stringtranslate.com

Парламент пчел

Титульный лист издания 1641 года, переизданного в 1881 году А. Х. Булленом

«Парламент пчел» — самое известное произведение елизаветинского и якобинского драматурга Джона Дэя . Вероятно, оно было написано где-то между 1608 и 1616 годами, но опубликовано только в 1641 году.

Поэма была внесена в Stationers' Register 23 марта 1641 года и напечатана позднее в том же году книготорговцем Уильямом Ли. Кварто называется «Парламент пчел с их надлежащими характерами. Или улей, снабженный двенадцатью сотами, столь же приятными, сколь и прибыльными. Будучи аллегорическим описанием действий хороших и плохих людей в наши дни. Автор Джон Дэй, иногда студент колледжа Кая в Кембридже ». (Орфография модернизирована.) Кварто посвящено Джорджу Батлеру.

Поэма также существует в рукописи, идентифицированной как Lansdowne MS. 725. Название рукописи — «Старая рукопись, содержащая Парламент пчел, найденная в дупле дерева в саду в Хибле, на странном языке, и теперь добросовестно переведенная на легкий английский стих Джоном Дэем, Кантабридж». (Орфография модернизирована.) Рукопись предваряется Посланиями к Читателю и Уильяму Августину. Печатный текст и рукопись демонстрируют значительные различия.

Некоторые из двенадцати персонажей были опубликованы до 1641 года. Два, №№ 4 и 5, были напечатаны в томе под названием «Благородный солдат » (1634), приписываемом «SR». Пять других, №№ 2, 3, 7, 8 и 9, появились под разными именами в «Чуде королевства » (1636), приписываемом Томасу Деккеру .

«Парламент пчел» — это серия диалогов на тему «дела, рождения, войны, ухаживания» пчел. Пчелы держат парламент под руководством Прорекса, Мастера пчелы, и предъявляют различные жалобы шмелю, осе , трутню и другим обидчикам. Эта сатирическая аллегория дел заканчивается « Королевским шествием» Оберона , который распределяет справедливость среди всех.

Ссылки

Внешние ссылки