stringtranslate.com

Папирус 74

Папирус 74 (в нумерации Грегори-Аланда ), обозначенный 𝔓 74 , является копией Нового Завета на греческом языке . Это папирусная рукопись Деяний Апостолов и Соборных посланий с лакунами . Рукопись палеографически была отнесена к 7 веку. [1]

Описание

Содержание

Сохранившиеся тексты представляют собой стихи: Деяния 1:2–28:31 †; Иакова 1:1–5:20 †; 1 Петра 1:1–2, 7–8, 13, 19–20, 25; 2:6–7, 11–12, 18, 24; 3:4–5; 2 Петра 2:21; 3:4, 11, 16; 1 Иоанна 1:1, 6; 2:1–2, 7, 13–14, 18–19, 25–26; 3:1–2, 8, 14, 19–20; 4:1, 6–7, 12, 18–19; 5:3–4, 9–10, 17; 2 Иоанна 1, 6–7, 13; 3 Иоанна 6, 12; Иуды 3, 7, 11–12, 16, 24.

Текст

Несмотря на позднюю дату, это важная рукопись и превосходное свидетельство для книги Деяний. [2]

Греческий текст этого кодекса является представителем александрийского типа текста . Аланд отнес его к «строгим текстам» и поместил в категорию I. [ 1]

В Деяниях 12:25 читается εξ Ιερουσαλημ ( из Иерусалима ) вместе с A , 33 , 69 , 630 , 2127; большинство читает εις Ιερουσαλημ ( в Иерусалим ); [3]
Он не содержит Деяний 15:34 в виде кодексов Синайского , Александрийского , Ватиканского, Е, Ψ, Виз. [4]
Деяния 20:28 читается του κυριου ( Господня ) – A C* D E Ψ 33 36 453 945 1739 1891 вместо александрийского του Θεου ( Бога ) или восточно-римского (византийского) του κυριου και. του Θεου ( Господа и Бога ). [5]
Деяния 27:16 – καυδα (название острова), это прочтение поддерживается только Ватиканом , 1175, старолатинской версией, Вульгатой и Пешиттой . [6]
Текущее местоположение

В настоящее время он хранится в Библиотеке Бодмериана (P. Bodmer XVII) в Колоньи . [1] [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: Введение в критические издания и в теорию и практику современной текстовой критики. Эрролл Ф. Родс (перевод). Гранд-Рапидс: William B. Eerdmans Publishing Company . стр. 101. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  2. ^ Филип У. Комфорт, Знакомство с рукописями. Введение в палеографию и текстологию Нового Завета , Нэшвилл, Теннесси: Broadman & Holman Publishers, 2005, стр. 72.
  3. ^ UBS3, стр. 464.
  4. ^ NA26, стр. 478.
  5. ^ NA26, стр. 384.
  6. ^ NA26, стр. 403.
  7. ^ "Список Handschriften" . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 27 августа 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки