stringtranslate.com

Смерть и похороны Папы Иоанна Павла II.

2 апреля 2005 года Папа Иоанн Павел II умер в возрасте 84 лет. Его похороны состоялись 8 апреля, после чего последовало религиозное богослужение novendiales , во время которого католическая церковь соблюдала девятидневный траур . [1]

В феврале 1996 года Папа Иоанн Павел II внес изменения в папские похоронные церемонии, включая изменения в правилах упокоения и похорон. Эти изменения были введены в действие апостольской конституцией Universi Dominici gregis и применены к его собственным похоронам. [2]

На похороны после его смерти в Риме собралось около четырех миллионов человек . [3] [4]

Вселенский Патриарх Константинопольский Варфоломей I занял почетное первое место в секции, отведенной для церквей, не находящихся в полном общении с Католической Церковью . Это был первый раз, когда вселенский патриарх присутствовал на папских похоронах после раскола между Востоком и Западом . [5]

Смерть

2 апреля 2005 года Хоакин Наварро-Вальс , директор пресс-службы Святого Престола , объявил, что Иоанн Павел II скончался в тот день, в возрасте 84 лет, в 21:37 в своей частной квартире. [6]

Обряд папской смерти

Когда умер Иоанн Павел II, камерленго Эдуардо Мартинес Сомало снял с пальца Папское кольцо рыбака , а затем торжественно разбил его церемониальным серебряным молотком в присутствии членов Коллегии кардиналов . [7]

Хотя его предшественники были бальзамированы после смерти, Ватикан утверждал, что Папа Иоанн Павел II не был забальзамирован и лежал без нормальной обработки для консервации, о чем свидетельствует серый цвет тела. Кроме того, у пап было принято удалять органы после смерти. Папа Пий X положил конец этой практике во время своего правления, и желание некоторых поляков, чтобы сердце Иоанна Павла II было похоронено в Польше , не было обязательным. [1]

Тело Папы Иоанна Павла II выставлено на суд верующих в базилике Ватикана .

Месса упокоения

Первую мессу упокоения, подобную той, которая проводится для всех, кто крещен в католической церкви, в ознаменование отправления души Богу, возглавил кардинал Анджело Содано , кардинал-государственный секретарь , 3 апреля 2005 года, на следующий день после смерти Папа Римский. Это воскресное богослужение совпало с празднованием Праздника Божьего Милосердия – поминального праздника, учрежденного самим Папой Иоанном Павлом II. [8] За службой последовало чтение « Регины Цели» , на котором архиепископ Леонардо Сандри , заместитель Государственного секретариата, зачитал слова, которые сам Иоанн Павел II написал по этому случаю и должен был прочитать. [9]

Обряд посещения

Тело Папы Иоанна Павла II положено в базилике Святого Петра для частного посещения чиновниками Ватикана и иностранными сановниками. Среди американцев на фотографии - тогдашний президент США Джордж Буш , его отец Джордж Буш-старший , его жена Лора Буш , бывший президент Билл Клинтон , госсекретарь Кондолиза Райс и Эндрю Кард .

Тело Иоанна Павла II было облачено в его облачения и 3 апреля перенесено в Клементинский зал на третьем уровне (считающемся вторым этажом) Апостольского дворца . [1]

К 6 апреля миллион человек видели останки Иоанна Павла II, лежащие в базилике Святого Петра. Ожидалось, что в общей сложности четыре миллиона человек, помимо более чем трех миллионов жителей Рима, совершат паломничество, чтобы увидеть Папу.

Реквиемная месса

Папские господа несут гроб на площадь Святого Петра. В первом ряду слева направо стоят президент Тайваня Чэнь Шуйбянь ( представленный Китаем ), первая леди Мариса Летисия да Силва и президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва , президент Болгарии Георгий Пырванов , президент Борислав Паравак. Боснии и Герцеговины, а также первая леди Эльвира Салинас де Меса и президент Боливии Карлос Меса .

Кардинал Йозеф Ратцингер отслужил Реквиемную мессу 8 апреля в 10:00 по центральноевропейскому летнему времени (08:00 по всемирному координированному времени ) в силу своей должности декана Коллегии кардиналов . [10]

Процессионный

Возложение Книги Евангелий архиепископов Пьеро Марини (слева) и Конрада Краевского (справа) на гроб Папы Иоанна Павла II - типичное действие во время похорон католического епископа.

