американский поэт
Паола Джо (ПЖ) Корсо (28 мая, Питтсбург, Пенсильвания ) — американская писательница, поэтесса, фотограф и литературный активист. Корсо — стипендиат Нью-Йоркского фонда поэзии искусств , [1] лауреат премии Шервуда Андерсона в области художественной литературы [ нужна ссылка ] и включена в литературную карту Центра книги Пенсильвании. Она является автором восьми книг художественной литературы и поэзии, в том числе «Вертикальные мосты: стихи и фотографии городских ступеней» (2020) с оригинальными фотографиями автора и архивными фотографиями из библиотеки Питтсбургского университета; «Стрижка Катины: роман в рассказах» (2010) в заметном списке первых романов Library Journal ; [2] «86 кругов и другие рассказы Джованны» (2005), финалист премии имени Джона Гарднера в области художественной литературы Университета Бингемтона ; [3] книга стихов « Смерть от Ренессанса» (2004) и отмеченные наградами сборники стихов «Прачка ловит дыхание» [4] , победитель премии Тилли Олсен за творческое письмо; и «Однажды мне сказали, что воздух не для дыхания» (2012) [5] о сталеварах и швейниках Питтсбурга, пострадавших от пожара на фабрике Triangle Shirtwaist , победитель премии Ассоциации памяти жертв пожара Triangle.
Действие ее книг происходит в районе Питтсбурга, где ее семья иммигрантов из Южной Италии работала на сталелитейных заводах . Ее темы включают этническую принадлежность, рабочий класс, социальные изменения и магические скачки. Корсо также написала поэтические книги о взрослении рядом с токсичной свалкой, которая была в списке Superfund Агентства по охране окружающей среды , об истории загрязнения воды и воздуха в городе и о связи между раком и загрязненной средой на рабочем месте. Она была соредактором антологии Politics of Water: A Confluence of Women's Voices и написала вводное личное эссе на тему промышленного загрязнения.
Корсо является соучредителем и постоянным художником Steppin Stanzas и членом Park Slope Windsor Terrace Artists Collective. Ранее она была писателем-резидентом в программе MFA по творческому и профессиональному письму в Western Connecticut State University [6] , а также преподавала в программе MFA по творческому письму в Chatham University [7] . Она делит свое время между Питтсбургом и Нью-Йорком, где преподает на факультете языков и литературы в Touro College.
Жизнь, карьера и организация сообщества
Корсо родилась в долине Алле-Киски округа Аллегейни , в районе Питтсбурга, и в молодости жила в районе Ист-Энд города, Сквиррел-Хилл . Она окончила Бостонский колледж со степенью бакалавра по социологии. Она продолжила свое образование в Университете штата Сан-Франциско , где получила степень магистра государственного управления в области государственного управления/организации сообществ. В 1999 году Корсо получила степень магистра по творческому письму/английскому языку в Городском колледже Нью-Йорка /CUNY.
До своей преподавательской карьеры Корсо была общественным организатором и автором грантов для некоммерческих организаций. Она создала совместные общественные художественные проекты. Она сотрудничала с Northside Common Ministries, экуменической организацией Питтсбурга и ее членами, чтобы совместно с Майклом Уинксом написать пьесы о бездомности и голоде, основанные на интервью, которые они проводили в приютах и продовольственных кладовых. House of Cards был поставлен в Pittsburgh Public Theater , а Leftovers получил государственный грант от Совета по искусству Пенсильвании .
Корсо также была постоянным автором Национального фонда искусств WritersCorps в Бронксе, где она представила литературное искусство в больницах и домах престарелых. [8] Она была соучредителем Национального союза писателей New York Local's Community Writing Project [9] и вела писательские семинары в приюте для матерей-одиночек на Манхэттене. Ее общественная работа принесла ей место в шорт-листе художников и сообществ Mid Atlantic Arts Foundation . Она была одним из кураторов серии чтений WORDsprouts в Park Slope Food Coop в Бруклине [10] и основала Writers in the Wall, творческий писательский семинар и серию чтений в питтсбургском речном городе Аспинуолл. [11]
Совсем недавно она стала соучредителем и постоянным художником Steppin Stanzas, которая выпустила короткометражное видео "On the Way Up: City Steps, City Immigrants", посвященное первым иммигрантам, которые построили общественные лестницы в Питтсбурге, тем, кто заботится о них, и новым иммигрантам в городе. Другие общественные мероприятия Steppin Stanzas включают конкурс Step Quote Contest в Pittsburgh StepTrek для сбора победивших цитат. Она является членом Park Slope Windsor Terrace Artists Collective.
Она дочь Винченцы Мари Кальдероне и Марио Прокопио Корсо. Корсо замужем за Майклом Уинксом; у пары двое сыновей.
Работы
Книги
- Корсо, Паола (2020). Вертикальные мосты: стихи и фотографии городских ступеней . Six Gallery Press. ISBN 978-1-989305-05-8.
