Патрик Гэлвин (15 августа 1927 г. – 10 мая 2011 г.) [1] — ирландский поэт, певец, драматург, прозаик и сценарист, родившийся в центральной части города Корк .
Гэлвин родился в Корке в 1927 году во время великого политического перехода в Ирландии. Его мать была республиканкой, а отец — свободным государством, что привело к постоянной политической напряженности в семье и позже повлияло на его любимую поэму «Мой отец говорил с лебедями» и его автобиографические мемуары « Песня для бедного мальчика » . [2] Будучи самоучкой, он узнал и полюбил литературу через русскую, французскую и ирландскую классику. Его ранняя поэзия показывает влияние гэльской поэзии, в то время как его поздняя поэзия отражает более интернациональные ритмы и темы. Он вырос во время гражданской войны в Испании , находясь под влиянием республиканской политики своей матери, и позже обнаружил большую близость с андалузским поэтом Федерико Гарсиа Лоркой ; эти влияния очевидны в его эпической поэме о Майкле Коллинзе «Белый памятник». Его детство закончилось драматично, когда его отправили в промышленную школу Дейнгиан, известную своим жестоким обращением с молодыми людьми, находившимися на ее попечении. Этот опыт оказал сильное влияние на его раннюю поэзию, в которой выражены страх и жестокость того времени: [3]
Приходите, пятнадцать, порка ремнем, тюремная камера,
Жестокие дни, дружба повешена и холодна,
Мертвый ритм зимы и голодный колокол,
Самые молодые избиты и стареют.
И каждый день они стоят и смотрят и пялятся,
Бритые головы, сломанные ребра, железный прут.
И каждую ночь они плачут пустым глазом
И проклинают руку, которая убила Всемогущего Бога.
В своих прозаических мемуарах Song For a Raggy Boy он контекстуализирует эти переживания в Европе Второй мировой войны. Раздраженный нейтральной позицией Ирландии, он вступил в Королевские военно-воздушные силы в 1943 году. Его антивоенные мемуары Song for a Flyboy 2003 года описывают его военный опыт, а его пьеса The Devil's Own People 1976 года осуждает нейтралитет Ирландии перед лицом фашизма и Холокоста .
После распада его первого брака, в возрасте 21 года, он продолжил утверждать себя как фолк-певец, автор песен и коллекционер, записав девять томов народных песен, а также опубликовав Irish Songs of Resistance 1798-1922 . [4] В этот период он много путешествовал, отправившись за « железный занавес » в Восточную Германию в качестве трубадура. Этот опыт оставил след в его работе и личной жизни. Он начал публиковать стихи во многих ведущих английских и ирландских журналах, а также стал соучредителем и редактором литературного журнала Chanticleer. [5] За его первым сборником стихов Heart of Grace (1957) вскоре последовал второй Christ in London (1960). В то время он также находился в процессе утверждения себя как драматурга в Лондоне и Дублине, где его работа находилась под пристальным вниманием иерархии католической церкви в Ирландии, которая обнаружила, что его пьеса Cry the Believers не была той, «которой молодые, впечатлительные умы могли бы подвергаться без риска для веры». [6] Один ирландский критик назвал его «Enfant terrible ирландского театра». Он вернулся в Ирландию в 1960-х, но, не сумев приспособиться к консерватизму того времени, вернулся в Лондон и проводил перерывы за границей, в Израиле.
В 1973 году он вернулся в Ирландию, на этот раз в Белфаст в качестве приглашенного писателя в Lyric Theatre . Там же был опубликован его третий сборник стихов The Woodburners . Этот период времени в Lyric Theatre прочно закрепил за Гэлвином репутацию захватывающего драматурга. Его новаторская пьеса We Do It For Love (первая сатира о « Смуте ») побила все рекорды кассовых сборов для ирландской пьесы в Lyric. Благодаря своей работе там он оказал влияние на вдохновение нового поколения писателей в Северной Ирландии. Его последняя пьеса в Lyric, My Silver Bird , была опереттой, основанной на жизни и временах Грейс О'Мэлли , драматически завершившейся битвой при Кинсейле и падением гэльского ордена. Партитуру написал Пидар О'Риада. Впервые пьеса была поставлена в ночь после смерти Бобби Сэндса , и из-за преобладающего политического климата она не смогла отправиться и быть показанной в Cork Opera House , как было запланировано.
Позже Гэлвин переехал в Испанию, где завершил свой четвертый сборник стихов Folktales for the General . Он вернулся в Корк в 1980-х годах и начал работать над мемуарами Song for a Poor Boy , Song For a Raggy Boy и Song for a Flyboy . В 1997 году он написал сценарий к фильму Song For a Raggy Boy , мировая премьера которого состоялась на кинофестивале в Корке в 2003 году.
Патрик был писателем-резидентом в East Midlands Arts (Великобритания), DunLaoghaire Rathdown Council, Portlaoise Prison и, наконец, в University College Cork , где он получил докторскую степень по литературе в 2006 году. Гэлвин был соучредителем 'Poetry Now Festival', который впоследствии стал ведущим поэтическим фестивалем Ирландии. Вместе со своей женой Мэри Джонсон он стал соучредителем Munster Literature Centre в Корке, который дал жизнь фестивалю Фрэнка О'Коннора и ' Frank O'Connor International Short Story Award' , одной из крупнейших в мире.
На протяжении всей своей жизни он адаптировал свои собственные работы и другие работы для радио BBC [7] и радио RTÉ. [ требуется ссылка ] Он много путешествовал, читая как свою прозу, так и поэзию, большая часть которой записана в Библиотеке Конгресса в Вашингтоне. В 1984 году он был избран в Aosdána . Патрик перенес инсульт в 2003 году. Несмотря на это, в 2005 году, в год Города культуры Корк, он стал соавтором перевода сборника стихов «Все, кроме тебя» [8] с оригинальной поэзии турецкого поэта Йылмаза Одабаши.
В последнее время ограничения, вызванные его продолжительной болезнью, и его неспособность творчески выразить свои мысли о нынешнем состоянии Ирландии с ее культурой жадности, эксплуатации и нежелания бороться с систематическим физическим и сексуальным насилием со стороны духовенства , во многом способствовали его кончине. [9]
Гэлвин был женат четыре раза, разведён три раза и имел трёх сыновей и двух дочерей. У него была одна дочь, Кристин Бигрейвс, от первого брака. Затем он был женат на Стелле Джексон, а затем в течение 27 лет на Диане Ферриер (развелась в 1978 году), от которой у него было два сына, писатель Патрик Ньюли (умер в 2009 году) и кинорежиссер Лиам Гэлвин. Его последний брак был с Мэри Джонсон, от которой у него были дочь Грэйнн и сын Макдара. Его вдова умерла через несколько месяцев после его смерти. [10]