Ник Пейтон Уолш (родился в 1977 году) — британский журналист, редактор отдела международной безопасности CNN . [1] Он был корреспондентом CNN в Кабуле, корреспондентом по Азии и международным делам британского телеканала Channel 4 News и московским корреспондентом газеты The Guardian .
Патон Уолш родился в Гилфорде , графство Суррей , и получил образование в колледже Эпсома , частной школе- интернате в городе Эпсом , также в графстве Суррей , а затем в Лондонском университетском колледже . [ необходима ссылка ]
Патон Уолш начал работать на CNN в марте 2011 года в Пакистане. Он освещал смерть Усамы бен Ладена в качестве их первого репортера в стране, войдя в бывшую резиденцию беглеца и сообщив новость о том, что сигналы сотовой связи вывели Центральное разведывательное управление (ЦРУ) на лидера «Аль-Каиды» .
Paton Walsh освещал речь американского президента Барака Обамы о выводе американских войск из Афганистана, подробно описывая возрождение Талибана в провинции Нуристан , процветающую культуру опиума в провинции Бадахшан , а также насилие со стороны повстанцев и возрождающуюся Аль-Каиду в Кунаре . Он также делал репортажи из Бенгази о провозглашении свободы Ливией после свержения Каддафи . В сентябре он стал штатным корреспондентом CNN в Кабуле.
Он переехал в Бейрут в августе 2012 года, откуда Патон Уолш начал освещать гражданскую войну в Сирии. Он делал репортажи из Алеппо о судьбе 4-летней девочки, раненой снайпером, последствиях авиаудара по семейному дому, [2] авиаударах в Алеппо, [3] и затяжной битве за 100 ярдов улицы в Старом городе. Репортажи помогли CNN выиграть премию Пибоди, две премии Эдварда Р. Марроу и премию Эмми в области новостей и документального кино за личные достижения в ремесле — писательстве. [4]
Paton Walsh делал репортажи из Дагестана о семье предполагаемых террористов-смертников из Бостона и из Турции во время недель беспорядков из-за запланированного сноса парка Гези. Он присоединился к Channel Four News в ITN в качестве корреспондента по международным делам из газеты Guardian в сентябре 2006 года. Он освещал наращивание войск в Ираке как из Вашингтона, так и из Багдада, и делал репортажи из Мосула и Басры . Он брал интервью у российского подозреваемого в убийстве Андрея Лугового в тот день, когда британская полиция обвинила российского бизнесмена в убийстве Александра Литвиненко ; работал в Чечне и Ингушетии ; освещал ситуацию с детьми-солдатами в Центральноафриканской Республике ; и изменение климата в Таджикистане . [ требуется ссылка ]
Работая в Лондоне, Патон Уолш раскрыл ряд эксклюзивных материалов для программы, включая использование Великобританией зажигательных бомб в Афганистане; секретную британскую программу по подготовке спецподразделений режимов, которые, как считается, имеют сомнительную репутацию в области прав человека; и противоречивое описание Себастьяном Коэ китайских полицейских, которые вели Олимпийский огонь по Лондону, как «бандитов». [5]
Патон Уолш был тайным корреспондентом программы в Зимбабве во время выборов 2008 года. Он был одним из немногих западных репортеров внутри страны во время жестокого подавления Движения за демократические перемены . Он также освещал войну между Грузией и Россией в июле 2008 года с обеих сторон линии фронта. [6]
В сентябре 2008 года Патон Уолш переехал в Бангкок , чтобы стать корреспондентом программы в Азии. Во время осады отелей в Мумбаи в ноябре того же года он получил первое интервью с австралийским барменом, который провел его в отеле Taj Hotel . [7]
Channel Four News провел первое за семь лет интервью в марте 2009 года с предполагаемым российским торговцем оружием Виктором Бутом . [8] Интервью, ставшее результатом шести месяцев переговоров Пэтона Уолша, состоялось в его следственном изоляторе и в здании суда, где ему грозила экстрадиция в Соединенные Штаты. Бут заявил о своей невиновности, но также признал, что его самолеты могли перевозить оружие без его ведома; что он перевозил оружие для афганского правительства в 1990-х годах; и сказал, что он был близким другом Жана Пьера Бембы , предполагаемого полевого командира, находящегося под судом в Гааге за преступления против человечности. [9]
Вместе со своими коллегами из команды Channel Four News в Шри-Ланке в апреле 2009 года Патон Уолш был депортирован за репортажи об обвинениях со стороны Организации Объединенных Наций в сексуальном насилии в лагерях внутренне перемещенных лиц. [10] Другие члены команды, включая продюсеров Невина Мабро и Бесси Ду, вместе с оператором Мэттом Джаспером, были одними из немногих, кто освещал окончание 25-летней войны, когда военные окружили крошечную полоску земли, заполненную гражданскими лицами, на северо-востоке страны, называемую Зоной запрета огня . После трех недель освещения команда опубликовала кадры, тайно снятые внутри лагерей, в которых содержались тамильские гражданские лица, спасавшиеся от боевых действий. Репортаж настолько разгневал министра обороны страны Готабаю Раджапаксу , что он лично позвонил Патону Уолшу, чтобы сообщить ему, что он и его команда будут депортированы. [11] Их задержала полиция, а затем доставила в аэропорт, в результате чего обвинения, изложенные в его докладе, привлекли международное внимание.
