stringtranslate.com

Парраматта

Парраматта ( / ˌ p ær ə ˈ m æ t ə / ; дхарук : Burramatta ) — центральный пригород города Парраматта и крупный коммерческий центр в Большом Западном Сиднее . [7] [8] Парраматта расположена примерно в 24 километрах (15 милях) к западу от делового района Сиднея , на берегах реки Парраматта . [2] Его обычно считают второстепенным центральным деловым районом столичного Сиднея .

Парраматта является муниципальным центром района местного самоуправления города Парраматта и часто рассматривается как один из главных центров Большого Сиднейского столичного региона, наряду с Сиднейским деловым районом , Пенритом и Ливерпулем . [9] Парраматта также имеет долгую историю как второй административный центр в Сиднейском столичном регионе, принимая у себя ряд правительственных департаментов, [10] а также государственные и федеральные суды. Его часто в разговорной речи называют «Парра».

Парраматта, основанная как британское поселение в 1788 году, в том же году, что и Сидней, является старейшим внутренним европейским поселением в Австралии и служит экономическим центром Большого Западного Сиднея. [11] С 2000 года государственные правительственные учреждения, такие как полиция Нового Южного Уэльса и Sydney Water [12], переехали в Парраматту из Центрального Сиднея. 151-й меридиан восточной долготы проходит прямо через пригород.

История

аборигены

Радиоуглеродное датирование показывает, что человеческая деятельность в Парраматте происходила около 30 000 лет назад. [13] Народ даруг, живший в этом районе до европейского поселения, считал этот район богатым пищей из реки и лесов. Они назвали этот район Барамада или Бурраматта («Парраматта»), что означает Угорь («Бурра») Место («матта»). Похожие слова на языке даруг включают Кабраматта (место личинок) и Вианаматта (место матери). [14] Другие ссылки [ which? ] получены из слов капитана Уоткина Тенча , белого британца, плохо понимающего язык даруг, и являются неверными. [ необходима цитата ] По сей день многих угрей и других морских существ привлекают питательные вещества, которые концентрируются там, где соленая вода Порт-Джексона встречается с пресной водой реки Парраматта . Регбийный клуб Parramatta Eels выбрал свой символ в результате этого явления.

Вид Парраматты в 1812 году.
Парраматта с Мэйс-Хилл , Джозеф Лисетт ( ок.  1824 г. )
Парраматта в 1886 году

европейский

Парраматта была оккупирована европейцами в 1788 году, в том же году, что и Сидней. Таким образом, Парраматта является вторым старейшим городом в Австралии, будучи всего на 10 месяцев моложе Сиднея. Британские колонисты, прибывшие в январе 1788 года на Первом флоте в Сиднейскую бухту , имели достаточно еды только для того, чтобы прокормить себя в течение короткого времени, а почва вокруг Сиднейской бухты оказалась слишком бедной, чтобы выращивать количество еды, необходимое для выживания 1000 заключенных , солдат и администраторов. В 1788 году губернатор Артур Филлип провел разведку в нескольких местах, прежде чем выбрать Парраматту как наиболее вероятное место для успешной большой фермы. [15] Парраматта была самой дальней судоходной точкой в ​​глубине реки Парраматта (т. е. самой дальней от тонкой песчаной прибрежной почвы), а также точкой, в которой река становилась пресноводной и, следовательно, пригодной для сельского хозяйства.

В воскресенье 2 ноября 1788 года губернатор Филлип взял отряд морских пехотинцев вместе с инспектором и на лодках отправился вверх по реке к месту, которое он назвал Полумесяцем, обороняемому холму, изогнутому вокруг изгиба реки, ныне в парке Парраматта . По мере развития поселения губернатор Филлип дал ему название «Роуз-Хилл» в честь британского политика Джорджа Роуза . [16] 4 июня 1791 года Филлип изменил название поселка на Парраматта, приблизив его к термину, используемому местными аборигенами. [17] Соседний пригород получил название «Роуз-Хилл», которое сегодня пишется как « Роузхилл ».

Бывшая школа для девочек-сирот была одной из первых школ в этом районе.

В попытке справиться с продовольственным кризисом Филлип в 1789 году предоставил каторжнику по имени Джеймс Руз землю Экспериментальной фермы в Парраматте при условии, что он разовьет жизнеспособное сельское хозяйство. Там Руз стал первым европейцем, успешно выращивающим зерно в Австралии. Район Парраматты также был местом пионера австралийской шерстяной промышленности на ферме Элизабет Джона Макартура в 1790-х годах. Рассказ Филипа Гидли Кинга о его визите в Парраматту 9 апреля 1790 года является одним из самых ранних описаний этого района. Пройдя четыре мили с губернатором Филлипом до Проспекта, он увидел волнистые луга, перемежающиеся великолепными деревьями и большим количеством кенгуру и эму . [18]

Битва при Парраматте , крупное сражение австралийских пограничных войн , произошла в марте 1797 года, когда лидер эора Пемулвуй повел группу воинов биджигалов , численностью, по оценкам, не менее 100 человек, в атаку на город Парраматта. Местный гарнизон отступил в свои казармы, а Пемулвуй удерживал город, пока в конечном итоге не был застрелен и ранен. Год спустя государственная ферма в Тунгабби подверглась нападению Пемулвуя, который вызвал Корпус Нового Южного Уэльса на бой. [19] [20]

Губернатор Артур Филлип построил для себя небольшой дом на холме The Crescent. В 1799 году его заменили более крупной резиденцией, которая, существенно улучшенная губернатором Лакланом Маккуори с 1815 по 1818 год, сохранилась до наших дней, что делает ее старейшим сохранившимся правительственным домом в Австралии. Он использовался губернаторами в качестве убежища до 1850-х годов, а один губернатор ( губернатор Брисбена ) сделал его своим основным домом на короткий период в 1820-х годах.

