Пандульф Верраччо (умер 16 сентября 1226 года), чьё первое имя также может быть написано как Пандольф или Пандульф ( Пандольфо на итальянском языке), был римским церковным политиком, папским легатом в Англии и епископом Норвича . [1]
Пандульф родился в Папской области и впервые приехал в Англию в 1211 году, когда Папа Иннокентий III поручил ему вести переговоры с королём Иоанном во время спора об инвеституре . [1] Его часто ошибочно называют кардиналом Пандульфом или Пандульфом Маской из-за путаницы с кардиналом Пандольфо да Лукка , [2] которого самого путали с кардиналом Пандульфом Пизанским и ошибочно давали ему пизанскую фамилию Маска. Его подлинная фамилия может быть написана как Верраччо, Верраккьо или Верраккло.
Не получив удовлетворительных уступок в попытках Иоанна навязать цезарепапизм Католической Церкви в Англии , Пандульф, как утверждается, вынес папский приговор об отлучении в присутствии самого короля. В мае 1213 года Пандульф снова посетил Англию, чтобы получить покорность короля. Церемония состоялась в церкви тамплиеров в Дувре , а на следующий день Иоанн по собственной инициативе официально сдал Англию Святому Престолу и получил ее обратно в качестве папского феода . [1]
Пандульф отплатил за этот акт смирения, используя все средства, чтобы предотвратить угрожающее французское вторжение в Англию . Почти год его заменял кардинал-легат Николас Тускулумский ; но, вернувшись в 1215 году, он присутствовал на конференции в Раннимиде , когда была подписана Великая хартия вольностей . Он оказал ценную помощь Иоанну, который вознаградил его [ требуется ссылка ] кафедрой Нориджа, Англия , в 1215 году, однако он не был рукоположен в течение ряда лет. [3] [4] Прибытие кардинала-легата Гуало в 1216 году отодвинуло Пандульфа на второстепенную позицию; но после отъезда Гуало в 1218 году он снова вышел вперед, [1] после того, как был снова назначен папским легатом 1 сентября 1218 года. [4]
Известно, что Пандульф отправил письмо Питеру де Роше (епископу Винчестера) между 1218 и 1221 годами, настоятельно требуя принять меры против разгула разбоя на дорогах около Винчестера (одного из крупнейших городов Англии в то время). Он писал:
Мой господин епископ, жалобы бедняков и женщин должны особенно тронуть вас, что никто не может путешествовать около Винчестера без того, чтобы его не задержали, не ограбили, и, что хуже всего, если у них не будет достаточного количества товаров, людей убивают. Поистине, поскольку подобные вещи позорят господина короля и вас, и ведут к скандалу и беспорядку во всем королевстве, мы просим, советуем и твердо наставляем вашу мудрость, поскольку вы цените прощение ваших грехов, чтобы вы уладили это дело, чтобы мы больше не слышали жалоб. [5]
В 1219-1221 годах сохранилось не менее 68 писем от Пандульфа или адресованных ему, в которых подробно описывается его управление дипломатическими делами, внутренними делами, национальной обороной, казначейством и его координация с юстициаром Хьюбертом де Бургом , епископом Винчестера (членом регентства) Питером де Рошем и вице-канцлером Ральфом Невиллом . [6] Фактически, единственными двумя членами регентского правительства Генриха III, у которых сохранилось больше писем, являются Ральф Невилл и Хьюберт де Бург. Он отправил и получил несколько писем по дипломатии, включая получение письма от Лливелина Великого относительно дипломатических отношений с Уэльсом. [7]
Как представитель папы Пандульф претендовал на контроль над Губертом де Бургом и другими министрами молодого Генриха III ; и его переписка показывает, что он вмешивался в каждый отдел администрации. Его высокомерие терпели, пока регентство все еще нуждалось в папской помощи; но в 1221 году Губерт де Бург и примас Стивен Лэнгтон успешно убедили папу отозвать Пандульфа и не посылать другого легата a latere (высшего ранга) вместо него. Его легатинская комиссия была прекращена к лету 1221 года. [4] Он был окончательно посвящен в епископы 29 мая 1222 года. [3]
Пандульф сохранил престол Норвича, но с этого времени выпадает из английской политики. Он умер в Риме 16 сентября 1226 года, [3] но его тело было перевезено в Норвич для захоронения. [1]