stringtranslate.com

Пэнгборн

Pangbourne — деревня и гражданский приход на реке Темзе в унитарной области Западный Беркшир графства Беркшир , Англия. В Pangbourne есть магазины, церкви, школы и сельский зал. За пределами его сгруппированной развитой территории находится независимая школа , Pangbourne College .

География

Пангборн расположен на дороге A329 в 6 милях (10 км) к западу от Рединга , ближайшего города, и в 22 милях (35 км) к юго-востоку от Оксфорда . Он находится через реку от деревни Уитчерч-он-Темз в Оксфордшире . Две деревни соединены мостом Уитчерч и проходимой плотиной шлюза Уитчерч . [2] Река Панг протекает через центр деревни Пангборн, прежде чем впасть в Темзу между шлюзом Уитчерч и мостом Уитчерч. [2] Большая часть застроенной территории находится чуть выше нынешней поймы реки Темзы, которая выигрывает от сенокосных лугов, традиционно используемых в качестве заливных лугов по обе стороны от Пангборна. Менее 15 объектов недвижимости здесь были затоплены во время зимних штормов 2013–14 годов в Соединенном Королевстве .

История

Приходская церковь Святого Иакова Меньшего
Табличка с названием деревни возле приходского здания на фоне домов.
Мост Пэнгборн (период 1850-98 гг.) Фрэнсиса Фрита

Название Пэнгборн зафиксировано с 844 года как древнеанглийское Pegingaburnan ( дательный падеж), что означает «ручей людей [человека по имени] Пэнгборн». [ необходима цитата ]

В нормандские времена поместье было передано аббатству Рединг , а усадебный дом — теперь называемый Бере-Корт — стал летней резиденцией аббата . Последний аббат, Хью Кук Фарингдон , был арестован там в 1539 году и впоследствии казнен в Рединге. Позднее поместье было куплено сэром Джоном Дэвисом, математиком елизаветинской эпохи и соратником графа Эссекса . Его памятник находится в приходской церкви Святого Иакова Меньшего Церкви Англии .

Военный мемориал Пэнгборна находится на территории церкви. [3] Он был спроектирован художницей Верой Уоддингтон. [4] Другие памятники и надгробия в церкви в основном принадлежат семье Бридон. Джон Бридон-старший купил поместье в 1671 году. Он был верховным шерифом Беркшира и братом губернатора Новой Шотландии , чей сын позже стал преемником Джона в поместье. Семья выпустила ряд шерифов и членов парламента Беркшира, а также врачей и ректоров прихода. [ необходима цитата ]

Кеннет Грэм , автор « Ветра в ивах» , вышел на пенсию в Черч-коттедже в Пэнгборне. Он умер там в 1932 году. Говорят, что знаменитые иллюстрации Э. Х. Шепарда к его книге были вдохновлены ландшафтом Темзы, а водяные полевки реки, как полагают, вдохновили персонажа Рэтти. [5] Мемориальная часовня Фолклендских островов в колледже Пэнгборна была открыта королевой Елизаветой II в марте 2000 года. Она была построена в память о жизнях и жертвах всех, кто погиб во время Фолклендской войны 1982 года, и о мужестве тех, кто служил вместе с ними, чтобы сохранить суверенитет островов. [6] Королева повторно посетила Мемориальную часовню в 2007 году, чтобы отметить 25-ю годовщину Фолклендской войны. [ необходима цитата ]

Гитарист/продюсер Джимми Пейдж владел коттеджем на берегу реки в Пэнгборне с 1967 по 1975 год. Группа Led Zeppelin была сформирована, и репетиции для их первого альбома проходили в Пэнгборне.

12 апреля 2024 года мужская секция общественных туалетов была официально открыта Дэвидом Поттсом , заменившим запланированного Джо Лайсетта . [7]

Управление

Pangbourne — гражданский приход с выборным приходским советом. Приход охватывает непосредственный сельскохозяйственный зеленый буфер и частично лесистую, частично возделываемую юго-западную область. Сельская местность не содержит других значительных поселений и включает колледж Pangbourne. [8] Приход разделяет границы с приходами Беркшира Purley-on-Thames , Tidmarsh , Sulham , Bradfield и Basildon . Вдоль реки Темзы, на севере, также проходит граница с приходом Оксфордшира Whitchurch-on-Thames. [8] Приход находится в районе унитарного органа власти Западного Беркшира . Приходской совет и унитарное управление отвечают за различные аспекты местного самоуправления. Pangbourne входит в состав парламентского избирательного округа Reading West и Mid Berkshire . Приход является побратимом Houdan во Франции . [ 9]

Транспорт

Железнодорожная станция деревни расположена на главной линии Great Western и имеет остановки в Оксфорде через Didcot Parkway и в Лондоне на Паддингтоне через Рединг .

Серебряный браслет Пэнгборна и округа

Серебряный оркестр Пэнгборна и округа, июль 2010 г.

История Pangbourne Band началась в 1893 году, когда группа флейтистов и барабанщиков репетировала в сарае за водяной мельницей, но когда началась Первая мировая война , группа распалась, воссоединившись в 1919 году после перемирия . С тех пор проводились регулярные концерты вплоть до начала Второй мировой войны , когда многие из музыкантов группы служили в вооруженных силах, и группа снова распалась, а инструменты были отправлены на хранение. В 1962 году Генри Фуллер, местный наставник, основал деревенскую духовую группу. Местные музыканты присоединились к работе, когда старые инструменты были извлечены из хранилища, и группа была создана как полноценный конкурсный духовой оркестр в течение нескольких лет. [10] В 2009 году был основан Pangbourne All-Comers' Band, в состав которого вошли духовые инструменты, а в дни парадов — барабаны и колокольная лира глокеншпиль .

Демография и землепользование

Ссылки

  1. ^ "Сайт приходского совета Пэнгборна". Приходской совет Пэнгборна . Получено 11 июля 2021 г.
  2. ^ ab Ordnance Survey (2006). OS Explorer Map 159 – Reading . ISBN 0-319-23730-3
  3. ^ "Pangbourne". www.warmemorialsonline.org.uk . Получено 29 сентября 2018 г. .
  4. ^ "Военный мемориал в Пэнгборне". Вера Уоддингтон . 9 апреля 2016 года . Проверено 29 сентября 2018 г.
  5. ^ Симпсон, Эйслинн (27 августа 2007 г.). «Водные пути, вдохновившие на создание литературных шедевров, под угрозой». The Daily Telegraph . стр. 11.
  6. ^ "The Falklands Island Memorial Chapel". Попечители Falkland Island Memorial Chapel Trust. Архивировано из оригинала 9 августа 2008 года . Получено 25 апреля 2009 года .
  7. ^ https://www.readingchronicle.co.uk/news/24250868.channel-4s-joe-lycett-big-brother-celeb-david-potts-pangbourne/
  8. ^ ab "Election Maps". Ordnance Survey. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Получено 27 февраля 2008 года .
  9. ^ "Британские города-побратимы французских городов". Archant Community Media Ltd. Получено 11 июля 2013 г.
  10. История – Сайт группы Pangbourne Band Получено 17 июля 2013 г.
  11. ^ Основные статистические данные: Жилища; Краткая статистика: Плотность населения; Физическая среда: Обследование землепользования 2005 г.

Библиография

Внешние ссылки