Паоло Мауренсиг (26 марта 1943 г. – 29 мая 2021 г.) [1] был итальянским писателем , наиболее известным по своей книге «Канон инверсо» (1996 г.), сложной истории о скрипке и ее владельцах. [2]
Мауренсиг родился в Гориции , на севере Италии.
Прежде чем стать писателем, он работал в различных профессиях, в том числе реставратором старинных музыкальных инструментов. Его первая книга, La variatione di Lüneburg ( Вариация Люнебурга ), была опубликована после того, как ему исполнилось 50 лет. Его вторая книга была Canone inverso . Его последний роман, доступный в английском переводе, — A Devil Comes to Town (2019), литературная притча о нарциссизме и тщеславии, критикующая реалии издательского дела.
О Canone inverso в 1999 году New York Times Book Review написал, что стиль Маурензига, особенно переплетенные повествования, напоминают немецких романтических писателей, таких как Э. Т. А. Гофман и Йозеф фон Эйхендорф , а также Исак Динесен . Рецензент Джонатан Китс сказал: «Скорбная красота этой скудно пропорциональной, трезво рассказанной истории во многом обязана чувству, которое Маурензиг тонко передает, что одиночество Йено — это своего рода инфекция, передающаяся всем остальным персонажам книги. Опираясь на художественные приемы как XVIII, так и XIX веков, он выносит мрачный вердикт различным типам человеческого отчуждения, созданным XX веком». [3] NPR сообщило, что книга приобрела «культовых последователей». [4] В 1999 году по мотивам романа был снят фильм режиссёра Рики Тоньяцци с Гансом Матесоном и Мелани Тьерри в главных ролях , а музыкальная составляющая фильма была отмечена наградами за авторство Эннио Морриконе . [5]
Обозреватель Алекс Престон написал в Observer о фильме «Дьявол приходит в город »: «Фильм Паоло Мауренсига «Дьявол приходит в город» (World Editions, апрель) поразил меня до глубины души — вспомните Йоргоса Лантимоса, режиссирующего «Мастера и Маргариту». В переводе Анны Милано Аппель это странный образец альпийского магического реализма, который заслуживает того, чтобы его показывали повсюду в следующем году». [6]
Мауренсиг умер 29 мая 2021 года в возрасте 78 лет.
Цитаты, связанные с (итальянский язык) Паоло Мауренсигом в Wikiquote