- Корсо, Паола (2012). Однажды мне сказали, что воздух не для дыхания . Параллельная пресса Висконсинского университета. ISBN 978-1-934795-37-8.
- Корсо, Паола (2012). Прачка ловит дыхание . CavanKerry Press. ISBN 978-1-933880-31-0.
- Корсо, Паола (2010). Стрижка Катины: Роман в рассказах . Университет Висконсина Пресс. ISBN 978-0-299-24840-6.
- Корсо, Паола (2007) [2005]. 86 кругов Джованны и другие истории . Издательство Висконсинского университета. ISBN 978-0-299-21280-3.
- Корсо, Паола (2004). Смерть от Ренессанса . Bottom Dog Press. ISBN 0933087861.
- Корсо, Паола (2003). Правильные похороны . Pudding House. ISBN 1-58998-145-6.[12]
Редактирование
Стихи
- «Dye House» и «Fannie's Hat», Женский обзор книг , январь 2010 г. [13]
- «Прачка переводит дух за десять секунд», Предложение: Журнал прозаической поэзии , весна 2009 г. [14]
- «Кислород для двоих», Beloit Poetry Journal , зима 2008 г.
- «Шаг за шагом с прачкой», Субтропики (журнал) , зима 2006 г.
- «Очевидец» и «Опознанный», Журнал феминистских исследований , зима 2006 г.
- «Однажды мне сказали, что воздух непригоден для дыхания», The Progressive , 2004. [15]
- «Четыреста тонн или двадцать пять тысяч долларов в день», Women's Studies Quarterly , весна 2004 г.
Истории
- «Unraveled», Wild Dreams: Лучшее из итальянской американской музыки (Fordham University Press, осень 2008 г.).
- «Мираж», лучший рассказ о путешествии 2006 года (Traveler's Tales, 2006).
- «Цветок на берегу реки не расцветет, не умрет», Крещение , зима 2004 г.
- «Река внутри нее», Внезапные истории (Mammoth Books, апрель 2003 г.).
- «Иисус за решеткой», US Catholic , апрель 2000 г.
Нехудожественная литература
- «Что произошло на самом деле: несмотря на свою вымышленную свободу, писательница борется с правдой о том, как на самом деле были убиты ее прабабушка и прадедушка», The Writer , апрель 2011 г.
- «Извне и изнутри», Glimmer Train Press, Портленд, штат Орегон, октябрь 2010 г. [16]
- «Кока-кола, Клэртон и рак: три десятилетия стремления к реформам», История Западной Пенсильвании , зима 2007/2008.
- «О писательстве против этнических стереотипов», The Writer , ноябрь 2008 г.
- «По частям: тщательно собирая все воедино, можно создать сборник рассказов, который в сумме будет представлять собой нечто большее, чем просто сумма его частей», Writer's Digest , июнь 2006 г.
- «Всё по местам: организуйте свою поэзию так, чтобы превратить свою коллекцию в связную лирическую рукопись», Writer's Digest , апрель 2006 г.
- «Дистанционная медитация: писательница позволяет себе поэтическую вольность в своей молитвенной жизни», US Catholic Magazine , апрель 2005 г.
- «Из Питтсбурга в Нью-Йорк (но так и не уехав)», Western Pennsylvania History , весна 2004 г.
Антологии
- «Тест на выбросы» в Вандо, Глория; Миллер, Филипп (ред.). В черном; В красном: стихи о прибыли и убытках . Helicon Nine Editions, (2012).
- «Доктор ставит диагноз» в книге Денниса Бароне (ред.). Новые потребности в старом: сто лет итало-американской поэзии . Star Cloud Press, (2011).
- «Однажды мне сказали, что воздух не для дыхания» в Адлер, Фрэнсис Пейн; Бусман, Дебра; Диана Гарсия (ред.). Огонь и чернила: антология социальных действий в литературе . Издательство Университета Аризоны, (2009).
- «Дыра» в Суини, Чад ; Уэст, Парфенон (ред.). Дни, в которые я двигался сквозь обычные звуки: Преподаватели Корпуса писателей в поэзии и прозе . City Light Books, (2009).
Обзоры
- Рецензия Билла О'Дрисколла на книгу «Прачка ловит дыхание» в газете Pittsburgh City Paper , 2013 г. [17]
- Обзор Аманды О'Коннор, Word for Word Poetry, Poets of Cavan Kerry Press, 2012. [18]
- Рецензия Реджиса Бихи на книгу «Catina's Haircut: A Novel in Stories» в Pittsburgh Tribune-Review , 2010. [19]
- Обзор Publishers Weekly книги «Catina's Haircut: A Novel in Stories», 2010 г. [20]
- Рецензия Даниэлы Джозеффи на книгу Джованны «86 кругов под дождем» , 2006 г. [21]
- Рецензия Билла О'Дрисколла на книгу Джованны «86 кругов» в газете Pittsburgh City Paper , 2005 г. [22]
- Обзор книги Джованны «86 кругов» в еженедельнике Publishers Weekly , 2005 г. [23]
- Обзор книги Энн Карран « Смерть от Ренессанса: стихи и фотографии» в Pittsburgh Post-Gazette , 2004. [24]
- Рецензия Реджиса Бихи на книгу «Смерть от Ренессанса» в Pittsburgh Tribune-Review , 2004. [25]
Почести и награды
Ссылки
- ^ ab Нью-Йоркский фонд искусств , Стипендия художников - Поэзия, Паола Корсо. Архивировано 15 апреля 2013 г. в archive.today , 2003.
- ↑ Первые романы Library Journal : Осенние новеллы, 2010.
- ↑ Победители прошлых лет, Паола Корсо. Архивировано 13 апреля 2012 г. на Wayback Machine , 2010 г.
- ^ Корсо, Паола. Прачка ловит дыхание, CavanKerry Press, 2012.
- ^ Корсо, Паола. Однажды мне сказали, что воздух не для дыхания. Архивировано 08.04.2013 в archive.today , Parallel Press, 2012.
- ^ Программа магистра изящных искусств по направлению «Творческое и профессиональное письмо » Университета Западного Коннектикута .
- ^ Паола Корсо, преподаватель кафедры творческого письма и преподаватель факультета изящных искусств Университета Чатем .
- ^ Совет по делам искусств Бронкса, WritersCorps.
- ↑ Нью-Йоркское отделение Национального союза писателей.
- ^ Продовольственный кооператив Park Slope, мероприятие WORDsprouts.
- ^ Мероприятия Ассоциации граждан Аспинуолла, Писатели на стене, семинар по творческому письму и серия чтений, ведущая Паола Корсо.
- ^ Корсо, Паола. «Правильные похороны», Pudding House, 2003.
- ^ Центры Уэллсли для женщин, Женский обзор книг - выпуски 2010 года, 2010.
- ↑ Предложение: Журнал прозаической поэтики, выпуск 7.
- ↑ The Progressive , июнь 2004 г., том 68, номер 6.
- ↑ Корсо, Паола. Извне и изнутри. Архивировано 20 января 2013 г. в Wayback Machine , Glimmer Train Press, Портленд, штат Орегон, октябрь 2010 г.
- ^ О'Дрисколл, Билл. Обзоры книг: Поэт Паола Корсо исследует работу и обусловленность дыхания. Pittsburgh City Paper , 9 января 2013 г.
- ↑ Слово в слово Поэзия, с участием поэтов издательства Cavan Kerry Press, блог Брайант-парка, 12 июня 2012 г.
- ↑ Бихи, Реджис. Уроженец Натрона-Хайтс выдумывает опыт иммигранта, Pittsburgh Tribune-Review , 5 декабря 2010 г.
- ↑ Publishers Weekly , «Стрижка Катины: роман в рассказах», опубликовано в октябре 2010 г., рецензировано: 16.08.2010.
- ^ Gioseffi, Daniela. Обзоры - 86 Circles Джованны. Архивировано 09.03.2013 в Wayback Machine , Rain Taxi , весна 2006, печатное издание.
- ↑ О'Дрисколл, Билл. «86 кругов Джованны» Паолы Корсо, Pittsburgh City Paper , 29 сентября 2005 г.
- ↑ Publishers Weekly , 86 кругов Джованны, Рецензия: 29.08.2005.
- ↑ Энн Кьюран, Поэт воссоздает ушедшую эпоху местных речных городов, Pittsburgh Post-Gazette , 5 декабря 2004 г.
- ↑ Бихи, Реджис. Поэт исследует прыжок из Тарента в Бруклин в книге, Pittsburgh Tribune-Review , 21 декабря 2004 г.
- ^ "Паола Корсо, премия Тилли Олсен за творческое письмо, 2013". Архивировано из оригинала 2013-12-13 . Получено 2013-12-10 .
- ^ «Стрижка Катины», официальная подборка книжного клуба «Сыны Италии».
- ^ Книги издательства University Press 2008 года, отобранные для библиотек государственных и средних школ.
- ^ Фонд Шервуда Андерсона , Премии Фонда Андерсона, Корсо.
- ^ CUNY, Ежегодные награды, Творческое письмо
Внешние ссылки
- Сайт Паолы Корсо.
- Коллектив художников Park Slope Windsor Terrace
- Интервью с Нин Эндрюс на CavanKerry Press, блог CavanKerry Press, 2 октября 2012 г.
- Центр книги Пенсильвании при Университете штата Пенсильвания. Биография Паолы Корсо, написанная Аланом Яловицем
- Паола Корсо Тамары Кей Селлман: Магический реализм как память, голос и видение в книге «Маргинал: Литературный магический реализм».
