ] Церемония открытия была организована компанией Five Currents, которая также организовала церемонию открытия зимних Олимпийских игр 2002 года . [23]

Участвующие команды

Все 41 член PASO соревновались в Играх. Олимпийский комитет Нидерландских Антильских островов , который планировал продолжить функционировать после роспуска Нидерландских Антильских островов , был отозван Исполнительным комитетом МОК на сессии МОК в июле 2011 года . Тем не менее, он предпринял шаги, чтобы разрешить спортсменам соревноваться на Панамериканских играх 2011 года под флагом PASO. [24]

В скобках указано количество участников, квалифицированных каждой делегацией.

Страны-участницы.

Спорт

В Гвадалахаре соревновались 36 видов спорта. С такими видами спорта, как прыжки в воду, поддисциплина водных видов спорта , число увеличивается до 40 видов спорта. [67] Футзал , который был добавлен в качестве вида спорта для Панамериканских игр 2007 года, был исключен из программы. [68] Регби-7 заменило футзал на играх, впервые появившись в программе игр. Ракетбол и баскская пелота также вернулись в программу после пропуска последних игр в Рио-де-Жанейро . Всего было 361 медальных соревнований. [69] На Панамериканских играх 2011 года были установлены квалификационные стандарты для каждого вида спорта, как и на Олимпийских играх . [70] 15 из 26 текущих летних олимпийских видов спорта , включая греблю на каноэ, гандбол и современное пятиборье, будут использовать Панамериканские игры в качестве квалификационного турнира для летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне . [71]

Цифры в скобках указывают количество комплектов медалей, разыгранных в каждом виде спорта.

Календарь

Таблица медалей

Десять лучших НОК по количеству золотых медалей перечислены ниже, причем принимающая страна, Мексика, выделена. Дизайн медалей призван представлять сердце растения агавы и, таким образом, представлять регион Халиско . [72]

  *   Принимающая страна ( Мексика )


Церемония закрытия

Церемония закрытия игр состоялась 30 октября 2011 года и началась в 20:00 по центральному поясному времени (02:00 UTC , 31 октября) на стадионе «Омнилайф». [ требуется ссылка ] По традиции флаг Панамериканской спортивной организации был передан мэру следующего города-хозяина Робу Форду из Торонто . [73]

Проблемы и разногласия

Безопасность

В Гвадалахаре из-за продолжающейся мексиканской войны с наркотиками наблюдается эскалация насилия. Некоторые страны, включая США и Канаду, выразили обеспокоенность по поводу безопасности региона. [74] Скотт Бэкмун из Олимпийского комитета США (USOC) выразил обеспокоенность по поводу способности города принять игры в свете войны с наркотиками. [74] Из-за возросших проблем безопасности у USOC был свой собственный план безопасности для игр. Во время заседания USOC в марте 2011 года главный офицер безопасности Ларри Буэндорф представил отчет остальным членам комитета, в котором он сказал: «Мы собираемся готовиться к Гвадалахаре так же, как и к любым другим Играм. Большая часть этого — просто подготовка ваших спортсменов к индивидуальным условиям, в которые им предстоит попасть. Все прекрасно знают о произошедшем насилии. Мы, очевидно, обеспокоены этим, и в конце концов, я думаю, что у нас есть хороший план безопасности, чтобы попытаться защитить наших спортсменов». [75] После того, как в феврале 2011 года возле входа в ночной клуб в двух отдельных инцидентах были брошены гранаты, организаторы заявили, что безопасность является для них приоритетом, и организовали патрулирование Гвадалахары полицией и военнослужащими на протяжении всех игр. [76]

Деревня спортсменов

Деревня Панамериканских игр во время игр.

Деревня спортсменов отставала от графика все время своего строительства, и в мае 2011 года, примерно за пять месяцев до начала игр, суды постановили остановить работы в деревне, когда жители Сапопана заявили, что строительство отрицательно скажется на их снабжении питьевой водой. Карлос Андраде Гарин, директор оргкомитета, сказал, что даже небольшая задержка в строительстве будет означать, что игры придется отменить. [77]

По словам Гарина, «у нас есть некоторые крабы [люди, которые не хотят идти вперед], которым не нравится рост нашего штата, которым не нравится, когда у нас есть большое событие, чьи собственные интересы важнее интересов сообщества. К сожалению, вы ничего не можете сделать против таких людей, кроме как продолжать свою работу». [78]

После многочисленных задержек организаторы наконец заявили, что деревня спортсменов будет закончена не позднее сентября, всего за месяц до начала игр. [79] Ожидалось, что деревня будет передана COPAG к 22 августа 2011 года. [80]

Задержки на месте проведения

Соревнования по тхэквондо на Панамериканских играх 2011 года.

