« Папочка не купил бы мне Bow Wow » — песня, написанная в 1892 году плодовитым английским поэтом-песенником Джозефом Табраром .
Она была написана для Весты Виктории и впервые исполнена ею в 1892 году во Дворце Южного Лондона, держащей котенка. [1] В том же году она была записана Сайласом Личменом для North American Phonograph Co. из Чикаго (Talking Machine Company of Chicago/Chicago Talking Machine). В 1895 году Тулуз-Лотрек изобразил Мэй Белфорт , поющую ее. Комик Артур Робертс также имел успех в 1890-х годах с этой песней. [2]
Песня прозвучала в музыкальном фильме 1934 года «Вечнозелёный» в исполнении Джесси Мэтьюз , а также была возрождена после Второй мировой войны .
Припев был исполнен Хелен Миррен и Питером Селлерсом в фильме 1980 года «Дьявольский заговор доктора Фу Манчу » . Эту же мелодию насвистывает Сара Джейн Смит, когда покидает Доктора в конце эпизода «Рука страха» сериала « Доктор Кто ». Ее исполняет актерский состав сериала «Жители Ист-Энда» во главе с Анной Винг ( Лу Бил) в рамках шоу «Жители Ист-Энда» 1985 года . В первом эпизоде сериала BBC 1983 года «Райли — ас шпионов » одна из любовниц Сиднея Рейли исполняет стриптиз под фонографическую запись песни.
Я люблю своего маленького кота, очень люблю
Его мягкую черную шелковистую шерсть
Он ходит со мной в школу каждый день
И сидит на стуле
Когда учительница спрашивает: «Зачем ты приводишь
Своего маленького питомца?»
Я отвечаю ей, что беру своего кота
С собой, потому что
Папа не купил бы мне гав-вау ! гав-вау!
Папа не купил бы мне гав-вау! гав-вау!
У меня есть маленький кот
И я его очень люблю
Но я бы предпочёл иметь гав-вау
Вау, вау, вау, вау
У нас было две крошечные собачки,
Такие милые, милые
, Но папа продал их, потому что они
кусали друг друга за уши.
Я плакала весь день, а в восемь вечера каждый раз
Папа отправлял меня спать.
Когда мама пришла домой и вытерла мне глаза,
я снова заплакала и сказала:
Папа не купил бы мне гав-вау! гав-вау!
Папа не купил бы мне гав-вау! гав-вау!
У меня есть маленькая кошечка
И я ее очень люблю
Но я бы предпочел гав-вау
Ух, ух, ух, ух
Я буду так рад, когда состарюсь,
Делать то, что мне «нравится».
Я заведу попугая и, по крайней мере,
полдюжины малышей.
А когда у меня появится маленький питомец,
Я поцелую его,
А потом положу в маленькую кроватку
И буду петь ему.
Папа не купил бы мне гав-вау! гав-вау!
Папа не купил бы мне гав-вау! гав-вау!
У меня есть маленькая кошечка
И я ее очень люблю
Но я бы предпочел гав-вау
Ух, ух, ух, ух