Патрик О'Донохью (1810–1854), также известный как Патрик О'Донохоу или О'Донохью, из Клонегала , графство Карлоу , был ирландским националистическим революционером и журналистом, членом движения «Молодая Ирландия» .
Родившийся в крестьянской семье в графстве Карлоу, О'Донохью был самоучкой. Ему удалось поступить в Тринити-колледж в Дублине . [1] Он работал судебным клерком в Дублине.
После неудавшегося восстания молодых ирландцев в Баллингарри , графство Типперэри , в июле 1848 года, в октябре 1848 года он предстал перед британской «Специальной комиссией» в Клонмеле , графство Типперэри, и был приговорен к смертной казни за измену. Как и в случае с другими видными молодыми ирландцами, эта казнь была впоследствии заменена пожизненной ссылкой в исправительную колонию на Земле Ван Димена ( Тасмания ).
В 1849 году О'Донохью вместе с Уильямом Смитом О'Брайеном , Теренсом Макманусом , Томасом Фрэнсисом Мигером и многими другими находился на борту судна для перевозки заключенных « Свифт» в шестимесячном путешествии протяженностью 14 000 миль в сложных условиях, в которых некоторые заключенные не выжили. [2]
26 января 1850 года, «используя материалы, которые он выпросил и одолжил», как гласит один из отчетов, [ необходима ссылка ] Патрик О'Донохью начал издавать в Хобарте еженедельную газету под названием The Irish Exile , ориентированную в основном на ирландских заключенных и депортированных и считающуюся первой ирландской националистической газетой, изданной в Австралии. [3] [4]
В газете публиковались ирландские баллады и поэзия, статьи об истории Ирландии и постоянная колонка Джона Мартина, освещавшая ситуацию с Движением за отмену (кампанией за отмену Акта об унии , в соответствии с которым был упразднен ирландский парламент ). Также были местные новости об ирландской общине депортированных, которая тогда насчитывала тысячи человек, и о повседневной жизни города Хобарт в целом.
О'Донохью использовал The Irish Exile для публикации отрывков из своего журнала на борту The Swift , которые были перепечатаны в австралийских, британских и ирландских газетах. [3] [5] Брисбенская газета The Moreton Bay Courier (перепечатанная из дублинской The Nation ) обнаружила, что журнал «покажет, как сурово тираническое правительство Англии расправилось с преступлениями героев капустного дерева Баллингарри. Исследования гг. О'Брайена, Мигера (впоследствии О') и О'Донохью позабавят читателя». [5] В то время как на Земле Ван Димена, газета Launceston Examiner перепечатала мнение лондонской газеты The Examiner о том, что «необычайно большое милосердие было проявлено к тем взрослым детям, которые совершили побег из Дублина, чтобы поднять знамя ирландского восстания в Баллингарри. Один из достойных людей, мистер Патрик О'Донохью, опубликовал отчет о своей депортации; и, безусловно, более приятное [ sic ] путешествие не могло быть предпринято за пределами правительства. Просторная каюта, великолепная библиотека, прекрасный обед с парой бокалов вина и сигарами на палубе — из рациона и развлечений политических изгнанников». [3]
Публикация газеты сама по себе не была незаконной, но была крайне неприятна губернатору сэру Уильяму Денисону , который обнаружил, что газету можно запретить, арестовав О'Донохью и обвинив его в том, что он «покинул назначенный ему округ». Его приговорили к одному году каторжных работ — времени, проведенному на тяжелых работах, проживая в исправительном лагере и нося форму заключенного, в основном в компании неполитических заключенных, таких как «насильники, грабители и воры».
В марте 1851 года его освободили и доставили обратно в Хобарт-Таун. Не испугавшись, он немедленно возобновил свою газету, в которой на видном месте разместил обширный личный отчет о своем годе в цепной бригаде. Губернатор отреагировал, снова отправив его в цепную бригаду, на этот раз в более отдаленное место — исправительную станцию Каскадс . Три месяца спустя губернатор приказал освободить его оттуда и отправить в Лонсестон .
По дороге ему удалось сбежать от охранников с помощью других заключенных, которым удалось тайно провезти его на борт корабля « Ярра-Яра» , направлявшегося в Мельбурн .
Там он успешно скрылся от британских властей (которые, возможно, были втайне рады увидеть его в последний раз) и при дальнейшей помощи ирландских сторонников сумел добраться до Сан-Франциско, где также оказались некоторые из его товарищей, такие как Макманус и Мигер.
Он умер в Нью-Йорке 22 января 1854 года, незадолго до прибытия его жены на корабле из Ирландии. Время, проведенное в цепной бригаде, могло способствовать подрыву его здоровья. Другие сбежавшие государственные заключенные не присутствовали на его похоронах, хотя Майкл Доэни и Майкл Каванаг, товарищи по организации «Молодые ирландцы», проживавшие в Нью-Йорке, присутствовали. Кристин Кинеали, «Отмена и революция. 1848 год в Ирландии», Manchester University Press, 2009.
Местное отделение политической партии «Шинн Фейн» в Карлоу названо в честь О'Донохью.