Paola & Chiara ( итальянское произношение: [ˈpaːola e kˈkjaːra] ) — итальянский поп- дуэт, состоящий из Паолы Иецци и Кьяры Иецци , двух сестёр, родившихся в Милане . Они являются самой продаваемой женской итальянской группой с более чем 6 миллионами проданных записей. [1]
Их национальная карьера началась, когда менеджер поп-группы Макса Пеццали 883 увидел сестер, играющих в Милане, и впоследствии подписал с ними контракт. Карьера сестер как «Паола и Кьяра» началась в 1997 году, когда они расстались с 883.
В 1997 году сестры победили в категории «Новый артист» за песню «Amici come prima» на фестивале в Сан-Ремо . Вскоре после этого они выпустили свой первый альбом. С тех пор они выпустили еще пять студийных альбомов, включив в себя меняющиеся музыкальные влияния (такие как испанская поп-музыка и элементы кельтской музыки) и исполняя песни на нескольких языках, достигнув международного успеха в 2000 году.
В июле 2013 года дуэт выпустил альбом Giungla , в котором также приняли участие рэперы Razza Krasta и Moreno . Вскоре после выпуска альбома они объявили о своем расставании. [2] Дуэт воссоединился в 2022 году и принял участие в фестивале Sanremo в следующем году. Благодаря большому признанию публики дуэт выпустил множество музыкальных синглов и несколько раз появлялся на публике.
Кьяра Иецци родилась 27 февраля 1973 года, а Паола Иецци родилась 30 марта 1974 года.
Сестры создали свою первую музыкальную группу под названием Elefunky, которая специализировалась на музыке в стиле фанк. [ когда? ] Они играли в различных клубах Милана и были обнаружены менеджером Клаудио Чеккетто , который искал группу, которая могла бы помочь артисту Максу Пеццали .
Сестры оставили клубную сцену и присоединились к Максу Пеццали, чтобы играть на многих фестивалях в Италии. [ когда? ] Они стали частью группы Пеццали 883, играя на гитаре и тромбоне. [ когда? ] Группа выпустила в 1995 году альбом La donna, il sogno e il grande incubo . После большого тура в поддержку альбома сестры решили стать сольными исполнителями. [ когда? ]
Сестры посетили Шотландию [ когда? ] после просмотра фильма «Храброе сердце» , чтобы посетить места, где снимался фильм. Поездка вдохновила обоих и дала им чувство настоящей свободы. Сестры снова вернулись в Шотландию [ когда? ] и вдохновились написать много песен.
В 1996 году они решили принять участие в поиске новых талантов на фестивале в Сан-Ремо . Песня «In viaggio» («В пути») принесла сестрам победу на конкурсе, завоевав поклонников и восхищение.
4 декабря 2022 года было официально объявлено, что Паола и Кьяра примут участие в музыкальном фестивале в Сан-Ремо 2023 года . [3] Позднее было объявлено, что «Furore» будет участвовать в музыкальном фестивале в Сан-Ремо 2023 года. [4]
В 1997 году, после победы в секции New-Artist на фестивале в Сан-Ремо , они выпустили свой первый альбом Ci chiamano bambine («Они называют нас детьми»). Альбом содержал смесь рок- и поп-музыки. Затем они выпустили еще три сингла с альбома: «Ci chiamano bambine», «Bella» и «Ti vada o no» (включенный в итальянский оригинальный саундтрек к анимационному фильму Уолта Диснея «Геркулес »). С «Per Te» они приняли участие в фестивале в Сан-Ремо 1998 года , выпустив новое издание дебютного альбома. Ci chiamano bambine стал платиновым, было продано более 150 000 копий.
После успешного тура по Италии они выпустили второй альбом под названием Giornata storica («Исторический день») в ноябре 1998 года. Альбом имел ирландский колорит и более роковое звучание. Несмотря на это, большая часть итальянской публики, похоже, не нашла отклика в альбоме, и продажи были разочаровывающими.
Из альбома было выпущено три сингла: «Non puoi dire di no», «Nina» и «Colpo di fulmine», первый из которых получил широкую ротацию на телевидении.
После долгого перерыва в апреле 2000 года был выпущен летний хит "Vamos a bailar" (по-испански "Давайте танцевать", в стиле латинской поп-музыки и с испанскими текстами). Песня оставалась на вершине итальянских чартов в течение многих недель. Трек был включен в удачный танцевально-поп-альбом Television . Это было воспринято как изменение стиля, поскольку представляло собой смесь испанских поп-мелодий и танцевальных битов.
Из альбома было выпущено четыре сингла:
Летом 2000 года Paola a Chiara выиграла Festivalbar Best Song Award с песней "Vamos a bailar", которая добилась успеха по всей Европе, Японии и Латинской Америке. Альбом также доступен на английском и испанском языках и был продан тиражом около 800 000 копий по всему миру. В июне 2001 года Television претерпел изменения и был переиздан с ремиксами треков и мультимедийным контентом.
В мае 2002 года вышел четвертый альбом Festival и его первый сингл, также названный "Festival". Песня достигла шестого места в итальянском чарте синглов. Альбом показал небольшое изменение направления, став более мелодичным и вокально более сложным и текстурированным, хотя снова основанным на танцевальной музыке.
Три сингла были выпущены с фестиваля
В 2004 году альбом Blu следовал тому же направлению, что и предыдущие два альбома, но с небольшим изменением стиля в сторону электропопа 1980-х. Несмотря на большие ожидания, сингл "Blu" не стал большим хитом лета 2004 года, и дальнейшие синглы были приостановлены.
Из альбома «Blu» вышло два сингла:
2005 год ознаменовал конец первой главы в карьере сестер с выпуском Greatest Hits . В этот сборник вошли две новые песни, выпущенные в качестве синглов в том же году, и DVD (также доступный отдельно), содержащий все их промо-видео и некоторые «making of» вышеупомянутых клипов. Закуской из сборника стала мелодия фестиваля Сан-Ремо «A modo mio». Позже летом 2005 года был выпущен второй новый трек из сборника, «Fatalità», за которым последовал тур, завершившийся в сентябре.
Кьяра выпустила сольный сингл CD в январе 2007 года под названием «Nothing at All» для Raising Malawi , основанный на песне Мадонны «You Thrill Me/Erotica». Песня достигла 2-го места в Италии.
В июне 2007 года Paola e Chiara выпустили первый сингл со своего шестого студийного альбома Win the Game . Он был выпущен до дебюта альбома. Сингл "Second Life" достиг пика в итальянском чарте на 4-м месте.
Успех Win The Game на итальянском рынке был относительно слабым. Альбом вошел в итальянский чарт альбомов на 40-м месте и исчез из чарта на следующей неделе. [11] [12]
Вторым синглом, выпущенным в октябре 2007 года, стала песня "Cambiare pagina". Третий сингл, "Vanity & Pride", был выпущен ограниченным тиражом в мае 2008 года. Все синглы с Win the Game были выпущены в двух форматах: CD-сингл и винил.
В январе 2009 года Паола выпустила сольный сингл, англоязычную мелодию под названием «Alone», которая достигла 36-го места в Италии. Песня сильно отличается от предыдущих работ сестер, с сильным соулом и R&B-привкусом. Доступный только в цифровом формате, в феврале 2009 года был опубликован EP ремиксов «Alone» под названием «Dancing Alone».
В мае 2023 года дуэт выпустил сборник лучших хитов "Per Sempre", в котором приняли участие многие итальянские певцы и диджеи (например, Габри Понте , Эмма Марроне и Тициано Ферро ), переосмыслив самые успешные синглы дуэта. Альбом содержит хиты возвращения в Сан-Ремо "Furore" и летний хит "Mare Caos" (опубликованный тем же летом).
Дуэт исполнил летний хит Boomdabash под названием «Ламбада», а также принял участие в официальном музыкальном клипе.
В декабре 2023 года дуэт официально выпустил сингл «Solo Mai» через два дня после того, как они представили песню в телевизионном превью во время презентации Сан-Ремо 2024. Согласно нескольким интервью, которые выпустили певцы, песня о том, как просить о помощи, когда мы чувствуем, что не вписываемся или нуждаемся в помощи в этом неопределенном мире, который иногда может выглядеть антиутопичным. В музыкальном видеоклипе на «Solo Mai», записанном в 2024 году в студии Multiset Bicocca в Милане, итальянская супермодель Ева Риккобоно изображает «Мать-природу», надев поддельный живот беременной женщины. Песня была впервые написана во время пребывания Паолы Иецци в Стокгольме во время работы над музыкой перед воссоединением во время пандемии COVID со многими шведскими композиторами и закончена, когда дуэт официально вернулся после участия в Сан-Ремо 2023.