stringtranslate.com

Патен

Патен , 13 век, ныне часть Метрополитен-музея. Ансамбль для совершения Евхаристии.
Дерринафлан Патен , часть церковного набора 8-го или 9-го века, найденного в графстве Типперэри , Ирландия.

Патен или дискос это небольшая тарелка, используемая во время мессы . Обычно его употребляют во время самой литургии, а зарезервированные причастия хранятся в скинии в кивории .

Западное использование

Традиционная золотая чаша и диск с надписью IHS .

Во многих западных литургических конфессиях патен обычно представляет собой либо простую тарелку, похожую на блюдце, либо низкую чашу. Патен меньшего размера часто имеет углубление, позволяющее ему надежно сидеть на вершине чаши , как показано на рисунке слева.

Римский обряд

Общая инструкция Римского Миссала устанавливает правила для патентов:

«Священные сосуды должны быть изготовлены из драгоценного металла. Если они изготовлены из металла, который ржавеет, или из металла менее драгоценного, чем золото, их обычно следует позолотить изнутри». [1]

Однако предусмотрены и сосуды из недрагоценных металлов при условии, что они «сделаны из других твердых материалов, которые по общему мнению в каждом регионе считаются драгоценными или благородными». [2]

Некоторые называют тарелку для причастия «патеном», [3] но в английском переводе Общей инструкции Римского Миссала, одобренном англоязычными епископскими конференциями и подтвержденном Святым Престолом , для обозначения этого используется «тарелка для причастия». объект (номера 118 и 187) и оставляет за другим объектом термин «патент» (номера 84, 117, 141 и т. д.). [4] Двумя соответствующими латинскими терминами являются патина (тарелка для причастия) и patena (патен). [5]

Протестантские обряды

Патены также используются среди англиканцев [6] и лютеран . [7]

В Объединенной методистской церкви во время Приказа о рукоположении старейшин каждый старейшина получает от епископа палантин, а также чашу и диско после той части литургии, во время которой епископ возлагает руки и молится над кандидатами в служители. . [8] Это связано с тем, что новорукоположенные старейшины теперь могут совершать Таинства, такие как Святое Причастие. В методистской службе Святого Причастия хлеб кладут на диск во время приношения и еще раз после его освящения , особенно после дроби . Патен вместе с чашей лежит на алтаре во время совершения Святой Евхаристии. [9]

Восточное использование

Византийский обряд

Серебряный позолоченный дискос (16 век, Псков ).

В восточно-православной и католической церквях византийского обряда патен называется дискосом [10] и поднимается с помощью подставки (или «ноги»), постоянно прикрепленной снизу. Дискос обычно более богато украшен, чем его латинский аналог, и всегда должен быть сделан из золота или, по крайней мере, позолочен. На дискосе может быть выгравирована икона Иисуса Христа , Рождества Христова , Креста или чаще всего Богородицы .

При изготовлении дискоса к нему обычно прилагается соответствующая звездочка (небольшая складная металлическая подставка, используемая для того, чтобы Аэр не мешал частицам на дискосе), ложка (для раздачи святого причастия верующим) и копье ( используется для резания Агнца во время Приготовительной литургии ).

Для христиан исторически восточных церковных семей дискос символизирует Приснодеву Марию , принявшую в свое чрево Бога Слово и родившую Его, а также Гроб Христов , принявший Его тело после Распятия и из которого Он воскрес.