Когда началась месса Реквиема, двери базилики Святого Петра были заперты, а высокопоставленных лиц попросили стоять возле церкви. Только Коллегия кардиналов, а также патриархи и председательствующие митрополиты Восточно-католических церквей были допущены внутрь для частной церемонии, на которой Иоанна Павла поместили в кипарисовый гроб, первый из трех. [11] Перед погребением в гроб архиепископы Марини и Станислав Дзивиш имели честь накрыть лицо Папы белой шелковой вуалью (традиция, начатая Львом XIII). Это был его последний официальный акт службы Папе в качестве папского секретаря. [5]

Передняя часть площади Святого Петра была заполнена кардиналами, епископами, священниками и иностранными сановниками.

проповедь

Поцеловав текст Евангелия, кардинал Ратцингер предстал перед прихожанами, чтобы произнести проповедь , в которой упоминались жизнь и служение Папы Иоанна Павла II. Он говорил по-итальянски, сначала поприветствовав собравшихся многочисленных политических деятелей и религиозных деятелей, а затем рассказал историю о том, как молодой Кароль ответил на призыв Господа и стал священником после преследований нацистов , ответом на командование. : "Подписывайтесь на меня!". Кардинал Ратцингер также рассказал о жизни Иоанна Павла II как епископа, кардинала и Папы, часто применяя Священные Писания к жизни Папы. Наконец, он рассказал о преданности папы Марии и Божественном Милосердии Божием . Последние слова кардинала были о конце жизни Папы Иоанна Павла II: «Мы вверяем вашу дорогую душу Божией Матери, вашей Матери, которая вела вас каждый день и которая будет вести вас сейчас к вечной славе Своего Сына, нашего Господи Иисусе Христе». [12]

Некоторые истолковали окончание проповеди как означающее, что папа уже вошел на небеса и стал святым . [13]

Гроб Папы Иоанна Павла II, который несут на плечах папских джентльменов , выносят из алтаря во время обряда погребения. Перед гробом предшествовал архиепископ Пьеро Марини , тогдашний распорядитель папских литургических церемоний.

Обряд погребения

Народ Польши желал, чтобы сердце Иоанна Павла II было извлечено из его тела и перенесено в Вавельский собор , чтобы быть похороненным рядом с величайшим из польских монархов и национальными героями . Кардинал Мартинес Сомало заявил, что эта просьба не будет обязательной, поскольку покойный Папа пожелал не удалять какие-либо части своего тела во время подготовки к похоронам. [14]

Папа Иоанн Павел II был похоронен в этом подземном склепе. Его останки были вывезены из этого склепа в 2011 году в рамках подготовки к его беатификации.

Кардинал Мартинес Сомало, камерленго Римской церкви, тогда председательствовал на обряде погребения. Это была частная служба, свидетелями которой стали только самые высокопоставленные члены Коллегии кардиналов. По традиции Папу Иоанна Павла II похоронили в трех гробах, расположенных друг над другом. Кипарисовый гроб был запечатан и перевязан тремя красными шелковыми лентами. [15]

По просьбе Папы единый гроб был опущен в землю и накрыт простой каменной плитой с изображением его имени и дат его понтификата. Папа Иоанн Павел II попросил, чтобы его похороны были такими же, как похороны Папы Павла VI , не в тщательно продуманном саркофаге и богато украшенной надземной гробнице, а в «голой земле». [16] Его останки пролежали в этой гробнице шесть лет, прежде чем они были эксгумированы для подготовки к его беатификации в 2011 году .