В 1803 году в Парраматте произошел еще один известный инцидент с участием осужденного преступника по имени Джозеф Сэмюэл , родом из Англии. Сэмюэл был осужден за убийство и приговорен к смертной казни через повешение, но веревка порвалась. Во второй попытке петля соскользнула с его шеи. В третьей попытке порвалась новая веревка. Губернатор Кинг был вызван и помиловал Сэмюэла, так как инцидент показался ему божественным вмешательством . [21]

В 1814 году Маккуори открыл школу для детей аборигенов в Парраматте в рамках политики улучшения отношений между аборигенами и европейскими общинами. Эта школа была позже перемещена в «Черный город» . [22]

Климат

В Парраматте влажный субтропический климат ( классификация климатов Кеппен : Cfa ) с мягкой или прохладной, довольно короткой зимой и теплым или обычно жарким летом, а также умеренным количеством осадков, распределенных в течение года.

Летние максимальные температуры довольно изменчивы, часто достигая более 35 °C (95 °F), в среднем 13,1 дня в летний сезон, а иногда оставаясь на уровне низких 20 °C, особенно после холодного фронта или морского бриза , такого как южный бастер . Северо-западные ветры иногда могут приносить горячие ветры из пустыни , которые могут поднять температуру выше 40 °C (104 °F), в основном с ноября по февраль, а иногда и выше 44 °C (111 °F) в январские сильные волны тепла. Рекордно высокая температура (с 1967 года) составила 47,3 °C (117,1 °F) 7 января 2018 года. В Парраматте теплее, чем в центральном деловом районе Сиднея летом из-за эффекта городского острова тепла и его внутреннего расположения. Однако в экстремальных случаях здесь может быть на 5–10 °C (9–18 °F) теплее, чем в Сиднее, особенно когда морские бризы не проникают вглубь страны в жаркие летние и весенние дни. Например, 28 ноября 2009 года температура в городе достигла 29,3 °C (84,7 °F), [23] в то время как в Парраматте она достигла 39,0 °C (102,2 °F), [24] почти на 10 °C (18 °F) выше. Летом Парраматта, среди других мест в западном Сиднее, часто может быть самым жарким местом в мире из-за Голубых гор, удерживающих горячий воздух в регионе, в дополнение к эффекту UHI. [25]

Количество осадков немного выше в течение первых трех месяцев года, поскольку вращающийся против часовой стрелки субтропический максимум находится на юге страны, что позволяет влажным восточным ветрам из Тасманова моря проникать в город. [26] [27] Вторая половина года, как правило, более сухая (конец зимы/весна), поскольку субтропический максимум находится на севере города, что позволяет доминировать сухим западным ветрам из внутренних районов. [28] Более сухие зимы также обусловлены его расположением на подветренной стороне Большого Водораздельного хребта , который блокирует западные холодные фронты (которые чаще встречаются в конце зимы) и, таким образом, становятся ветрами фён , что обеспечивает приличное количество солнечных дней и относительно небольшое количество осадков в этот период. [29] Грозы обычны в месяцы с ранней весны до начала осени, иногда могут случаться довольно сильные грозы. Снег здесь практически неизвестен, он был зафиксирован только в 1836 и 1896 годах [30]. В Паррамматте ежегодно бывает 106,6 ясных дней.

В зависимости от направления ветра летняя погода может быть влажной или сухой , хотя влажность в основном находится в комфортном диапазоне, при этом в период с конца лета по осень средняя влажность выше, чем в конце зимы и начале весны.

Коммерческая площадь

Черч-стрит

На Church Street расположено множество магазинов и ресторанов. В северной части Church Street, недалеко от моста Lennox Bridge, есть места для обедов на свежем воздухе с разнообразной кухней. Сразу к югу от центрального делового района Church Street известна в Сиднее как «Автомобильная аллея» из-за многочисленных автосалонов, выстроившихся по обеим сторонам улицы вплоть до автомагистрали M4. [32]

6 и 8 Parramatta Square , самое высокое здание Парраматты

С 2000 года Парраматта стала местом консолидации своей роли правительственного центра с перемещением таких учреждений, как Главное управление полиции Нового Южного Уэльса и Сиднейская водная корпорация [12] из центрального делового района Сиднея . В то же время основные строительные работы велись вокруг железнодорожной станции с расширением торгового центра Westfield Shoppingtown и созданием новой транспортной развязки. Западная часть центрального делового района Парраматты известна как Parramatta Justice Precinct и в ней размещается корпоративная штаб-квартира Департамента общин и юстиции . Другие юридические офисы включают Детский суд Нового Южного Уэльса и Суды первой инстанции Сиднея Запада, Комиссию по юридической помощи Нового Южного Уэльса , Офис попечителя и опекуна (ранее Офис комиссара по защите), Реестр рождений, смертей и браков Нового Южного Уэльса и Офис директора государственных обвинений . Неподалеку на Марсден-стрит находятся здание суда Парраматты и Наркотический суд Нового Южного Уэльса . Здание суда Гарфилда Барвика Содружества (названное в честь сэра Гарфилда Барвика ) вмещает в себя суды Федерального магистратского суда и Семейного суда Австралии . Правительство Нового Южного Уэльса также объявило о планах по обеспечению до 45 000 м2 новых арендованных офисных помещений класса А в Парраматте для перемещения еще 4000 работников из центрального делового района Сиднея. [33]

