Чилийский фотограф
Пас Эррасурис (родилась 2 февраля 1944 года в Сантьяго , Чили) — чилийский фотограф. Эррасурис документировала маргинализированные сообщества, такие как работники секс-индустрии, пациенты психиатрических клиник и артисты цирка во время военной диктатуры в Чили . [2] [3] Эррасурис сказала о своей работе: «Это темы, на которые общество не обращает внимания, и моя цель — побудить людей осмелиться взглянуть на них». [3] Она была учителем в начальной школе, когда Аугусто Пиночет захватил президентский дворец Чили в 1973 году, что вдохновило ее начать карьеру фотографа. [4] Она является соучредителем Ассоциации независимых фотографов (AFI). [5] Первоначально организация называлась «Asociación de Fotógrafos Independientes» (Ассоциация независимых фотографов). В 1981 году она помогла создать AFI, чтобы облегчить художникам в Чили поиск юридической поддержки и организацию групповых художественных выставок. [4]
Она также сотрудничает с журналом Apsi и различными информационными агентствами. [6] Она известна своей работой в маргинализированных сообществах. Эррасурис продолжает говорить о своей работе: «...то, что я фотографирую, связано с людьми, которые не находятся в центре, которые стоят снаружи и всегда были подчинены власти». [7] Эррасурис начала свою карьеру в 1970-х годах, и с тех пор она является голосом подчиненных групп в обществе, в частности, в Чили. [8]
В то время, когда она начала заниматься фотографией, она работала учителем начальной школы и постепенно делала снимки «вне поля зрения». [4]
Произведения искусства
Errázuriz выпустила несколько коллекций, в том числе Sex, Instrument of Survival , которая была опубликована в ее книге 2016 года Paz Errázuriz , которая содержит несколько коллекций ее работ. [9] Фотографии, представленные в Sex, Instrument of Survival, были взяты из нескольких ее более конкретных коллекций, в частности Adam's apple , Brothels и Dolls: Chile-Peru border . [9] Adam's apple, также известная как La Manzana de Adán, представляет собой коллекцию фотографий, сделанных с 1982 по 1987 год, и изображает трансгендерных женщин-проституток, работающих в публичных домах, расположенных в Сантьяго и Тальке, Чили. [10] Она провела время, живя с этими женщинами и лично знакомясь с ними для своего проекта. Она сделала несколько фотографий трех конкретных женщин из одного и того же сообщества борделей: Пилар, Эвелин и Мерседес. [11] Многие из людей, которые были сфотографированы в этой коллекции, боялись за свою жизнь, так как гендерное разнообразие и гомосексуализм считались особенно неприемлемыми и постыдными в этот период чилийской истории. Это сделало переодевание в одежду противоположного пола опасным занятием для этих проституток-трансвеститов, несмотря на то, что они считали это внешним выражением своей истинной сущности. Эррасурис использовала фотографию, чтобы показать маргинализацию этой группы населения. [10] Эррасурис сказала, что за время, проведенное с этими женщинами, она «узнала так много о любви, сообществе, и я нашла семью, которая всегда хотела быть моей собственной». [11]
Другая коллекция фотографий Эррасурис — «Препятствия взгляда» , опубликованная в ее книге 2016 года под названием « Paz Errázuriz» . [9] Фотографии, представленные в этой коллекции, были взяты из ее серии под названием « Слепота и ослепляющий свет» . В этой серии Эррасурис хотела подчеркнуть условия слепоты и состояние, называемое ахроматопсией . Она специально продемонстрировала эти условия как метафору того, что большинство ее работ черно-белые. [12] Эта работа была сделана в 2003 году в Чили. В серии « Этапы жизни (и смерти)» Эррасурис демонстрирует фотографии детей и пожилых людей, чтобы продемонстрировать различные этапы жизни и смерти. [12] Эти фотографии охватывают период с конца 1990-х до начала и рассматривают различные аспекты человеческого бытия через объектив ее камеры.
В эту книгу также входит коллекция под названием « Агенты и пространства социальных изменений» . Эта коллекция описывает угнетение, с которым столкнулось Чили во время диктатуры, и прогрессирование его улучшения, а иногда и ухудшения. Эта коллекция содержит черно-белые фотографии, сделанные в период с конца 1970-х до начала 2000-х годов. Эррасурис пытался показать различные аспекты жизни людей во времена диктатуры. [9]
Коллекции
Ее работы были собраны в Музее современного искусства [13] , галерее Тейт [14] и Национальном музее изящных искусств Чили [15].
Стиль и влияния
Фотография Пас Эррасурис рассматривает различные аспекты человеческой жизни. Она занимается фотографией чуть более сорока лет. Она более конкретно рассматривала повседневную жизнь граждан Чили во время политического режима. Ее тянет запечатлеть маргинализированные группы населения, пострадавшие от правительства в 70-х и 80-х годах. Она хотела запечатлеть, каков был их опыт, будь то повседневная жизнь или социальные движения. Она сделала фотографии граждан низшего класса в чилийском обществе в этот тревожный период истории. [16]
Эррасурис всегда старалась держать камеру в руках, когда находилась в общественных местах, хотя в то время женщинам было недопустимо фотографировать на улицах Чили во время диктатуры, поэтому для Эррасурис сделать это было смелым заявлением. [17] Физическое фотографирование камерой было символическим заявлением о противостоянии военному режиму в то время. Эррасурис лично пострадала от военной диктатуры Чили (1973–1990) в то время. В ее собственный дом в 1973 году вошла полиция, поэтому она лично понимала обстоятельства этого периода истории. [17] Эррасурис сделала заявление о фотографировании во время диктатуры, сказав: «Необходимость фотографировать была постоянной, но нужно было быть чрезвычайно осторожным» – Пас Эррасурис». [10]
Публикации
- Марко Антонио де ла Парра; Ариэль Дорфман (1990). Сьюзан Мейселас (ред.). Чили изнутри, 1973–1988 гг . Фотографии Паса Эррасуриса [и др.] (1-е изд.). Нью-Йорк: WW Нортон. ISBN 9780393306538.
- Амалия (детский рассказ, текст и фотографии Паса Эррасуриса), Сантьяго, 1973, ISBN 9789568377458 [18]
- Amor de Errázuriz-Fotógrafo (текст Патрисио Маршана), Сантьяго, 1983 г. [19]
- La manzana de Adán (текст Клаудия Доносо), Сантьяго, 1990 г. [20]
- Расширенное издание La manzana de Adán (тексты Клаудия Доносо, Сесилия Брансон, Рита Феррер, Педро Лемебель, Хуан Пабло Сазерленд, Хуан Ярур ) (редактор Соледад Гарсия) (перевод Кристины Кордеро) (художественное руководство Херонимо Перес) (издание Риты Феррер, текст Камила Бралик) ) Сантьяго, ISBN 2014 г. 978-9569558-00-9 [21]
- Пас Эррасурис , Сантьяго, 2015 г. [22]
Персональные выставки
- 2018 Бруклинский музей, Бруклин, Радикальные женщины: латиноамериканское искусство, 1960–1985
- 2018 «Другой вид жизни», Галерея Барбикан, Лондон. Великобритания
- 2018 «Пас Эррасурис», Музей изящных искусств. Сантьяго, Чили.
- 2017 «Пас Эррасурис», Atelier de la Mecanique, Арль, Франция.
- 2017 Истории сексуальности, MASP, Сан-Паулу, Бразилия.
- 2017 «Пас Эррасурис», Музей Ампаро, Пуэбла, Мексика.
- 2016 «Штормы», Национальный исторический музей, Ла-Серена, Чили.
- 2016 «Пас Эррасурис», Centro Cultura Antiguo Instituto, Хихон, Испания. и Центр Альвареса Браво, Оахака, Мексика.
- 56-я Венецианская биеннале 2015. Венеция, Чилийский павильон
- 2015 Внутри-снаружи, ретроспектива. Фонд Mapfre. Мадрид, Испания.
- 2015 Dark Mirror, Искусство Латинской Америки с 1968 года, Художественный музей, Вольфбург, Германия.
- 2015 «Пас Эрразурис», D21 Art Projects, Сантьяго, Чили.
- 2014 Чилийское искусство в кубинских коллекциях. Национальный музей изящных искусств, Casa de Las Améeicas. Гавана, Куба.
- 2014 «Urbes Mutantes» ICP Международный центр фотографии. Нью-Йорк USES.
- 2014 «Пас Эррасурис, Фотография», Художественный музей Беркли. Причина.
- Биеннале Тукумана 2014. Сан-Хосе де Тукуман, Аргентина.
- 2014 Поэзия и мечты. Галерея Тейт. Лондон, Великобритания.
- 2013 «Куэрпос», Галерея Espacio Mínimo, Мадрид, Испания.
- 2012 «Борьба с ангелом», Галерея 64, Сантьяго, Чили.
- 2012 «Вот и мы», PhotoEspaña 2012. Circulo de Bellas Artes. Мадрид, Испания.
- 2012 «Чили, искусство и политика» Музей королевы Софии, Мадрид, Испания.
- 2011 «Свет, который меня ослепляет», Пас Эррасурис и Малу Урриола . Галерея E, Вальпараисо, Чили.
- 2010 «Mois de la Photo» Maison de L'Amerique Latine, Париж, Франция.
- 2010 "Свет, который ослепляет меня" MAC. Музей современного искусства, Сантьяго, Чили. [Открытие]
- 2010 «Уэльяс дель Катидиано». Галерея Мохаммеда Фасси. Рабат. Марокко.
- 2009 «Мастерская Культуры» с Луи Пуаро. Институт культуры Лас Кондес. Сантьяго, Чили.
- 2008 «Чилийцы в Кальбуко», Дом культуры, Кальбуко, Чили.
- 2007 «Чилийцы и Кальбуко», Галерея AFA, Сантьяго.
- 2007 «Битва с Ангелом» MAC, Вальдивия. Чили.
- 2006 «Тела» Эспас Арпете. Париж. [MoisOFF] Франция
- 2006 «Пас Эррасурис. Фотографии Чили 1981–2002 гг.» Музей Осмы, Лима, Перу.
- 2006 «Пас Эррасурис. Фотографии Чили 1981–2002 годов», Центр культуры Борхеса. Буэнос-Айрес, Аргентина.
- 2005 "Exéresis" Либерия Металес Песадос. Сантьяго, Чили.
- 2005 «Пас Эррасурис, Фотографии» Музей Лорда Кокрейна, Вальпараисо, Чили.
- 2005 «Пас Эррасурис, Фотографии» Espacio Achromatik. Париж, Франция.
- 2005 «La Mirad» Художественный музей Банка Республики. Богота, Колумбия.
- 2004 «Чилийское искусство, преодолевающее границы», Галерея Klovicevi Dvori. Загреб, Хорватия.
- 2004 Replicas y sombras / Reiterations & Shadows - ретроспектива / ретроспектива 1983-2002. Fundación Telefónica, Сантьяго, Чили.
- 2002 Инфаркт души / The Infarct of the Soul Фотогалерея Сан-Мартин, Буэнос-Айрес, Аргентина.
- 2001 Жертва / The Sacrifice (видео). Галерея животных, Сантьяго, Чили.
- 1998 Боксер I / Boxer I, Галерея Muro Sur, Сантьяго, Чили.
- 1996 Кочевники моря / The Nomads of the Sea, Национальный музей изящных искусств Сантьяго, Чили.
- 1992 Пас Эррасурис: фотографии 1981–1991 годов, Museo de Arte Contemporáneo Carillo Gil, Мехико, Мексика.
- 1992 Фотографии Паса Эррасуриса, Галерея фотографии, Торонто, Канада.
- 1991 Определенное время / A Certain Time, Национальный музей изящных искусств, Сантьяго, Чили.
- 1989 Яблоко Адама / Adam's Apple, Австралийский центр фотографии. Сидней, Австралия. Поездка в: Галерея Ojo de Buey, Сантьяго, Чили.
- 1988 De a dos / Two by Two, Галерея Кармен Во La Casa Larga. Сантьяго, Чили.
- 1987 Борьба с ангелом / The Fight Against the Angel, Галерея La Plaza, Сантьяго, Чили.
- Фотографии 1986 года, Галерея Кармен Во, Длинный дом, Сантьяго, Чили.
- 1983 Entreacts/Entr'actes, Университет Био-Био Консепсьон, Чили.
- Фотографии 1982 года, Galería Sur, Сантьяго, Чили.
- 1980 Люди / Персоны, Чилийско-североамериканский институт культуры, Сантьяго, Чили.
[23]
Коллективные выставки
- 2017 «Радикальные женщины: латиноамериканское искусство, 1960–1985», Музей Хаммера [24]
- 2015 «Здесь мы видим себя», Centro Cultural Kirchner, Bs. As. Аргентина
- 2013 «Эфемериды», Национальный исторический музей, Сантьяго, Чили.
- 2007 «Превентивные меры», Librería Heavy Metals, Сантьяго, Чили.
- 2007 «Цвета мяса», Центр Хосе Герреро, Гранада, Испания.
- 2007 Биеннале «Искусство в пустыне», Хамберстон, Чили.
- 2007 «Знаки существования», MAC Сантьяго, Чили.
- 2007 «Фотографии: Эррасурис, Пуаро и Вайнштейн», Фонд И. Патиньо, Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Боливия
- 2007 «Точки зрения», Музей Бохума. Германия.
- 2006 «По ту сторону», Женщины-художницы, Культурный центр Ла Монеда, Сантьяго, Чили.
- 2006 «Аллегория барокко», MAC. Сантьяго, Чили.
- 2005 «Открытые карты, латиноамериканская фотография 1991–2002» Fundación Telefónica, Сантьяго, Чили.
- 2005 «Ла Мирада», Художественный музей Банка Республики. Библиотека Луиса Анхеля Аранго. Богота, Колумбия.
- 2005 «Чили в 100 образах», Пласа-де-ла-Конститусьон, Сантьяго, Чили. Художественный музей Н., Бухарест, Румыния. Монастырь Сан-Агнесса, Прага, Чехословакия.
- 2003 La Mirada, Просмотр фотографии в Латинской Америке сегодня, Взгляд на фотографию в Латинской Америке сегодня. Музей Дарос, Цюрих, Швейцария.
- 2002 Миграции / Миграции Чили-Канада, Культурный центр Матукана 100. Сантьяго, Чили.
- 2001 Коллекция MAC: экспериментальные работы 1979–1995. Музей современного искусства MAC. Сантьяго, Чили.
- 2000 Музей изобразительных искусств. Сантьяго, Чили.
- 1999 Женщины / Женщины. Центр распространения фотографии, Сантьяго, Чили.
- 1999 Годовщина коренных народов / Native Peoples' Anniversary. Музей современного искусства MAC Сантьяго, Чили.
- 1999 Салон приглашенных художников / Салон приглашенных художников Sala El Farol, Вальпараисо, Чили.
- 1997 Чилийская фотография / Chilean Photography. Музей изображения и звука. Сан-Паулу, Бразилия.
- 1995 Гаванна – Сан-Паулу. Haus der Kulturen der Welt, Берлин, Германия.
- 1994 Чили в Венеции. Венеция, Италия.
- 1994 V Гаванская биеннале. Гавана, Куба.
- 1994 Фрагментированные реальности / Fragmented Realities, Совместно с Альберто Кордой, Эдгаром Морено. Галерея L, Гавана, Куба.
- 1994 Шесть видений / Six Visions. Национальный музей изящных искусств. Сантьяго, Чили.
- 1994 Штаты потерь / Loss States. Музей Джерси-Сити, Джерси-Сити, США.
- 1993 Восстановление истории. Аспекты современного искусства в Чили с 1982 года. Художественный музей Джейн Вулхис Зиммерли, Ратгерс, Государственный университет Нью-Джерси. Нью-Брансуик, США.
- 1993 Латиноамериканская встреча фотографов. Latin American Encounter of Photography. Каракас, Венесуэла.
- 1993 Контактные доказательства / Контактное тестирование. Музей Джерси-Сити, Джерси-Сити, США.
- 1992 Желания и маскировки / Wishes and disguises, Five Latin American Photographers Пять латиноамериканских фотографов. Галерея фотографов Лондон, Англия.
- 1992 L'Amerique dans tous ses Etats, Америка во всех ее штатах. Художественный музей Америки. Вашингтон, округ Колумбия, США.
- 1992 Фотографическая целостность и ее жизненно важная связь с окружающей средой, Целостность фотографии и ее жизненно важная связь с окружающей средой. Музей современной фотографии. Чикаго, США.
- 1991 Старый Свет Новый Свет / Old World New World. Три испаноязычных фотографа: Пас Эррасурис, Грасиела Итурбиде, Кристина Гарсия Родеро. Музей искусств Сиэтла, Сиэтл, США.
- 1991 Шесть чилийских фотографов / Шесть чилийских фотографов. Сала Патиньо, Женева, Швейцария.
- 1991 Женщины в искусстве / Women in Art. Национальный музей изящных искусств. Сантьяго, Чили.
- 1990 Открытый музей / Open Museum. Национальный музей изящных искусств. Сантьяго, Чили.
- 1990 Национальная встреча изящных искусств, ENART Национальная встреча изящных искусств, станция Мапочо, Сантьяго, Чили.
- 1990 Chile Seen from Within / Чили, увиденное изнутри. Передвижная выставка в США.
- 1989 UABC. Живопись, скульптура и фотография из Уругвая, Аргентины, Бразилии и Чили Живопись, скульптура и фотография из Уругвая, Аргентины, Бразилии и Чили. Музей Staedelijk, Амстердам, Нидерланды.
- 1989 Образы тишины / Images of silence. Музей современного искусства Латинской Америки Организации американских государств. Вашингтон, округ Колумбия, США.
- 1989 Чилийские женщины / Chilean Women. Галерея Focus, Ванкувер, Канада. Itineró a / Поездка в: Палаццо Валентини, Рим, Италия.
- 1987 Маргинальное тело: фотографическое изображение в Латинской Америке / A marginal body: the photographer image in Latin America. Австралийский центр фотографии. Сидней, Австралия.
- 1987 Чили живёт / Chile Is Alive. Круг изящных искусств. Мадрид, Испания.
- 1986 II Гаванская биеннале. Гавана, Куба.
- 1986 Искусство в Чили: границы и институты / Искусство в Чили: границы и институты. Фонд экспериментального искусства, Аделаида, Австралия. Itineró / Поездка в: Artspace-Visual Arts Center, Сидней, Австралия. Галерея Джорджа Патона, Мельбурн, Австралия.
- 1985 Галерея Fondo de Sol Visual. Центр искусств и медиа. Вашингтон, округ Колумбия, США.
- 1985 Коллективная выставка женщин. Женская групповая выставка. Найроби, Кения.
- 1984 Чилийская и аргентинская фотография / Чилийская фотография и Аргентина. Галерея Focus. Сан-Франциско, США.
- 1983 Chilenas / Чилийцы. Коллективная выставка женщин. Групповая женская выставка. Берлин, BR Deutschland.
- 1983 Ассоциация независимых фотографов (AFI). Ассоциация независимых фотографов. Нантер, Франция.
[23]
Награды
- Стипендия Гуггенхайма 1986 года [25]
- Премия PhotoEspaña 2015 [26]
- Национальная премия 2017 года в области пластических искусств (Чили) [5]
- 1981 Премия за работу над книгой «Ребенок в Латинской Америке и странах Карибского бассейна» , ЮНИСЕФ, Сантьяго, Чили [19]
- Приз 1982 года за участие в программе «Чилийская семья» , Викария де ла Солидаридад, Чили [19]
- 1983 Премия за статью о французском присутствии в Чили , Сантьяго [19]
- Премия Европейского экономического сообщества 1989 года за вклад в развитие женского движения «Женщины глазами женщин» , Венесуэла [19]
- 1990 Грант от Фонда Анд, Сантьяго, на текущую работу [19]
Ссылки
- ^ ab Hopkinson, Amanda (1992). Желания и маскировки: пять латиноамериканских фотографов. Лондон: Serpent's Tail. С. 29. ISBN 9781852422806.
- ^ Gotthardt, Alexxa (23 мая 2018 г.). «11 радикальных латиноамериканских художниц, которых вы должны знать». Artsy . Получено 31 мая 2018 г.