Работая корреспондентом в Азии, Патон Уолш много работал в Афганистане, включая кризис президентских выборов 2009 года. Размещенный по всей стране в Орузгане , Гильменде , Пактике , Хосте , Нуристане , Кунаре и Кандагаре , он получил редкий доступ к COP Keating в Нуристане, крошечном американском форпосте, изолированном недалеко от пакистанской границы, который был захвачен повстанцами в октябре 2009 года. [12] Патон Уолш взял интервью у генерала Стэнли Маккристала , командующего НАТО, отстраненного за необдуманные комментарии о своих гражданских начальниках. Возможно, Маккристал пророчески сказал Уолшу, говоря о недавних вспышках гнева президента Хамида Карзая , что «война — это стрессовая ситуация», которая часто заставляет людей говорить необдуманные вещи. [13]
В серии эксклюзивных материалов о действиях британской армии в Афганистане Патон Уолш рассказал о недовольстве афганцев, работавших в британских вооруженных силах переводчиками в Гильменде, — мужчин, получивших ранения при исполнении служебных обязанностей, но почувствовавших себя брошенными. [14] Он рассказал об увеличении в три раза компенсационных выплат гражданским лицам в Гильменде за гибель или ранения, ошибочно нанесенные британскими войсками. [15]
Патон Уолш провел много месяцев в Пакистане, где он освещал проникновение Талибана в Карачи и военную кампанию по взятию Баджаура . Его команда транслировала первую съемку с мобильного телефона, на которой Талибан публично избивает женщину в долине Сват , что вызвало общественный резонанс в Пакистане. [16] [17]
Патон Уолш также организовал и опубликовал интервью с лидерами Талибана Мансуром Дадуллой и муллой Насиром. [18]
Патон Уолш также работал над убийствами мстителей и экономическим бумом в Китае; над грязевыми вулканами в Индонезии; над рабочими-мигрантами в Дубае; над экспортом продовольствия из Камбоджи; над повстанцами -наксалитами в Чхаттисгархе , Индия ; и он наблюдал и сообщал, как его офис и квартира были окружены протестами , потрясшими Бангкок в мае 2010 года. [19]
В апреле 2023 года он освещал путь мигрантов через Дариенский пробел в премьере прайм-тайм сериала CNN « Вся история с Андерсоном Купером» . [20]
В августе 2024 года Федеральная служба безопасности России возбудила уголовное дело против Патона Уолша за незаконное пересечение границы России. Его обвинили в незаконном пересечении российско-украинской границы и съемке репортажей в районе Суджа Курской области , куда его сопровождали украинские военные для освещения вторжения и оккупации Украины по приглашению украинского правительства . [21] [22] В октябре 2024 года российский суд после заочного судебного разбирательства постановил «арестовать Патона Уолша во время нахождения на территории России или после его экстрадиции» за репортажи с территории, удерживаемой Украиной. [23]
Патон Уолш присоединился к газете The Observer в 1999 году, после изучения английского языка в Университетском колледже Лондона , где он вел колонку «Я и мой автомобиль» в газете Guardian, в которой знаменитости каждую неделю рассказывали о своих автомобилях. [24]
Paton Walsh начал работать в Observer в качестве исследователя в разделах путешествий и фильмов, прежде чем получить премию «Молодой журналист года» от British Press Gazette . Среди победивших статей была одна о ядерных испытаниях в Казахстане , другая о мужской анорексии и одна о заражении малярией в Гамбии . [25] Награда обеспечила ему место в отделе внутренних новостей, где он проработал 18 месяцев, прежде чем принять добровольное увольнение, чтобы уехать работать внештатным корреспондентом газеты в Москву. Он быстро стал корреспондентом Guardian и Observer в Москве, и занимал эту должность в течение четырех лет. [26] За это время он был одним из двух журналистов, попавших на территорию театра «Норд-Ост» в конце осады театра на Дубровке в октябре 2002 года. [27]
Патон Уолш освещал народные революции в Грузии , Украине и Киргизии , а также их провал в Азербайджане и Белоруссии . [28] Он также был единственным корреспондентом Guardian в Беслане во время жестокого кризиса с заложниками в средней школе номер один. [29] Он неоднократно работал на Северном Кавказе , более двадцати раз ездил в Чечню и получал различные награды за свои репортажи оттуда.
Патон Уолш помог раскрыть эту историю о дисциплинарном взыскании Крейга Мюррея , тогдашнего посла Великобритании в Узбекистане , который выступил против британского вторжения в Ирак. Он также обеспечил первое интервью посла для Guardian и Channel Four News . [30]
Патон Уолш завоевал ряд наград с тех пор, как присоединился к коллективу газеты The Observer в возрасте 21 года. В 2000 году он был признан молодым журналистом года по версии британской Press Gazette [31] , а четыре года спустя был номинирован на премию «Иностранный корреспондент» за освещение газетой Guardian кризиса с заложниками в школе Беслана .
В 2006 году Патон Уолш получил премию имени Габи Радо от Amnesty International для репортеров в начале своей карьеры за работу в бывшем Советском Союзе, а в 2010 году — телевизионную премию за работу в Шри-Ланке. В 2006 году он получил премию Лоренцо Натали за освещение событий в области прав человека. [32]
В феврале 2011 года работа Пэйтона Уолша в Кандагаре , Афганистан, вошла в серию репортажей, которые принесли Channel Four News престижную премию Broadcast Television Award за освещение новостей и текущих событий. [33]