stringtranslate.com

Паранг

Parang — популярная народная музыка, происходящая из Венесуэлы и Тринидада и Тобаго , которая была принесена в Тринидад и Тобаго венесуэльскими мигрантами , которые в основном были индейцами , испанцами , метисами , пардо и африканцами , что сильно отражено в самой музыке. Слово происходит от двух испанских слов: parranda , что означает «веселье», и parar, что означает «останавливаться».

В прошлом для исполнителей серенад parang было традиционным совершать ночные визиты в дома семьи и друзей, где частью веселья было будить жителей дома с их постелей. Сегодня parang особенно популярна в общинах Тринидада и Тобаго, таких как Paramin , Lopinot и Arima .

Появилась новая форма паранга — сока паранг. Сока паранг — это сочетание сока и паранга.

Производительность

В Тринидаде традиционная музыка паранг в основном исполняется в период Рождества, когда певцы и инструменталисты (вместе известные как parranderos ) путешествуют из дома в дом в общине, часто вместе с друзьями, соседями и семьей, используя любые инструменты, которые есть под рукой. Популярные инструменты паранг включают венесуэльскую куатро (небольшую четырехструнную гитару) и маракасы (местные называют чак-чаки ). Другие часто используемые инструменты: скрипка , гитара , клавес (местные называют ток-ток ), коробочный бас (местный инструмент), тамбурин , мандолина , бандоль , каха (ударный коробочный инструмент) и маримбола (афровенесуэльский инструмент). В обмен на развлечение parranderos традиционно угощают едой и питьем: пастелес, пастелью , щавелем , ромом и Ponche Crema (форма алкогольного гоголя-моголя ).

В то время как традиционная традиция колядок от дома к дому все еще практикуется некоторыми небольшими группами и более крупными организованными группами, современная музыка паранг также разработала сезон постановочных представлений, называемых фиестами паранг , которые проводятся с октября по январь каждого года, завершаясь национальным конкурсом паранг. Сегодня паранг особенно ярок в общинах Тринидада и Тобаго, таких как Парамин , Лопинот и Арима .

Разновидности

Традиционная музыка паранг включает в себя различные типы песен:

С 1950-х годов паранг стал более популярен. В 1980-х годах он превратился в "soca parang", сплав сока и паранга с текстами на английском языке . Хотя тексты песен по-прежнему праздничны по своей природе, они часто ссылаются на североамериканские культурные элементы, такие как Санта-Клаус .

Паранг также был смешан с чатни , формой вокальной музыки, коренной для Тринидада, на которую оказали влияние индийские ритмы и иногда поют на хиндустани . Это слияние образует чатни паранг .