Башня Затмения

Parramatta Square (ранее известная как Civic Place) — это общественный район, расположенный в самом центре города, рядом с ратушей Парраматты. Строительные работы на Parramatta Square включали реконструкцию Parramatta Civic Centre, строительство нового центра культуры и искусств и строительство новой площади. Проекты первых двух проектов, 65-этажного жилого небоскреба и офисного здания, были объявлены 20 июля 2012 года. [34] Опасения CASA по поводу нарушений в контролируемом воздушном пространстве с высоты жилой башни привели к тому, что 8 Parramatta Square была превращена в 55-этажное коммерческое здание, а не в первоначально предложенную 65-этажную жилую башню. [35] Parramatta Square стала домом для 3000 сотрудников National Australia Bank , перемещенных из центрального делового района Сиднея. [36] Другие известные коммерческие арендаторы, которые обосновались на площади Парраматта, включают Westpac , Endeavour Energy , KPMG и Deloitte . [37]

Centenary Square , ранее известная как Centenary Plaza, была создана в 1975 году, когда тогдашний городской совет Парраматты закрыл часть главной улицы для движения транспорта, чтобы создать пешеходную площадь. Она включает в себя фонтан Centennial Memorial Fountain 1888 года и примыкает к Parramatta Town Hall 1883 года и St John's Cathedral . [38]

Больница, известная как Колониальная больница, была основана в Парраматте в 1818 году. [39] Затем она стала окружной больницей Парраматты. Jeffery House был построен в 1940-х годах. Со строительством близлежащего комплекса больницы Westmead услуги государственной больницы в Парраматте были сокращены, но после реконструкции Jeffery House снова предоставляет клинические медицинские услуги. Неподалеку находится Brislington House, имеющий долгую историю в сфере медицинских услуг. Это старейшее колониальное здание в Парраматте, датируемое 1821 годом. [40] Он стал резиденцией врачей, прежде чем был включен в состав больницы Парраматты в 1949 году.

Парраматта — крупный деловой и коммерческий центр, где находится Westfield Parramatta , десятый по величине торговый центр в Австралии . [41] Парраматта также является крупным транспортным узлом Западного Сиднея, обслуживая поезда и автобусы, а также имея паромный причал и будущие услуги легкорельсового транспорта и метро. Основные обновления произошли вокруг железнодорожной станции Парраматта с созданием новой транспортной развязки и продолжающимся развитием местного правительственного округа Parramatta Square. [42]

Места поклонения

Собор Святого Иоанна был завершен в 1802 году.

Улица Church Street получила свое название от собора Святого Иоанна ( англиканского ), который был построен в 1802 году и является старейшей церковью в Парраматте. Хотя нынешнее здание не является первым на этом месте, башни были построены во времена губернатора Маккуори и были основаны на башнях церкви в Рекалвере , Англия, по предложению его жены Элизабет . [43] Историческое кладбище Святого Иоанна находится неподалеку на улице О'Коннелл. [44]

Собор Святого Патрика
Конгрегационалистская церковь (1871)

Собор Святого Патрика ( римско-католический ) — одна из старейших католических церквей в Австралии. Строительство началось в 1836 году, но официально было завершено только в 1837 году. В 1854 году была введена в эксплуатацию новая церковь, хотя башня была достроена только в 1880 году, а шпиль — в 1883 году. [45] Она была построена на этом месте для удовлетворения потребностей растущей общины. Она была уничтожена пожаром в 1996 году, остались только каменные стены.

29 ноября 2003 года был освящен новый собор Святого Патрика. [46] Историческое кладбище Святого Патрика находится в Северной Парраматте. Объединенная церковь представлена ​​Мемориальной церковью Ли. [47] Армия спасения Парраматты является одним из старейших действующих корпусов Армии спасения в Австралии. В Парраматте также находится синагога Парраматты и Дистрикт, которая обслуживает еврейскую общину западного Сиднея. [48]

Греческая православная церковь и община Святого Иоанна (Святого Иоанна Фронтернера) была основана в Парраматте в мае 1960 года под экуменической юрисдикцией Греческой православной архиепископии Австралии для обслуживания преимущественно эмигрирующего греческого населения Большого Западного Сиднея. Первоначально литургии проводились в зале бригады скорой помощи Святого Иоанна в парке Харриса до завершения строительства церкви в декабре 1966 года, расположенной на улице Хассал в Парраматте. Приход продал эту собственность в 2014 году, и теперь она находится на углу улиц Джордж и Перчейз. [49] Приходская община Святого Иоанна продолжает обслуживать более 5000 греческих прихожан. [50]

Буддийский храм расположен на улице Каупер в Парраматте. [51] Мечеть Парраматты находится в жилом доме на улице Марсден в Парраматте. [52] Район обслуживается индуистским храмом BAPS Swaminarayan, расположенным на улице Элеанор в Роузхилле, [53] и индуистским храмом Муруган в Мейс-Хилл , недалеко от шоссе Грейт-Вестерн. [54]

Парки

Викторианская беседка на площади Принца Альфреда
Старый дом правительства — важная достопримечательность парка Парраматта.

Парк Парраматта — большой парк, прилегающий к стадиону Western Sydney Stadium , который является популярным местом для прогулок, пробежек и езды на велосипеде. Раньше это был губернаторский домен, земля, отведенная губернатору для удовлетворения его сельскохозяйственных нужд, пока он не был объявлен общественным парком в 1858 году. [55] Будучи губернаторским доменом, территория была значительно больше, чем нынешний парк Парраматта площадью 85 гектаров, простирающийся от дороги Парраматта на юге, о чем свидетельствует небольшая сторожка рядом со средней школой Парраматта. Некоторое время в парке Парраматта размещался зоопарк [56] до 1951 года, когда животных перевели в зоопарк Таронга .

Парраматта известна как «речной город», поскольку река Парраматта протекает через центральный деловой район Парраматты. [57] На его береговой линии есть игровая площадка, места для сидения, столы для пикника и дорожки, которые становятся все более популярными среди жителей, посетителей и работников центрального делового района. [58]

Prince Alfred Square — парк викторианской эпохи , расположенный в центральном деловом районе на северной стороне реки Парраматта . Это один из старейших общественных парков в Новом Южном Уэльсе с деревьями, датируемыми примерно 1869  годом . До того, как стать общественным парком, здесь находилась вторая тюрьма Парраматты с 1804 по 1841 год и первая женская фабрика в Австралии с 1804 по 1821 год.

Транспорт

В отличие от высокого уровня зависимости от автомобилей по всему Сиднею, в 2016 году большая часть работников Парраматты добиралась на работу на общественном транспорте (45,2%), чем на машине (36,2%). [59]

железнодорожная станция Парраматта

Поезда

Железнодорожная станция Парраматта обслуживается линиями Сиднейских поездов Cumberland Line , Leppington & Inner West Line и North Shore & Western Line . [60] NSW TrainLink осуществляет междугородние перевозки по линии Blue Mountains Line , а также перевозки в сельские районы Нового Южного Уэльса. Первоначально станция была открыта в 1855 году, располагалась в месте, которое сейчас называется Гранвилл , и известна как Parramatta Junction. Станция была перенесена на свое нынешнее место и открыта 4 июля 1860 года, через пять лет после открытия первой железнодорожной линии в Сиднее, идущей от Сиднея до Parramatta Junction. [61]

Нынешняя станция была модернизирована, работы начались в конце 2003 года, а новая развязка открылась 19 февраля 2006 года. [62] Первоначальная станция все еще существует в общей структуре как часть платформы 4.

Автобус

Parramatta также обслуживается крупным автобусным узлом, расположенным на юго-восточной стороне железнодорожной станции. Интерконнект обслуживается автобусами, использующими North West T-Way до Rouse Hill и Liverpool-Parramatta T-way до Liverpool. Parramatta также обслуживается одним высокочастотным маршрутом Metrobus :

Бесплатный автобусный маршрут 900 управляется Transit Systems совместно с правительством штата. Маршрут 900 проходит по центральному деловому району Парраматты. [63] Бесплатный автобус также связывает стадион Western Sydney Stadium с железнодорожной станцией Парраматты во время крупных спортивных мероприятий.

Паромный причал Парраматта

Перевозить

Паромный причал Парраматты находится на Чарльз-стрит-Вейр, который разделяет приливную соленую воду от пресной воды верхней реки, на восточной границе Центрального делового района. Причал является самым западным пунктом назначения паромных услуг Sydney Ferries ' Parramatta River . [64]

Скоростной трамвай

Проект легкорельсового транспорта Парраматты был анонсирован в 2015 году. Линии, начинающиеся от Карлингфорда и Олимпик-парка через Уэнтворт-Пойнт, сформируют объединенный маршрут в Райдалмире или Камелии и пройдут через Парраматту, прежде чем закончиться в Уэстмиде. [65] [66] Линия откроется в 2024 году.

Метро

Строящаяся линия метро Sydney Metro West будет проходить между центральным деловым районом Сиднея и Уэстмидом. Анонсированная в 2016 году, [67] линия должна открыться в 2032 году со станцией в Парраматте , [68]

Дорога

Parramatta Road всегда была важной магистралью Сиднея с самых первых дней его существования. Из Parramatta главной западной дорогой штата является Great Western Highway . M4 Western Motorway , проходящая параллельно Great Western Highway, отвела большую часть трафика с этих дорог, с въездами и съездами близко к Parramatta.

Дорога Джеймса Рьюза Драйв представляет собой кольцевую дорогу, огибающую восточную часть Парраматты и соединяющуюся с шоссе Камберленд на северо-западе города.

Основной маршрут с севера на юг через Парраматту — Church Street. На севере она переходит в Windsor Road, а на юге — в Woodville Road.

Демография

Ратуша Парраматты в 2023 году

По данным переписи населения 2016 года, проведенной Австралийским бюро статистики , в пригороде Парраматта проживало 30 211 человек. Из них: [69]

Этническое разнообразие
Наиболее распространенной страной рождения в Парраматте является Индия , представляющая 30,9% населения, что превышает численность жителей, родившихся в Австралии, на 24,8%. Следующими по распространенности являются Китай (8,9%), Непал (5,5%), Филиппины (2,5%) и Иран ( 1,3%). Однако только 6,8% идентифицируют свое происхождение как австралийцев; другие распространенные самоидентифицированные предки: индийцы (27,3%), китайцы (15,3%), англичане (8,5%) и непальцы (5,5%). Около четверти (24,4%) людей говорят дома по-английски; другие языки, на которых говорят дома, включают хинди (10,4%), мандаринский (8,8%), непальский (5,3%), тамильский (5,0%) и телугу (4,3%).
Религия
Этот вопрос является необязательным в переписи населения. Среди людей, ответивших на него, наиболее распространенным ответом был индуизм — 33,6%; следующими по частоте ответами были «Нет религии» — 21,6%, католицизм — 12,1%, не указано — 7,7% и ислам — 7,5%.
Распределение по возрасту
В Парраматте преобладает молодежь по сравнению со страной в целом. Средний возраст жителей Парраматты составил 32 года, тогда как средний национальный возраст составил 38 лет. Дети в возрасте до 15 лет составили 16,3% населения (средний национальный показатель — 18,2%), а люди в возрасте 65 лет и старше составили 6,6% населения (средний национальный показатель — 17,2%).
Доход
Средний недельный доход домохозяйства составил 2092 доллара США по сравнению со средним показателем по стране в 1746 долларов США.
Жилье
Большинство жилищ в Парраматте (85,6%) представляли собой квартиры, блоки или апартаменты ; 7,7% были отдельными домами, а 5,7% были полуотдельными (в основном таунхаусы ). Средний размер домохозяйства составлял 2,4 человека. В 2021 году 2,2% домохозяйств были государственными по сравнению с 6,3% в 2016 году. [70]

Известные жители

Образование

Средняя школа для девочек Макартур

В Парраматте расположено несколько начальных и средних школ. Старейшая государственная школа округа — Arthur Phillip High School (она находится в зданиях, которые непрерывно использовались как школа с 1875 года), основанная в 1960 году. Старейшая школа Парраматты была первой школой совместного обучения в столичном районе Сиднея, основанной в 1913 году . Колледж Богоматери Милосердия — одна из старейших католических школ в Австралии. Старшая школа для девочек Macarthur Girls High School является преемницей более ранней школы «Parramatta Commercial and Household Arts School». Другие школы включают Parramatta Public School, Parramatta East Public School, Parramatta West Public School и St Patrick's Primary Parramatta.

Старая королевская школа

Несколько учреждений высшего образования также расположены в Парраматте. Учебный центр Университета Новой Англии и два кампуса Университета Западного Сиднея расположены в пригороде. Кампус Университета Западного Сиднея в Парраматте состоит из четырех участков: Parramatta South (главный участок), Parramatta North (включая прилегающую деревню UWS Village ), кампус Parramatta City, расположенный по адресу 100 George Street, и флагманский кампус Parramatta City, расположенный по адресу One Parramatta Square. Кампус Parramatta South занимает место исторической женской сиротской школы. [72] Alphacrucis College — национальный колледж профессионального и высшего образования, также расположенный в пригороде. Университет Сиднея также объявил о намерении создать новый кампус в Парраматте. [73]

СМИ

Parramatta Advertiser — местная газета, обслуживающая Парраматту и близлежащие пригороды.

16 марта 2020 года Австралийская вещательная корпорация открыла новую редакцию новостей в Западном Сиднее в Хорвуд-Плейс в Парраматте, включающую пространство для 12 сотрудников и оборудование для производства новостей с возможностью трансляции прямых радиопрограмм . [74] По данным ABC, открытие было частью ее стратегической цели по улучшению своего присутствия во внешних городских районах. [74] Кроме того, 16 июня 2021 года ABC объявила о своем намерении переместить около 300 сотрудников в Парраматту, что является частью пятилетнего плана, который направлен на то, чтобы к 2025 году 75% ее создателей контента базировались за пределами штаб-квартиры сети Ultimo . [75] [76]

Культура и спорт

Стадион «Бэнквест»
На реке Парраматта проводятся различные мероприятия.

Будучи центром города Парраматта , а также центром и вторым по величине деловым районом Сиднея, Парраматта принимает множество фестивалей и мероприятий. [77] Riverside Theatres — это центр исполнительских искусств, расположенный на северном берегу реки Парраматта. В городе проводятся следующие мероприятия:

В парке Парраматта находится Старый правительственный дом, и, таким образом, Парраматта когда-то была столицей колонии Новый Южный Уэльс, пока губернаторы не вернулись в Сидней в 1846 году. [81] Еще одной особенностью является естественный амфитеатр, расположенный на одном из изгибов реки, названный губернатором Филиппом «Полумесяцем», который используется для проведения концертов. Здесь находится Dairy Cottage , построенный с 1798 по 1805 год, изначально это был однокомнатный коттедж, один из самых ранних сохранившихся коттеджей в Австралии.