Высокопоставленные лица

Высокопоставленные лица со всего мира молятся во время похорон; на фото: король Бельгии Альберт II и королева Бельгии Паола , принц Дании Хенрик , президент Франции Жак Ширак и г-жа Бернадетт Ширак , президент Португалии Хорхе Сампайо , президент Джордж Буш и первая леди Лаура Буш из Соединенных Штатов, президент Арнольд Рюйтель из Эстонии и президент Глория Макапагал Арройо из Филиппин

Новендиалес

Споры

Одним из самых спорных лауреатов стал кардинал Бернард Фрэнсис Лоу , протоиерей базилики Санта-Мария-Маджоре , который должен был возглавить новендиал 11 апреля. Во время своего пребывания на посту архиепископа Бостона кардинал Лоу был обвинен в неправильном рассмотрении дел о сексуальном насилии со стороны епархиальных священников. Это событие спровоцировало общенациональный скандал о сексуальном насилии в Римско-католической церкви в епархиях США . [17]

Несколько членов Сети жертв сексуального насилия (SNAP) прилетели в Рим в знак протеста, заявив, что почетное место кардинала Лоу было болезненным для жертв сексуального насилия и смущало католиков. Как только члены группы прибыли к базилике Святого Петра во главе с ее основательницей Барбарой Блейн , полицейские вывели их за пределы площади Святого Петра. Блейн не смог раздавать листовки людям, пришедшим на мессу, предложенную кардиналом Лоу. [17]

Ранее Блейн заявил журналистам на пресс-конференции: «Мы сыновья и дочери католической семьи, которые были изнасилованы, изнасилованы и сексуально домогались священниками. В настоящее время мы должны иметь возможность сосредоточиться на смерти Святого Отца, а не на смерти Святого Отца. Выдающееся положение кардинала Лоу». [17]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc «Стенограмма CNN от 4 апреля 2005 г.» . Проверено 4 марта 2008 г.
  2. ^ "Universi Dominici gregis" . Архивировано из оригинала 6 мая 2007 года . Проверено 4 марта 2008 г.
  3. ^ «Миллионы оплакивают Папу на крупнейших похоронах в истории» . Независимый . Лондон. 8 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Проверено 19 октября 2008 г.
  4. ↑ Холмс, Стефани (9 апреля 2005 г.). «Город Рим празднует «чудо»». Новости BBC . Проверено 4 марта 2008 г.
  5. ^ ab «Американский утренний отчет, 8 апреля 2005 г.» . Международный провод . 8 апреля 2005 г. Проверено 4 марта 2008 г.
  6. ^ «Папа Иоанн Павел II умер в возрасте 84 лет» . Новости АВС . 2 апреля 2005 г. Проверено 1 января 2023 г.
  7. ^ "Европа | Печать и кольцо понтифика уничтожены" . Новости BBC . 16 апреля 2005 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  8. ^ «Евхаристическое сослужение по упокоению души Папы Иоанна Павла II: Кардовая проповедь. Анджело Содано». Святой Престол . 3 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 г. Проверено 10 февраля 2020 г.
  9. ^ "Регина Чели, 3 апреля 2005 г., Евхаристическое торжество упокоения души Его Святейшества Иоанна Павла II - Воскресенье Божественного Милосердия | Иоанн Павел II" . www.vatican.va . Проверено 22 января 2023 г.
  10. ^ "Чикаго Трибьюн". Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 4 марта 2008 г.
  11. ^ "BBC, 8 апреля 2005 г.". Новости BBC . 8 апреля 2005 г. Проверено 4 марта 2008 г.
  12. ^ "Похоронная месса римского понтифика Иоанна Павла II: Проповедь Его Высокопреосвященства. Йозеф Ратцингер" . Папский престол. 8 апреля 2005 г. Проверено 30 июля 2012 г.
  13. ↑ Вакин, Дэниел Дж. (12 апреля 2005 г.). «Кардиналы лоббируют быстрое святость Иоанна Павла II». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 мая 2010 г.
  14. ^ Томов, Никола. «Сохранение понтифика: отчет о методах сохранения тела, используемых Римско-католической церковью» (PDF) . Acta Morphologica et Anthropologica . 25 (1–2): 117–121.
  15. ^ «Мир | Европа | Папа похоронен в склепе Святого Петра» . Новости BBC . 8 апреля 2005 г. Проверено 5 мая 2009 г.
  16. ↑ Уилли, Дэвид (13 апреля 2005 г.). «Мир | Европа | Почтенное место упокоения Папы Римского». Новости BBC . Проверено 5 мая 2009 г.
  17. ^ abc "BBC: Жертвы протестуют против Римской мессы" . Новости BBC . 11 апреля 2005 года . Проверено 4 марта 2008 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викиновостях есть связанные новости:
  • Состоялись похороны Папы Иоанна Павла II