stringtranslate.com

Районы Парижа

Город Париж разделен на двадцать муниципальных округов , административных округов, которые проще называть округами ( произносится как [aʁɔ̃dismɑ̃] ).[1]Их не следует путать с департаментскимиокругами, которые подразделяют более крупные французскиедепартаменты.

Номер округа указывается двумя последними цифрами в большинстве почтовых индексов Парижа (от 75001 до 75020). Помимо количества, каждый округ также имеет название, часто в честь местного памятника. Например, 5-й округ еще называют «Пантеоном» по одноименному зданию . Первые четыре округа имеют общую администрацию, называемую Парижским центром .

Описание

Двадцать округов (по-французски: «округление») расположены в форме спирали по часовой стрелке (часто сравниваемой с раковиной улитки ), [2] начиная с середины города, причем первый находится на правом берегу (северном берегу). Сены . ​

На французском языке, особенно на уличных знаках, номер часто указывается римскими цифрами. Например, Эйфелева башня относится к VII е округу , а Восточный вокзал — к X е округу . В повседневной речи люди используют только порядковый номер, соответствующий округу, например: «Elle livete dans le Sixième», «Она живет в 6-м (округе)». [ нужна цитата ]

Из-за субурбанизации население Парижа постепенно переместилось наружу, и только два округа все еще растут.

Управление

Уникальный среди французских городов, Париж является одновременно муниципалитетом ( коммуной ) и департаментом ( département ). В соответствии с Законом PLM ( Loi PLM ) 1982 года, который переопределил управление Парижем, Лионом и Марселем (отсюда и аббревиатура PLM ), в Париже существует как городской совет, называемый Советом Парижа , так и 20 советов округов. Закон PLM также установил ограничения на прерогативы мэра Парижа, который должен иметь дело с полномочиями, предоставленными префекту полиции по вопросам безопасности.

Советы 20 округов (conseils d'arrondissement) по своей работе аналогичны муниципальному совету (conseil муниципальный), но имеют очень мало полномочий. [3] Его члены избираются на муниципальных выборах таким же образом, как и в муниципалитетах с населением более 3500 человек. Совет каждого округа состоит из 2/3 членов, избранных специально в качестве советников округа, в то время как члены Совета Парижа, представляющие округ, также заседают по должности в местном совете округа. Например, в совет 19-го округа входят 42 члена, из которых 28 - советники округа , которые заседают только в совете округа, а 14 - советники Парижа , которые также заседают в городском совете. На своем первом заседании после выборов совет каждого округа избирает своего мэра. [3]

Каждый округ административно делится на четыре квартала . Таким образом, в Париже имеется 80 административных кварталов , в каждом из которых есть полицейский участок. Таблицу с названиями восьмидесяти кварталов см. в разделе «Кварталы Парижа» .

Районы

История

Карта, показывающая двенадцать первоначальных округов по состоянию на 1795 год. Окружающая серая область показывает размеры Парижа после расширения в 1860 году.

11 октября 1795 года Париж был разделен на двенадцать округов. Они были пронумерованы с запада на восток: номера 1–9 располагались на правом берегу Сены , а номера 10–12 — на левом берегу . Каждый округ был разделен на четыре квартала , что соответствовало 48 первоначальным районам, созданным в 1790 году.

Император Наполеон III и префект Сены барон Осман в конце 1850-х годов разработали план включения нескольких близлежащих коммун в состав Парижской юрисдикции. Парламент принял необходимый закон в 1859 году, и расширение вступило в силу, когда закон был обнародован 3 ноября 1859 года (хотя городские налоги не распространялись на новые районы до 1 июля 1860 года). [4] С предыдущими двенадцатью округами было покончено, и было создано двадцать новых округов. В исторических записях, когда необходимо провести различие между двумя системами, первоначальные округа обозначаются добавлением термина ancienne («бывший» или «старый»), например, 2ème ancienne или 7ème anc .

Говорят , что до реорганизации пары, не состоящие в браке, которые жили вместе, «поженились в ратуше 13-го округа» (« se marier à la mairie du 13e arrondissement »), что является шутливой ссылкой на то, что 13-го округа не существует. Когда Осман обнародовал свой план новых границ и системы нумерации, жители Пасси возражали, поскольку он поместил их в новый 13-й округ. Мэр Пасси Жан-Фредерик Поссо придумал идею нумерации округов по спирали, начиная с правого берега, в результате чего Пасси оказался на 16-м месте . Эта система превратила территорию Лувра, в которой находился дворец Тюильри и другие императорские дворцы, в 1-й . Вместо этого район Гобеленов станет 13-м . [5]

В начале 2016 года мэр Анн Идальго предложила объединить администрации первых четырех округов, и Совет Парижа одобрил это 15 февраля. Общая численность населения этих четырех округов составляет около 100 000 человек, причем 1-й , 2-й , 4-й и 3-й округа в этом порядке являются четырьмя самыми маленькими округами в Париже. Этот вопрос был рассмотрен Национальным собранием в августе 2016 года и одобрен в феврале 2017 года. На почтовом референдуме с 8 по 14 октября 2018 года ратуша 3-го округа была выбрана для размещения новой совместной администрации и получила название « Парижский центр » был выбран для сектора. Реформа была реализована 29 июня 2020 года, на следующий день после второго тура муниципальных выборов в Париже 2020 года , при этом в четырех округах теперь есть мэр и окружной совет. Четыре округа продолжают существовать, но больше не используются в качестве административных и избирательных секторов. [6] [7]

Логотипы ратуши

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab С Венсенским лесом
  2. ^ ab Без Венсенского леса
  3. ^ 2005 год - год последней официальной оценки; население этих округов, возможно, все еще растет.
  4. ^ ab С Булонским лесом
  5. ^ ab Без Булонского леса
  6. ^ Ошибка цитирования: именованная ссылка renamed_from_2005_on_20240402012416была вызвана, но так и не определена (см. страницу справки ).

Рекомендации

  1. ^ "Схемы каждого округа с указанием административных кварталов" . Paris.fr (на французском языке). 11 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Проверено 24 мая 2019 г.
  2. ^ Пиентка, Шерил А.; Алексиу, Джозеф (26 марта 2007 г.). Париж для чайников. Джон Уайли и сыновья. ISBN 9780470085844.
  3. ^ ab «Карта округов Парижа». Парижский дайджест . 2018 . Проверено 28 августа 2018 г.
  4. ^ Кармона 2002, с. 313–5.
  5. ^ Кармона 2002, с. 321–2.
  6. ^ Парижский совет планирует объединить округа с сайта frenchly.us
  7. ^ Париж перерисовывает карту: четыре округа объединяются под новым названием от The Local France.

Библиография

Внешние ссылки