- ^ ab "Пас Эррасурис: женщина, которая осмелилась бросить вызов режиму Пиночета – в фотографиях". The Guardian . 7 января 2016 г. Получено 31 мая 2018 г.
- ^ abc Howard, Ellie (2017-07-13). «Как одна женщина использовала свою камеру, чтобы бросить вызов диктатуре». Dazed . Получено 25 мая 2019 .
- ^ ab «Фотограф Paz Errázuriz es el Premio Nacional de Artes Plásticas 2017 — Cooperativa.cl» . Cooperativa.cl (на испанском языке) . Проверено 31 мая 2018 г.
- ^ Эррасурис, Пас. "Биография". Пас Эррасурис . Проверено 1 февраля 2019 г.
- ^ Эррасурис, Пас; Москера, Херардо (22 марта 2016 г.). Пас Эррасурис . Диафрагма. п. 10. ISBN 978-1597113540.
- ^ Москера, Херардо; Эррасурис, Пас (22 марта 2016 г.). Пас Эррасурис . Диафрагма. п. 3. ISBN 978-1597113540.
- ^ abcd Эррасурис, Пас; Москера, Херардо (2016). Пас Эррасурис . Диафрагма. стр. 70, 170–213. ISBN 978-1597113540.
- ^ abc Howard, Ellie (2017-07-13). «Как одна женщина использовала свою камеру, чтобы бросить вызов диктатуре». Dazed . Получено 3 февраля 2019 .
- ^ ab Baconsky, Ирина (13 апреля 2018 г.). «Фотограф, задокументировавший подноготную чилийского общества». AnOther . Получено 25 мая 2019 г. .
- ^ ab «Выставка: Пас Эррасурис». АртНексус . Проверено 10 марта 2019 г.
- ^ "Пас Эррасурис. Эвелин. 1981 | МоМА" . www.moma.org . Проверено 31 мая 2018 г.
- ^ «Адамово яблоко», Пас Эррасурис, 1983, напечатано в 2008 году | Тейт» . Тейт . Проверено 31 мая 2018 г.
- ^ "Карлос Кабесас сравнил публику с чудесным произведением искусства - Национальный музей изящных искусств" . Museo Nacional de Bellas Artes (на испанском языке) . Проверено 31 мая 2018 г.
- ^ Алиага, Хуан (2016). Пас Эррасурис . Диафрагма. п. 10. ISBN 978-1597113540.
- ↑ Аб Москера, Херардо (22 марта 2016 г.). Пас Эррасурис . Диафрагма. п. 11. ISBN 978-1597113540.
- ^ Эррасурис, Пас (2013). Амалия. История Галлина . Чили: Servicios Editoriales Y Educativos LTDA. ISBN 9789568377458.
- ^ abcdef Хопкинсон, Аманда (1992). Желания и маскировки: пять латиноамериканских фотографов. Лондон: Serpent's Tail. С. 78. ISBN 9781852422806.
- ^ Доносо, Клаудия; Эрразурис, Пас (сентябрь 1990 г.). Ла-мансана-де-Адан . Сантьяго-де-Чили: Редакция Zona.
- ^ Доносо, Клаудия; Эрразурис, Пас (2014). Ла-мансана-де-Адан . Сантьяго-де-Чили: Fundación Ama.
- ^ Эрразурис, Пас (2015). Пас Эррасурис . Сантьяго-де-Чили: Редакторы D21.
- ^ аб Эрразурис, Пас. «Выставки». Пас Эрразурис . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ «Радикальные женщины: латиноамериканское искусство, 1960–1985 | Музей Хаммера». hammer.ucla.edu . Получено 07.11.2019 .
- ^ Dazed (2017-07-13). «Как одна женщина использовала свою камеру, чтобы бросить вызов диктатуре». Dazed . Получено 1 июня 2018 г.
- ^ "Чилийский фотограф Пас Эррасурис выиграл важную испанскую премию в области фотографии | Это Чили". www.thisischile.cl . 2015-07-03 . Получено 31 мая 2018 .
Внешние ссылки
- «Пас Эрразурис на Vimeo». vimeo.com . 05.10.2017 . Проверено 1 июня 2018 г.