stringtranslate.com

Замок Багатель

Задний фасад замка
Вид на главный фасад
Купальный бассейн работы Юбера Робера находился в замке Багатель до 1808 года. [1]

Château de Bagatelle в Париже — небольшой замок в неоклассическом стиле с несколькими французскими регулярными садами , розарием и оранжереей . Он расположен на 59 акрах земли во французском ландшафтном стиле в Булонском лесу , который находится в 16-м округе Парижа .

Во Франции есть и другие замки под названием Багатель, в том числе Château de Bagatelle  [fr] в Пикардии и Château de Bagatelle  [fr] в Бретани .

Происхождение

Château — это прославленная игровая площадка, фактически maison de plaisance, предназначенная для кратковременного пребывания во время охоты в Булонском лесу в атмосфере вечеринки. Французское слово bagatelle , происходящее от итальянского слова bagatella , означает мелочь или маленькое декоративное ничто. Первоначально на этом месте в 1720 году был построен небольшой охотничий домик для маршала д'Эстре .

В 1775 году граф д'Артуа , брат Людовика XVI , купил имение у принца де Шиме . Граф вскоре снес существующий дом и задумал перестроить его. Известно, что Мария-Антуанетта поспорила с графом, своим шурином, что новый замок не будет достроен в течение трех месяцев. Граф нанял неоклассического архитектора Франсуа-Жозефа Беланже для проектирования здания, которое и по сей день находится в парке.

Граф выиграл пари, завершив строительство дома (единственной резиденции, когда-либо спроектированной и построенной специально для него) за шестьдесят три дня, с сентября 1777 года. По оценкам, проект, который включал в себя ухоженные сады, нанял восемьсот рабочих и стоил более трех миллионов ливров. Шурин Беланже, Жан-Демостен Дюгурк, обеспечил большую часть декоративных деталей.

Центральным куполом была музыкальная комната. Главная спальня была обставлена ​​в стиле военной палатки, [2] а Юбер Робер выполнил серию из шести итальянских пейзажей для ванной комнаты. [3] Большая часть мебели была предоставлена ​​многочисленными парижскими торговцами , в частности Домиником Дагером , а декоративным художником был А.-Л. Делабриер. [4]

Девиз

На антаблементе входного фасада начертаны латинские слова Parva sed Apta [5] («Маленький, но подходящий»), скопированные с надписи, которую итальянский поэт Ариосто (ум. 1533) начертал на своем скромном доме в Ферраре . Полная надпись гласила: [6]

Парва сед апта михи,
Sed nulli obnoxia, sed non Sordida,
Parta meo sed tamen aere domus.

Один из стихотворных переводов гласит:

Моя скромная крыша мала, но хорошо спроектирована,
Чтобы соответствовать складу ума хозяина;
Не причиняя никому вреда, он гордится своей достойной гордостью,
Что мой бедный кошелек скромную стоимость обеспечил.

История

Карта садов, окружающих замок

В 1777 году в недавно достроенном доме была устроена вечеринка в честь Людовика XVI и королевы. На вечеринке была представлена ​​новая настольная игра, состоящая из небольшого стола, похожего на бильярд , с приподнятыми краями и киями, с помощью которых игроки стреляли шарами из слоновой кости по наклонному игровому полю с фиксированными кеглями. Граф окрестил настольную игру « багатель », и вскоре она распространилась по Франции, эволюционируя в различные формы, которые в конечном итоге достигли кульминации в современном пинбольном автомате .

Формальные садовые пространства, окружающие замок, который был связан с его пристройками туннелями, были расширены окружающим парком в натуралистическом английском ландшафтном стиле, созданным шотландским садовым дизайнером Томасом Блейки , и усеянным фальшивыми руинами, обелиском, пагодой , примитивными хижинами отшельников и гротами. [7]

Праздник , устроенный 20 мая 1780 года, описанный в дневнике Блейки, дает представление о той экстравагантной атмосфере. Недавно часть Булонского леса была перенесена на территорию принца, но стена осталась:

У мистера Беланже было изобретение, которое производило необычный эффект, подрывая стену снаружи и расставляя людей с веревками, чтобы они могли по одному слову снести стену... был актер, который играл роль фокусника, который спрашивал их величеств, как им нравятся сады и какой прекрасный вид открывается на равнину, если бы эта стена не загораживала его, но что их величествам достаточно только сказать, чтобы он своей заколдованной палочкой заставил эту стену исчезнуть; королева, не зная этого, сказала ему со смехом: «Очень хорошо, я бы хотела увидеть, как она исчезнет», и в тот же миг был дан сигнал, и в 200 ярдах от того места, где стояла компания, он упал на землю, что удивило их всех» [8]