Божественная Литургия

Во время Божественной литургии на дискосе кладут не только Агнца (Сонму), но и частицы в память Богородицы, Святых , живых и усопших. Таким образом, на дискосе представлена ​​вся Церковь: Церковь воинствующая и Церковь Торжествующая , выстроившаяся вокруг Христа. У Великого входа диакон несет дискос, держа подножие дискоса у себя во лбу. Затем он становится на колени возле Престола , и священник берет у него дискос и кладет его на антиминс . Во время Анафоры освящается только Агнец. [ нужна цитата ]

При Святом Причащении священнослужители причащают свои части Агнца прямо с дискоса, а для Причастия верующих остаток Агнца разрезается на небольшие части и помещается в чашу, из которой священник раздает Причастие с помощью ложка. После Причастия диакон держит дискос над святой чашей и читает песнопения Воскресения. Затем он вытирает оставшиеся частицы (святым, живым и усопшим) в чаши, произнося слова:

«Омой, Господи, грехи всех здесь поминаемых, драгоценной Твоей Кровью, по молитвам всех святых Твоих». [ нужна цитата ]

Иногда, когда епископ совершает Литургию, ему приготавливается дискос меньшего размера с небольшой просфорой , из которой он берет частицы для поминовения живых и усопших перед Великим входом . [ нужна цитата ]

Другое использование

При освящении храма на дискосе хранятся мощи святых , которые архиерей запечатывает в престол и антиминс.

При рукоположении священника часть Агнца кладут на небольшой дискос и отдают ему в знак священных Тайн , вверяемых его попечению.

Благословение и обращение

В русской традиции существует особая литургия благословения, используемая для освящения дискоса перед его первым использованием на Литургии. Дискос можно освящать отдельно или вместе в комплекте с другими священными сосудами. Благословение обычно совершается непосредственно перед началом Подготовительной Литургии, после чего священник вносит дискос в алтарь и начинает литургию, используя в этой Литургии только что освященный сосуд.

До первого использования дискоса в Божественной литургии он считается обычным сосудом, к которому может прикасаться каждый. Однако после совершения Божественной литургии к дискосу может прикасаться только диакон, священник или епископ. Иподиакон может прикасаться к священным сосудам, но только в том случае , если они надежно завернуты в ткань.

Когда чаша, дискос и все священные сосуды не используются, они должны оставаться на Столе Жертвоприношения (протезе), завернутые в тканевые мешочки — либо сидящие сверху и накрытые тканью, либо надежно хранящиеся в шкафу, встроенном в протез.

Александрийский обряд

В Александрийском обряде дискос обычно имеет плоское дно и не имеет ножки. Кроме того, он имеет приподнятый край, образующий относительно высокий бортик, предотвращающий падение частиц предлагаемых элементов на пол.

Смотрите также

Патен из «Сокровищ Гурдона » (6 век)

Рекомендации

  1. ^ Общая инструкция № 328.
  2. ^ Общая инструкция № 329.
  3. ^ Например, Справочник алтарника католической церкви Святой Троицы, Гейнсвилл, Вирджиния, стр. 16
  4. ^ Официальный английский перевод Общей инструкции Римского Миссала
  5. ^ Institutio Generalis Missalis Romani
  6. ^ «Святое Причастие: Причастие» (PDF) . Англиканская церковь (официальный сайт) . Проверено 21 декабря 2016 г.
  7. ^ Справочник Алтарной гильдии и ризницы С. Аниты Стауффер ( Аугсбургская крепость )
  8. ^ Объединенная методистская книга поклонения. Объединенное методистское издательство. 1992. стр. 678. ISBN. 9780687035724.
  9. ^ Андерсон, Э. Байрон (2015). Часто задаваемые вопросы о значении Святого Причастия в ОМЦ . Дополнительный документ «Жизнь в Тайне», в котором рассматриваются более практические вопросы нашего празднования Святого Причастия, содержит дополнительные указания: Трапеза Господня должна быть накрыта «простым белым полотном для покрытия стола, чашей для вина и патен (тарелка) для хлеба. Некоторые традиции в нашей церкви добавляют простую белую ткань, чтобы покрыть чашу и патен».
  10. ^ Терстон, Герберт. «Патен». Католическая энциклопедия Том. 11. Нью-Йорк: Robert Appleton Company, 1911. 25 мая 2019 г. Всеобщее достояниеВ эту статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .