Пани Джайса Пьяр (буквально: «Любовь как вода») ( урду : پانی جیسا پیار ) — пакистанский драматический сериал, который транслировался на канале Hum TV . Его написал популярный сценарист Мумал Шунаид, а режиссером стал Сармад Султан Хусат . Паани Джаиса Пияр получила в основном положительные отзывы. [1]
Pani Jaisa Piyar — история Саны, 25-летней девушки из Фейсалабада . У нее есть два старших брата и сестры, Хассан и Дуа. Семья Саны раньше была богатой и принадлежала к высокому социальному классу, но все это исчезло после смерти ее отца. Единственной опорой семьи сейчас является Хассан, который бросил школу в раннем возрасте, чтобы содержать семью. Сана была помолвлена с Адаршем, сыном лучшей подруги ее матери Арфы, с тех пор, как она была ребенком. Однако Адарш не знал об этой помолвке, так как его родители считали, что ему нужно больше сосредоточиться на своем образовании, чем на планах по свадьбе .
Однако Адарш влюблен в Сашу, свою подругу детства. Когда он говорит родителям, что хочет жениться на ней, они отказываются, говоря, что он уже помолвлен с Саной и должен покинуть их дом, если не женится на ней. После долгих раздумий Адарш решает, что лучше всего жениться на Сане, так как нет смысла жениться на Саше, если у них нет дома и денег.
Вернувшись в Фейсалабад, брат Саны Хассан попадает в тюрьму после того, как ввязался в драку с парнями из района , которые делали неуместные замечания в адрес Саны. Лучший друг Хасана, Саад, у которого нет своей семьи, заботится о двух сестрах и их матери в отсутствие Хасана. Саад уже сказал Сане, что она ему нравится, но он никогда не делал и не говорил ничего больше по этому поводу, так как он знает, что она уже помолвлена. Сана чувствует себя неуютно в его присутствии, но ее мать, думая, что Саад перестанет помогать им, все равно заставляет Сану проводить с ним время, так как она считает, что единственные чувства Саада к ее дочери - братские. Однажды Саад приглашает Сану на ужин, а затем приводит Сану к себе домой, чтобы показать ей окрестности. Сначала Сана отказывается, но соглашается после того, как Саад настаивает. Саад показывает Сане свою комнату, которая украшена ее фотографиями, и признается, что он влюблен в нее. Он просит провести с ней одну ночь и насилует ее, когда она пытается сбежать. Он отвозит ее домой через час или два, говоря ей, что он отзовет судебное дело Хассана, если она кому-нибудь расскажет, и она подчиняется. Однако, когда Хассана оправдывают, Сана не может больше скрывать правду и со слезами на глазах рассказывает ему все. Хассан в гневе гонится за Саадом к железной дороге и рельсам и душит его до смерти, вскоре после этого его снова забирают в тюрьму.
Мать Саны, Нужат, хочет выдать Сану замуж за Адарша как можно скорее, не рассказывая ему или его семье об изнасиловании Саны. Но Сана все равно рассказывает об этом матери Адарша Арфе, зная, что она разорвет их помолвку, как только услышит эту новость. Однако Арфа, которая в долгу перед Нужат, потому что она взяла к себе дочь Арфы Дуа и воспитала ее как свою собственную, чтобы Арфа могла снова выйти замуж и жить приятной жизнью, принимает Сану. Она говорит Сане, что рассказала Адаршу все, и что он тоже принимает ее.
После свадьбы Саны и Адарша Сана поднимает эту тему, говоря, как она благодарна, что Адарш принял ее, зная все, что с ней произошло. Однако Адарш не знает об обстоятельствах и выходит из себя, когда Сана рассказывает ему все. Он в ярости из-за того, что его мать так его обманула, и считает, что Сана вообще не была изнасилована, а сделала все по своей собственной воле. Он начинает ужасно обращаться с Саной и возобновляет свои отношения с Сашей, даже заходя так далеко, что вступает с ней в сексуальные отношения . Когда Сана узнает, что она беременна , Адарш отрицает любую возможность того, что ребенок от него, и заявляет, что Сана должна сделать аборт, потому что он не хочет заботиться о ее незаконнорожденном ребенке . Сана, не зная, что делать после того, как ее обвинили в стольких преступлениях, и все еще находясь в шоке от смерти ее матери и повешения ее брата, пытается покончить жизнь самоубийством , приняв большую дозу снотворного . Однако Арфа и Адарш находят ее всего через несколько минут после того, как таблетки подействовали, и отвозят в больницу. Никакого вреда не причиняется.
Адарш говорит родителям, что хочет развестись с Саной, а они отвечают, что мужчина не имеет права разводиться со своей женой, пока она беременна. Адарш отвечает, что это не относится к нему, так как ребенок не его, и его отец возмущен этим обвинением. Он говорит Адаршу покинуть дом, и тот уходит, но не раньше, чем просит отца спросить Арфу, какова правда. Арфа рассказывает ему все, и отец опустошен, услышав, что у него могла быть дочь, о которой нужно было бы заботиться все эти годы.
Дела Саны и Адарша становятся все хуже и хуже, в конце концов, Адарш избивает Сану, пока она не попадает в больницу. Отец Адарша выгоняет его из дома, и Сана решает вернуться в Фейсалабад с Дуа, где у нее через 2 месяца рождается сын. Отчет ДНК показывает, что ребенок на самом деле сын Адарша, но Сана утверждает, что ребенок ее и только ее. Арфа приводит Митай в дом Саши на празднование рождения ее внука и заходит, чтобы увидеть, как проходит свадьба Адарша и Саши. Она уходит в припадке слез и показывает Адаршу отчет ДНК на следующий день, рассказывая ему правду о том, что произошло. Однако Адарш говорит своей матери, что он разведется с Саной, несмотря ни на что. Арфа, не зная, что делать, идет к Саше и рассказывает ей правду. Саша, в состоянии шока, покидает Адарша.
Год спустя Дуа и ее жених Архам поженились, и Сана с сыном живут с ними. Все четверо приезжают в дом Арфы на праздник Ид , где Сана и Адарш встречаются. Адарш умоляет Сану о прощении, и Сана, после размышлений в течение года и осознания того, что так будет лучше для ее сына, прощает его и снова начинает жить с ним.
Pani Jaia Piyar был ретранслирован в Пакистане и вышел в эфир на Hum 2 в 2013 году и Hum Sitaray 13 января 2016 года. В Индии шоу транслировалось на канале Zindagi с 9 июня 2016 года. Ранее шоу должно было транслироваться под названием Dil Dhoondta Hai, но позже решение было изменено. В Великобритании премьера шоу состоялась на Hum TV Europe с 4 февраля 2017 года и транслировалось в субботу и воскресенье в 09:00 вечера (GMT).
Автор шоу, Мумал Шунаид, подвергся критике за адаптацию романа Сальмы Канвал в телесериал, не удостоившись чести быть писателем. Критики назвали его дословной копией, но Момаль Шунаид утверждал, что является автором этой драмы. Hum TV также не указал имя Сальмы Канвал в титрах драмы.