Еще одной проблемой Игр было то, что строительство объектов отставало. В 2009 году, за два года до начала игр, деревня спортсменов все еще не строилась, а водные и легкоатлетические стадионы сильно отставали от графика. [81] Некоторые объекты и деревня спортсменов были закончены всего за несколько недель до начала игр, включая легкоатлетический стадион Telcel и стадион для пляжного волейбола в Пуэрто-Вальярте . Это означало, что не все дисциплины могли провести тестовые соревнования до начала игр. [1] Организаторы гарантировали, что все спортивные объекты, строящиеся для игр, будут готовы к сентябрю 2011 года. [79] Многие объекты были уменьшены, включая легкоатлетический стадион Telmex, на котором количество мест сократилось вдвое. [76] Во время выборов города-хозяина Панамериканских игр 2015 года президент PASO Марио Васкес Рана заявил, что если Гвадалахара не устранит задержки, то Торонто , хозяин следующих игр , вмешается и заменит Гвадалахару в качестве хозяина. [82] В августе 2011 года строительство легкоатлетического стадиона было еще больше отложено из-за постоянного дождя, который помешал установке трассы. Это событие поставило под угрозу отмены тестового мероприятия, запланированного на сентябрь. [71] За несколько дней до церемонии открытия оргкомитет объявил, что они с оптимизмом смотрят на то, что объекты будут готовы к началу игр. [83]