Остатки частной астрономической обсерватории губернатора Брисбена, построенной в 1822 году, видны. Среди астрономов, которые работали в обсерватории, открыв тысячи новых звезд и объектов глубокого космоса , были Джеймс Данлоп и Карл Рюмкер . В 1822 году архитектор С. Л. Харрис спроектировал банный дом для губернатора Брисбена и построил его в 1823 году. Вода подавалась в здание по свинцовым трубам из реки. В 1886 году его переоборудовали в павильон. [82]

Культурные мероприятия

Спортивные команды

Парраматта является домом для нескольких профессиональных спортивных команд. В число этих команд входят Parramatta Eels из Национальной регбийной лиги и Western Sydney Wanderers из A-League . Обе команды ранее играли на стадионе Parramatta Stadium , который с тех пор был снесен и заменен на 30-тысячный стадион Western Sydney Stadium . [84] Стадион Parramatta также был домом для ныне распущенных Sydney Wave из бывшей Австралийской бейсбольной лиги и Parramatta Power из бывшей Национальной футбольной лиги . Недавно построенный стадион Bankwest Stadium открыл свои ворота для сообщества 14 апреля 2019 года со свободным входом для всех болельщиков. Расположенный на улице О'Коннелл, стадион находится в непосредственной близости от центрального делового района Парраматты. Открытием спортивного мероприятия стало столкновение 6-го раунда NRL 2019 года между соперниками Western Sydney Parramatta Eels и Wests Tigers в пасхальный понедельник 22 апреля. Eels выиграли матч со счетом 51–6. Прогнозируется, что новый стадион будет способствовать росту экономики Западного Сиднея, внося в нее миллионы долларов. [85]

Развлечение

Видеоклип Duran Duran «Union of the Snake» с Расселом Малкахи был снят в 1983 году в Парраматте на 35-миллиметровую пленку. [86]

В супергеройском фильме 2013 года «Росомаха» пересечение улиц Джордж-стрит и Смит-стрит использовалось в качестве места съемок для показа Токио, Япония. [87]