После Французской революции Наполеон I поселил там своего сына Наполеона II , прежде чем замок был возвращен Бурбонам. В 1835 году он был продан Генрихом, графом Шамбором , Фрэнсису Сеймуру-Конвею, 3-му маркизу Хертфорду [9] и был унаследован после его смерти семь лет спустя его сыном, 4-м маркизом , который уже жил в Париже большую часть года. В нем содержалась большая часть его обширной коллекции французских картин, скульптур, мебели и произведений декоративно-прикладного искусства, большая часть которых вошла в состав коллекции Уоллеса в Лондоне. Багатель претерпел пять лет реставрации и расширений, а затем лорд Хертфорд не проживал в нем до 1848 года.

Как и большая часть его не майората , Багатель был оставлен его незаконному сыну сэру Ричарду Уоллесу после смерти лорда Хертфорда в 1870 году, поскольку его майоратата и его титул перешли к дальнему родственнику. Багатель был приобретен у его наследника, сэра Джона Мюррея-Скотта , городом Парижем в 1905 году. [10]

Самолет Сантос-Дюмон 14-бис на старой открытке, летящий над территорией замка

Сады Багатель, созданные Жан-Клодом Николя Форестье , комиссаром садов Парижа, являются местом проведения ежегодного Concours international de roses nouvelles de Bagatelle , международного конкурса новых роз, проводимого городом Парижем в июне каждого года. Он был впервые организован в 1907 году, что делает его старейшим конкурсом в мире, посвященным этому цветку. [11]

Хотя революционные распродажи опустошили дом, в Багателье во времена сэра Джона Мюррея-Скотта были копии бронзовых ваз из Версаля. После продажи дома сэром Джоном Мюрреем-Скоттом вазы были отправлены в дом его брата, Nether Swell Manor в Глостершире .

В 1892 году на стадионе Багатель состоялся первый матч чемпионата Франции по регби , в котором местная команда Racing Club de France, предшественник сегодняшнего Racing 92 , победила парижан Stade Français со счетом 4–3. [12] На стадионе Багатель также прошли некоторые соревнования по поло на летних Олимпийских играх 1924 года в соседнем Париже . [13]

В ряде авиационных экспериментов, проведенных пионером авиации Альберто Сантосом-Дюмоном, в качестве летного поля использовались земли Багатель ( 48°52′5″ с. ш. 2°14′24″ в. д. / 48.86806° с. ш. 2.24000° в. д. / 48.86806; 2.24000 ), расположенные рядом с замком. Наиболее примечательны первые полеты его биплана- утки Santos-Dumont 14-bis 1906 года.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "The Bathing Pool". Музей Метрополитен . Получено 26 октября 2019 г.
  2. ^ Этот декор был с энтузиазмом подхвачен во времена Империи.
  3. Джозеф Байлио, «Украшения Юбера Робера для замка Багатель», Журнал музея Метрополитен 27 (1992:149-182).
  4. Оба мужчины позднее обосновались в Лондоне, работая под руководством Генри Холланда в Carlton House ( FJB Watson , Louis XVI Furniture 1960:80, 90) и в Southill Park .
  5. ^ Именительный падеж женского рода прилагательных parvus-a-um и aptus-a-um , согласующийся с отсутствующим существительным женского рода villa , «дом».
  6. ^ Чемберс, Роберт (1869). «8 сентября». Книга дней Чемберса . Получено 15 мая 2017 г.
  7. ^ Байлио 1992:154
  8. Дневник Блейки, цитируемый Байлио 1992:154.
  9. За 313 100 франков, так как в предыдущие годы не удалось найти покупателя. (H.-G. Duchesne, Le château de Bagatelle (Париж, 1909:192f).
  10. ^ Таха Аль-Дури, «Конституция удовольствия: Франсуа-Жозеф Беланже и замок Багатель» RES: Anthropology and Aesthetics , 200. (примечание 2).
  11. ^ Pretty. "Paris". The Garden Clinic . Получено 1 марта 2020 г.
  12. ^ "Багатель, Булонский лес, Париж, 20 марта 1892 года" . ТОП-14: Histoire (на французском языке). Национальная лига регби . 22 января 2004 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  13. Официальный отчет Олимпиады 1924 года. С. 528. (на французском)

Внешние ссылки

48 ° 52'18 "N 2 ° 14'50" E  /  48,87167 ° N 2,24722 ° E  / 48,87167; 2,24722