stringtranslate.com

Парк Мускау

Muskau Park ( нем . Muskauer Park , официально: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau ; польский : Park Mużakowski ) — ландшафтный парк в регионе Верхняя Лужица в Германии и Польше . Это крупнейший и один из самых известных английских садов в Центральной Европе, простирающийся по обе стороны немецко-польской границы на реке Нейсе в Лужицке . Парк был разбит в 1815 году по приказу князя Германа фон Пюклера-Мускау (1785–1871) вокруг его резиденции Шлосс Мускау .

В июле 2004 года парк Мускау был добавлен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (в результате совместных усилий Польши и Германии) из-за его «утопического» дизайна, включающего как местные растения, так и близлежащий город, а также его влияния на развитие ландшафтной архитектуры. [1] Парк также является одним из официальных исторических памятников Польши ( pomnik historii ), как определено 1 мая 2004 года и отслеживается Национальным советом по охране культурного наследия Польши .

Обзор

Парк занимает 3,5 квадратных километра (860 акров) земли в Польше и 2,1 км 2 (520 акров) в Германии. Он простирается по обе стороны реки Нейсе , которая является границей между странами. Буферная зона площадью 17,9 км 2 (6,9 кв. миль; 4400 акров) вокруг парка охватывает немецкий город Бад-Мускау ( верхнелужицкий : Мужаков ) на западе и польскую Ленкницу ( Вьеска , бывший Лугкниц ) на востоке. Хотя замок Мускау расположен к западу от реки, сердцем парка является частично лесистая возвышенная территория на восточном берегу, называемая Парком на террасах . В 2003 году пешеходный мост через Нейсе был перестроен, чтобы соединить обе части. Разработанный как картина с растениями , парк использует местные растения, водные объекты, мосты и дорожки, чтобы подчеркнуть присущую этому месту природную красоту. [1]

Нейсе в парке Мускау

История

Крепость на Нейсе в Мускау впервые упоминается еще в XIII веке во времена правления маркграфа Генриха III Мейсенского . Основателем прилегающего парка был принц Герман фон Пюклер-Мускау (1785-1871), автор влиятельных «Заметок о ландшафтном садоводстве» и владелец государственного поместья Мускау с 1811 года. После продолжительного обучения в Англии , в 1815 году, когда северо-восточная часть Верхней Лужицы пала под властью Пруссии , он разбил парк. Со временем он основал в Бад-Мускау международную школу ландшафтного менеджмента и наметил строительство обширного ландшафтного парка, который должен был охватить город «таким образом, как это не делалось ранее в таких грандиозных масштабах».

Старый Замок

Работы включали реконструкцию барочного «Старого замка» — на самом деле бывших замковых ворот — и строительство часовни в стиле готического возрождения , английского коттеджа, нескольких мостов и оранжереи , спроектированной Фридрихом Людвигом Персиусом . Пюклер реконструировал средневековую крепость как «Новый замок», композиционный центр парка, с сетью дорожек, расходящихся от него, и площадкой для отдыха, вдохновленной идеями Хамфри Рептона , чей сын Джон Адей работал в Мускау с 1822 года. Расширения продолжались до 1845 года, когда Пюклер из-за своих огромных долгов был вынужден продать поместье. В следующем году его приобрел принц Фредерик Нидерландский , который нанял Эдуарда Петцольда , ученика Пюклера и известного ландшафтного дизайнера, для завершения своего проекта. После его смерти в 1881 году ему наследовала его дочь принцесса Мария , которая продала поместья семье Арним.

Новый замок

Во время битвы за Берлин оба замка были сравнены с землей, а все четыре моста через Нейсе были снесены. Граф фон Арним-Мускау был лишен собственности советской военной администрацией в Германии , и с момента проведения линии Одер-Нейсе в 1945 году парк был разделен государственной границей между Польшей и Германией, причем две трети его находились на польской стороне. Только в 1960-х годах власти постепенно приняли наследие «юнкера » принца Пюклера. Старый замок был восстановлен восточногерманской администрацией в 1965–1972 годах, в то время как Новый замок и мосты все еще восстанавливаются. Englische Brücke («Английский мост») через реку Нейсе был отремонтирован и повторно освящен 17 октября 2011 года после того, как был снесен взрывчаткой в ​​1945 году. [2]

После революций 1989 года немецкая и польская администрации объединили усилия в реконструкции паркового ансамбля. С тех пор, как Польша вошла в Шенгенскую зону в 2007 году, посетители могут свободно исследовать обе части парка без пограничного контроля.

Галерея

Ссылки

  1. ^ ab "Muskauer Park / Park Mużakowski". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Получено 2 сентября 2022 г.
  2. ^ Повторное посвящение Englische Brücke 17 октября 2011 г. Архивировано 12 апреля 2013 г. в archive.today.

Внешние ссылки