Списки объектов культурного наследия

В Парраматте находится ряд объектов культурного наследия, в том числе:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Парраматта (пригороды и населенные пункты)». Краткая статистика переписи 2021 г. Получено 26 июля 2022 г.
  2. ^ abc "Parramatta (пригород)". Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса . Получено 2 октября 2008 г.
  3. ^ "Parramatta". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Получено 23 ноября 2019 г.
  4. ^ "Baulkham Hills". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Получено 23 ноября 2019 г.
  5. ^ "Granville". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Получено 23 ноября 2019 г.
  6. ^ "Parramatta". Австралийская избирательная комиссия . 19 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Получено 2 октября 2008 г.
  7. ^ "Parramatta: Suburb Guide. Освещение новых разработок во втором центральном деловом районе Сиднея". Urban . 5 августа 2019 г. Получено 5 мая 2020 г.
  8. ^ «Представляем второй центральный деловой район Сиднея: небоскребы из стали и стекла преобразят город». 7NEWS.com.au . 19 ноября 2019 г. . Получено 5 мая 2020 г. .
  9. ^ "Greater Cities Commission Act 2022 No 8". laws.nsw.gov.au . 4 ноября 2022 г. Получено 29 июня 2023 г.
  10. ^ "Правительство". atparramatta.com .
  11. ^ "Visitor Strategy for Parramatta 2011–2016" (PDF) . Город Парраматта. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2016 года . Получено 31 июля 2013 года .
  12. ^ ab "Бежим к цели – офис Sydney Water в Парраматте достигает уровня земли". sydneywater.com.au . Архивировано из оригинала 22 июля 2008 г.
  13. ^ Мейси, Ричард (2007). «История поселенцев переписана: вернитесь на 30 000 лет назад». The Sydney Morning Herald . Получено 5 июля 2014 г.
  14. ^ "Daraug Language". darug.org.au . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года.
  15. ^ «Человек чести – Джон Макартур», Майкл Даффи, Macmillan 2003, стр. 81 и далее
  16. ^ "Романтика австралийских топонимов". The Australian Women's Weekly . Национальная библиотека Австралии. 27 мая 1964 г. стр. 59. Получено 14 октября 2013 г.
  17. ^ ER Pretyman (7 июля 1970 г.). «НЕКОТОРЫЕ ЗАМЕТКИ О ЖИЗНИ И ВРЕМЕНИ КАПИТАНА ДЖЕЙМСА КЕЛЛИ» (PDF) . Получено 15 марта 2018 г. .
  18. ^ Флинн 1997, стр. 28
  19. ^ Дейл, Дэвид (16 февраля 2008 г.). «КТО МЫ: Человек, который почти изменил всё». The Sun Herald . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Получено 25 апреля 2018 г.
  20. ^ Дж. Хенникер Хитон, Австралийский словарь дат и людей того времени , Сидней, 1873 г.
  21. ^ ""HERALD" SATURDAY MAGAZINE". The Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 26 сентября 1953 г. стр. 7. Получено 30 июня 2014 г.
  22. ^ Норман, Хайди (2015). «Parramatta and Black Town Native Institutions». Словарь Сиднея . Словарь Sydney Trust . Получено 8 февраля 2016 г.
  23. ^ "Ежедневная максимальная температура – ​​066062". bom.gov.au . Бюро метеорологии . Получено 3 февраля 2016 г. .
  24. ^ "Ежедневная максимальная температура – ​​066124". bom.gov.au . Бюро метеорологии . Получено 3 февраля 2016 г. .
  25. ^ «В каком австралийском городе погода вам подходит больше всего? Узнайте с помощью нашего интерактива». The Guardian . 23 мая 2023 г. Получено 8 января 2024 г.
  26. ^ Контекстное заявление для биорегиона бассейна Сиднея – Климат по биорегиональным оценкам от правительства Австралии . Получено 11 апреля 2021 г.
  27. ^ "Новые сезонные зоны осадков в Австралии". ABC News . 25 февраля 2016 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  28. ^ "Климат Сиднея, Австралия". www-das.uwyo.edu .
  29. ^ Sharples, JJ, McRae, RHD, Weber, RO, Mills, GA (2009) Ветры типа фёна и аномалии пожарной опасности на юго-востоке Австралии. Труды 18-го Всемирного конгресса IMACS и MODSIM09. 13–17 июля, Кэрнс
  30. ^ "НЕАЛЬПИЙСКИЕ СНЕГОПАДЕНИЯ В НОВОМ ЮЖНОМ ЮЖНОМ ШТАТЕ С 1808 ПО 2017 ГОДЫ". blackheathweather.com .
  31. ^ "Climate statistics: PARRAMATTA NORTH (MASONS DRIVE)". Бюро метеорологии . Получено 19 ноября 2020 г.
  32. ^ "Auto Alley". Откройте для себя Парраматту .
  33. ^ "Правительство расширит офисное пространство в Парраматте". Департамент финансов, услуг и инноваций . Правительство Нового Южного Уэльса . Получено 9 ноября 2018 г.
  34. ^ "Parramatta's urban upgrade relaunched". Parramatta Sun. 20 июля 2012. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012. Получено 27 июля 2012 .
  35. ^ "Новости строительства и архитектуры". Архитектура и дизайн . Получено 3 мая 2024 г.
  36. ^ "NAB перемещает 3000 банкиров на площадь Парраматта". The Daily Telegraph . Получено 9 ноября 2018 г. .
  37. ^ "Коммерческий справочник для каждой башни – площадь Парраматта". www.psq.com.au . Получено 3 мая 2024 г. .
  38. ^ "About Centenary Square". Parramatta Heritage Centre . Городской совет Парраматты . Получено 9 ноября 2018 г.
  39. ^ "Jeffery House". Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года.
  40. ^ «Дом Брислингтона».
  41. ^ "Westfield Parramatta". Westfield Group. 2017. Получено 18 декабря 2017 .
  42. ^ "Добро пожаловать в Парраматту, Новый Южный Уэльс, Австралия". cityofparramatta.com. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Получено 13 июля 2014 года .
  43. ^ "St John's Anglican Cathedral". Heritage Branch . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Получено 15 июля 2010 года .См. также Рекульвер .
  44. ^ "Кладбище Святого Иоанна". Откройте для себя Парраматту .
  45. ^ "Католический собор Святого Патрика: Парраматта". ohta.org.au . Получено 13 июля 2014 г. .
  46. ^ "История". Приход собора Святого Патрика в Парраматте . Архивировано из оригинала 31 января 2008 года . Получено 11 января 2008 года .
  47. ^ "Leigh Memorial Church". Parramatta Mission . Получено 18 декабря 2017 г.
  48. ^ "Parramatta Synagogue". Parramatta Synagogue . Получено 18 декабря 2017 .
  49. ^ "Свяжитесь с нами". Греческий православный приход и община "Святого Иоанниса" Парраматта .
  50. ^ "Главная". Греческий православный приход и община "Святого Иоанниса" Парраматта .
  51. ^ "Nan Tien Temple, Australia". Nan Tien Temple . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Получено 30 апреля 2020 года .
  52. ^ "Parramatta Mosque". Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Получено 26 августа 2011 года .
  53. ^ "-- BAPS Сваминараян Санстха --". www.swaminarayan.org .
  54. ^ "Главная – Храм Муруган в Сиднее". sydneymurugan.org.au .
  55. ^ "Celebrating 160 Years". Parramatta Park . Получено 9 ноября 2018 г.
  56. ^ «Дикие твари: История зоопарка Парраматты». 23 октября 2017 г.
  57. ^ "Central River City vision". Комиссия Большого Сиднея . Получено 9 ноября 2018 г.
  58. ^ "City River Foreshore". Совет города Парраматта . Получено 9 ноября 2018 г.
  59. ↑ Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Парраматта (пригород штата)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 25 октября 2018 г.
  60. ^ "Station Details – Parramatta". Транспорт для Нового Южного Уэльса . Получено 31 мая 2018 г.
  61. ^ Бозьер, Рольф. "Железные дороги Нового Южного Уэльса: железнодорожная станция Парраматта" . Получено 30 января 2008 г.
  62. ^ "Parramatta Transport Interchange – opening 19 February". CityRail . 14 February 2006. Архивировано из оригинала 20 December 2007. Получено 30 January 2008 .
  63. ^ "Transdev NSW route 900" (PDF) . Transdev NSW . Получено 3 октября 2019 г. .
  64. ^ "Расписание парома F3 Parramatta River". Транспорт для Нового Южного Уэльса.
  65. ^ "Parramatta Light Rail – How the preferred network was selected". Транспорт для Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Получено 8 декабря 2015 года .
  66. ^ Констанс, Эндрю. «Мы планируем расширение легкорельсового транспорта до Олимпийского парка в Сиднее, чтобы улучшить общественный транспорт для тысяч[sic] посетителей мероприятий». Twitter . Получено 19 октября 2017 г.
  67. ^ "Sydney Metro West: новая железная дорога, больше поездов для Западного Сиднея". Транспорт для Нового Южного Уэльса. 14 ноября 2016 г.
  68. ^ Роуз, Тэмсин; Висонтей, Элиас; Маклеод, Кэти (6 декабря 2023 г.). «Эта статья написана более 2 месяцев назад. Ипподром Роузхилл может быть превращен в 25 000 домов в ходе реконструкции Metro West». The Guardian . Получено 4 марта 2024 г.
  69. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Парраматта (пригород штата)». Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 4 октября 2024 г.
  70. ^ "Преступность и неблагополучие в Парраматте". Microburbs . Получено 14 мая 2024 г.
  71. ↑ Юбилейная история Парраматты в ознаменование первой половины столетия муниципального управления, 1861–1911, Парраматта Т. Д. Литтл и Р. С. Ричардсон, 1911 , получено 10 июня 2016 г.Доступно в виде компакт-диска в формате .pdf
  72. ^ "Добро пожаловать в женскую школу-сироту". uws.edu.au . Получено 13 июля 2014 г. .
  73. ^ "Предложение о кампусе Парраматта-Уэстмид принимает форму". Сиднейский университет . Получено 24 января 2019 г.
  74. ^ ab "Новая редакция новостей ABC Western Sydney открывается для бизнеса". О ABC . Australian Broadcasting Corporation . 13 марта 2020 г. Получено 16 июня 2021 г.
  75. ^ Самиос, Зои (16 июня 2021 г.). «ABC переместит 300 сотрудников Ultimo в Парраматту». The Sydney Morning Herald . Nine Entertainment . Получено 16 июня 2021 г. .
  76. ^ "ABC объявляет о переводе 300 сотрудников из штаб-квартиры Ultimo в Парраматту в Западном Сиднее". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 16 июня 2021 г. . Получено 16 июня 2021 г. .
  77. ^ "События Парраматты – О нас". Откройте для себя Парраматту .
  78. ^ "Home". Сиднейский фестиваль .
  79. ^ "Главная". Tropfest .
  80. ^ "О фестивале Паррамасала". Паррамасала . Получено 31 августа 2015 г.
  81. ^ "Старый Дом Правительства". oldgovernmenthouse.com.au . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года.
  82. ^ "Plone". ppt.nsw.gov.au . Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 года . Получено 16 сентября 2007 года .
  83. ^ "Parramatta Farmers' Markets". TimeOut Sydney .
  84. ^ NSW, Инфраструктура. "Инфраструктура NSW: Western Sydney Stadium". Инфраструктура NSW . Получено 25 октября 2018 г.
  85. ^ "Сиднейская торговая палата: стадион Bankwest забивает голы для экономики Западного Сиднея". Стадион Bankwest .
  86. ↑ Интервью Duran Duran Countdown 1, 7 февраля 2011 г. , получено 5 марта 2024 г.
  87. ^ "Места съемок фильма "Росомаха" (2013) в Новом Южном Уэльсе и Японии". Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . Получено 5 марта 2024 г.
  88. ^ "Warders Cottages". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00709 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  89. ^ "Lennox House". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00751 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  90. ^ "Англиканский собор Св. Иоанна". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01805 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  91. ^ "Мост Леннокс". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00750 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  92. ^ "Prince Alfred Square and potential archaeological site". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01997 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  93. ^ "Oddfellows Arms Inn". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00276 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  94. ^ "Исправительный центр Нормы Паркер". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00811 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  95. ^ "Cumberland District Hospital Group". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00820 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  96. ^ "Parramatta District Hospital – Brislington and Landscape". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00059 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  97. ^ "Roxy Theatre". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00711 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  98. ^ "Perth House and Stables". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00155 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  99. ^ "Магазин и офис". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00278 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  100. ^ "Harrisford". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00248 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  101. ^ "Parramatta Railway Station". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00696 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  102. ^ "Redcoats Mess House". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00218 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  103. ^ "1st/15th Royal NSW Lancers Memorial Museum Collection". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01824 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  104. ^ "Murphys House". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00238 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  105. ^ "Археологический объект и связанные с ним артефакты". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H02027 . Получено 18 февраля 2020 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  106. ^ "Parramatta District Hospital – Archaeology". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00828 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  107. ^ "Macarthur House". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00050 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  108. ^ "Marsden Rehabilitation Centre Group". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00826 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  109. ^ Реабилитационный центр Марсдена [бывшая школа короля]: план сохранения Городская библиотека Парраматты
  110. ^ "Парк Парраматта и старый дом правительства". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00596 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  111. ^ "Англиканское кладбище Св. Иоанна". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00049 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  112. ^ "Travellers Rest Inn Group". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00748 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  113. ^ "Avondale". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00239 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  114. ^ "Roseneath Cottage". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00042 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  115. ^ "Parramatta Correctional Centre". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00812 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  116. ^ "Endrim". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00379 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  117. ^ "Broughton House". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01302 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.

Внешние ссылки

На Wikivoyage есть путеводитель по Парраматте .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Парраматта, Новый Южный Уэльс .
В Wikisource есть текст статьи « Парраматта » из Британской энциклопедии 1911 года .

Словарь статей Сиднея