Обвинение в испорченном мясе

Немецкое национальное антидопинговое агентство предупредило спортсменов, что некоторые виды мяса в Мексике дали положительный результат на стимулятор кленбутерол . Однако должностные лица Игр заявили, что еда, подаваемая в деревне спортсменов, будет проверена, чтобы убедиться, что она не содержит наркотиков или загрязняющих веществ. [84]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Мэтью Грейсон (12 апреля 2011 г.). «Вторничный разговор — руководители Гвадалахары 2011 о ходе строительства Pan Am и проблемах безопасности». Around the Rings . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 5 марта 2014 г.
  2. ↑ COPAG (29 июля 2007 г.). «Губернатор Халиско и мэр Гвадалахары принимают на себя ответственность за Гвадалахару 2011». Оргкомитет Гвадалахары 2011. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  3. ^ "Каймановы острова выигрывают первое золото Панамериканских игр в истории". Shanghai Daily . 19 октября 2011 г. Получено 26 ноября 2011 г.
  4. ^ "Ким Коллинз выигрывает серебро в беге на 100 метров на Панамериканских играх в Мексике". Skvibes.com . 25 октября 2011 г. Получено 26 ноября 2011 г.
  5. ^ abc "Гвадалахара примет XVI Панамериканские игры в 2011 году". Международная ассоциация спортивной прессы . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Получено 1 июня 2011 года .
  6. ^ "Гвадалахара, Мексика, примет Панамериканские игры 2011 года". 2 июня 2006 г. Получено 21 июля 2016 г.
  7. ^ abcd Билл Ланкхоф (8 мая 2008 г.). «В Гвадалахаре есть то, чего не хватает Торонто». Toronto Sun. Получено 5 мая 2011 г.
  8. ^ "MStructure of the Organizing Committee". 22 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 1 июня 2011 г.
  9. ^ "Esperan que Juegos Panamericanos 2011 Sean Los Mejores" (на испанском языке). 10 февраля 2011. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 13 июня 2011 г.
  10. ^ "Панамериканские игры пройдут в Гвадалахаре в 2011 году!". В центре внимания Мексика . 1 января 2011 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 22 мая 2011 г.
  11. ^ "100-DAY COUNTDOWN TO GUADALAJARA". www.thevoiceslu.com. 9 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 16 августа 2011 г.
  12. ^ "Прогресс Европейских игр; Ассамблея ANOCA; Обновление Pan Ams". Around the Rings. 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 29 июня 2011 г.
  13. ^ Путешествие по Мексике (12 июня 2011 г.). «Беланова, Лорена Очоа, Фернандо Платас, Embajadores Panamericanos 2011» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  14. ↑ COPAG (28 февраля 2011 г.). «Игры в небе» . Получено 12 июня 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ COPAG (9 июня 2011 г.). «Панамериканские игры для вовлечения студентов» . Получено 15 июня 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  16. ↑ COPAG (27 ноября 2009 г.). «Приходите и познакомьтесь с официальным талисманом!». Оргкомитет Гвадалахары 2011 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 г. Получено 2 июня 2011 г.
  17. ↑ Сэм Стейнберг (27 ноября 2009 г.). «Олимпийский Newsdesk — ВОЗ в Ванкувере; Талисманы 2011 г.; GlaxoSmithKline на 2012 г.». Around the Rings . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 5 марта 2014 г.
  18. ^ abcd "Места проведения". Оргкомитет Гвадалахары 2011. Архивировано из оригинала 6 мая 2011 г. Получено 12 июня 2011 г.
  19. ^ abc "Обновление Pan Am Games за июнь 2011 г.". В центре внимания Мексика . 30 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
  20. ^ Маршалл, Том (8 апреля 2010 г.). «Манчестер Юнайтед сыграет с Гвадалахарой ​​на новом стадионе». guadalajarareporter.com . Guadalajara Reporter. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
  21. ↑ Мендоса, Марди (3 сентября 2010 г.). «Инаугурация «инсолитной» панамериканской игры в Алистане 2011». Informador.com.mx (на испанском языке) . Проверено 3 августа 2011 г.
  22. ↑ COPAG (15 апреля 2011 г.). «Pan American Spirit to Light up Mexico» . Получено 16 июня 2011 г. .[ мертвая ссылка ]
  23. ^ "FiveCurrents организуют церемонии Панамериканских игр 2011 года". Five currents . 9 ноября 2010 г.
  24. ^ "Исполнительный совет завершает первое заседание нового года". Международный олимпийский комитет. 13 января 2011 г. Получено 5 марта 2014 г.
  25. ^ "Антигуа и Барбуда – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  26. ^ "Аргентина – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  27. ^ "Аруба – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  28. ^ "Багамские острова – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  29. ^ "Барбадос – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  30. ^ "Белиз – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  31. ^ "Бермудские острова – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  32. ^ "Боливия – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  33. ^ "Бразилия – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  34. ^ "Британские Виргинские острова – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  35. ^ "Канада – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  36. ^ "Каймановы острова – количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  37. ^ "Чили – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  38. ^ "Колумбия – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  39. ^ "Costa Rics – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  40. ^ "Куба – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  41. ^ "Доминика – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  42. ^ "Доминиканская Республика – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  43. ^ "Эквадор – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  44. ^ "Сальвадор – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  45. ^ "Гренада – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  46. ^ "Гватемала – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  47. ^ "Гайана – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  48. ^ "Гаити – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  49. ^ "Гондурас – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  50. ^ "Ямайка – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  51. ^ "Мексика – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  52. ^ "Нидерландские Антильские острова – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  53. ^ "Никарагуа – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  54. ^ "Панама – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  55. ^ "Парагвай – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  56. ^ "Перу – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  57. ^ "Пуэрто-Рико – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  58. ^ "Сент-Люсия – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  59. ^ "Сент-Китс и Невис – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  60. ^ "Сент-Винсент и Гренадины – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  61. ^ "Суринам – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  62. ^ "Тринидад и Тобаго – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  63. ^ "Соединенные Штаты – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  64. ^ "Уругвай – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  65. ^ "Виргинские острова – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  66. ^ "Венесуэла – Количество записей по видам спорта". guadalajara.org.mx. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  67. ^ COPAG. "Спортивная программа". Оргкомитет Гвадалахары 2011. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 13 июня 2011 г.
  68. ^ "Futsal Announces 12-Player Pan-American Games Roster". Futsal.com. 6 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 12 июня 2011 г.
  69. ^ Что такое Панамериканские игры? [ постоянная неработающая ссылка ] , Олимпийская ассоциация Тринидада и Тобаго, получено 12 июня 2011 г.
  70. ^ "Athletes Qualification Manual - XVI Pan American Games Guadalajara 2011" (PDF) . Олимпийский комитет Виргинских островов. 3 мая 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
  71. ^ ab "Юбилей ЮОИ; Обзор Сочи; Еще одна задержка Панамериканских игр". AroundTheRings.com . 15 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
  72. ^ "Se conocieron las медалей Гвадалахары 2011" . Mastaekwondo.com (на испанском языке). 28 мая 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  73. ^ «Ford чувствует вкус лихорадки Pan Am». Toronto Star . 31 октября 2011 г.
  74. ^ ab Стив Китинг (16 марта 2011 г.). «USOC обеспокоен войной с наркотиками перед Панамериканскими играми». Reuters . Получено 13 июня 2011 г.
  75. ^ "USOC обсуждает безопасность Панамериканских игр и усилия Японии по оказанию помощи на заседании правления". The Gazette . 15 марта 2011 г. Получено 5 мая 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  76. ^ ab "Pan American Games scramble to finish places". Sports Illustrated . 24 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 24 июня 2011 г.
  77. ^ «Судья распорядился остановить работы в деревне спортсменов». USA Today . 3 мая 2011 г. Получено 4 марта 2014 г.
  78. ^ "Продолжается строительство деревни спортсменов". USA Today . 4 мая 2011 г. Получено 5 мая 2011 г.
  79. ^ ab «Sedes para los Juegos Panamericanos 2011 estarán concluidas en septiembre» (на испанском языке). CNN Мексика . 11 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
  80. ^ "Pan American Village Passed Over to COPAG". COPAG . 10 августа 2011 г. Получено 11 августа 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ "On the Scene -- Scramble to Solve Pan Am Games Crisis". Around the Rings . 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  82. ^ "La disputa panamericana" (на испанском языке). ESPN Deportes. 5 ноября 2009 г. Получено 29 июля 2011 г.
  83. ↑ Том Дегун (10 октября 2011 г.). «Подготовка к Панамериканским играм в Гвадалахаре завершена как раз вовремя». insidethegames.biz . Получено 11 октября 2011 г.
  84. ^ "Нет риска допинга кленбутерола на Панамериканских играх". USA Today . 14 апреля 2011 г. Получено 12 июня 2011 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Панамериканские игры 2011 года .