Историк и академик
Паулина Кьюс FRHistS [1] — польский историк ранней современной литературы, истории и культуры. Она профессор английской литературы в Оксфордском университете и стипендиат и преподаватель английской литературы Хелен Мораг в колледже Иисуса . [2]
Академическая карьера
Кьюз родилась в Гдыне в 1964 году и выросла в Сопоте . [3] Ее отец, русский еврей Борис, пережил Холокост и умер, когда Кьюз было 16 лет. [4] Она начала учиться в Гданьском университете в 1983 году, защитив магистерскую диссертацию о чернокожих американских писательницах конца 20-го века. Во время учебы и последующего преподавания в университете она работала внештатным переводчиком. [3] Затем она получила стипендию Сороса для посещения Оксфордского университета в 1991 году, выиграв аспирантскую стипендию в колледже Иисуса годом позже, чтобы закончить свою докторскую диссертацию по драматическому творчеству и литературной собственности в Англии конца семнадцатого и начала восемнадцатого века, которую она закончила в 1996 году. [3] Ее научным руководителем была Харриетт Хокинс, а затем Пол Хэммонд после смерти Хокинс. [5]
В 1995 году Кьюз была избрана на должность младшего научного сотрудника в Университетском колледже Оксфорда , а в 1997 году присоединилась к Уэльскому университету в Аберистуите в качестве преподавателя английской литературы. [2] Позже она была повышена до старшего преподавателя, прежде чем вернуться в колледж Иисуса в качестве научного сотрудника и преподавателя английской литературы в 2003 году. [6] В сентябре 2017 года Оксфордский университет присвоил ей звание профессора английской литературы. [7]
Исследовать
Основываясь на своей докторской диссертации, ранние публикации Кьюз были сосредоточены на темах плагиата, присвоения, перевода, адаптации и биографии в долгом восемнадцатом веке . [3] Ее первая монография, «Авторство и присвоение: написание для сцены в Англии, 1660-1710» , была опубликована издательством Clarendon Press в 1998 году. [8] Ее первый отредактированный том, «Плагиат в ранней современной Англии» (2003), продолжил исследование этих тем. [9]
С тех пор основные исследовательские интересы Кьюза сместились в сторону елизаветинской и ранней стюартовской драмы, в частности, классического восприятия и историографии жанра, а также творчества Уильяма Шекспира . [2] В 2020 году она отредактировала специальный выпуск Huntington Library Quarterly, посвященный представлению о Древнем Риме в ранней современной английской политической культуре. [10] Отредактированные тома с Сьюзан Доран в 2014 году [11] и Эндрю Макреем в 2019 году [12] были посвящены природе преемственности в елизаветинской и стюартовской Англии. Историографические интересы Кьюза нашли отражение в издании [13] и справочнике [14] «Хроник Холиншеда» , которые она подготовила в сотрудничестве с Яном Арчером и Фелисити Хил для Oxford University Press в 2013 году.
Работа в СМИ
В августе 2015 года Кьюз появился в качестве гостя в программе Great Lives на BBC Radio 4, где обсуждал Елизавету I вместе с Мэтью Пэррисом и Майклом Ховардом . [15]
В 2021 году в ознаменование 450-летия Jesus College Кьюз начал помогать в проекте Jesus College Shakespeare Project. Цель проекта — ставить по одной пьесе Шекспира за семестр, пока не будет сыгран весь его драматический канон. Школьников призывают посещать спектакли и обсуждать пьесы с актерами, чтобы расширить доступ к Шекспиру и драме в целом. Ожидается, что проект продлится до семестра Хилари 2034 года. [16]
Почести и награды
Кьюз является членом Королевского исторического общества . [1] В ноябре 2020 года ей была присуждена стипендия Leverhulme Trust Major Research Fellowship для завершения трехлетнего книжного проекта, посвященного изучению преемственности в Англии эпохи Реформации. [6] Она также была соисследователем проекта Stuart Successions, финансируемого Советом по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук [17], который, в свою очередь, привел к разработке веб-ресурса Stuarts Online, также финансируемого AHRC. [18]
С 2017 по 2022 год Кьюс была старшим членом Польского общества Оксфордского университета; она стала первой женщиной, занявшей эту должность. [6]
Публикации
Книги
- Stuart Succession Literature: Moments and Transformations (Оксфорд: Oxford University Press , 2019) (совместно с Эндрю Макреем)
- Сомнительно и опасно: вопрос о наследовании в позднеелизаветинской Англии (Манчестер: Manchester University Press , 2014) (совместно с Сьюзан Доран )
- Оксфордский справочник по хроникам Холиншеда (Оксфорд: Oxford University Press, 2013) (совместно с Яном Арчером и Фелисити Хил )
- Использование истории в ранней современной Англии (Сан-Марино, Калифорния: Huntington Library Press , 2006) (редактор)
- Плагиат в ранней современной Англии (Бейзингсток: Palgrave Macmillan , 2003) (редактор)
- Авторство и присвоение: написание произведений для сцены в Англии, 1660-1710 (Оксфорд: Clarendon Press , 1998)
Журнальные статьи
- «Ранние современные парламентские исследования: обзор и новые перспективы», History Compass 21 (2023) (совместно со Стивеном Ганном , Полом Сивордом , Трейси Соуэрби и Джимом ван дер Мейленом)
- «Переводы государства: Древний Рим и поздняя елизаветинская политическая мысль», Huntington Library Quarterly 83 (2020)
- «Состояние исследований эпохи Возрождения: мир, который давно потерян?», English Literary Renaissance 50 (2020), стр. 76-82
- «Переосмысление кризиса престолонаследия 1553 года», Исторические исследования 90 (2017), стр. 465-485
- «Я прошу ваших голосов и вашего голосования»: Фальшивый Рим Пила и « Тит Андроник» Шекспира , The Review of Politics 78:4 (2016), стр. 551-570
- «Простой историк»: Патрик Коллинсон и изучение литературы, History 100 (2015), стр. 609-625
- «"Достойный памятник для грядущих времен...": наставление и тематическое применение в « Антонии» Мэри Сидни и «Клеопатре» Сэмюэля Дэниела » , The Review of English Studies 63 (2012), стр. 243-264
- «Тацит Генри Сэвила и политика римской истории в поздней елизаветинской Англии», Huntington Library Quarterly 74:4 (2011), стр. 515-551
- «Римская история и ранняя драма Стюартов: «Похищение Лукреции» Томаса Хейвуда » , English Literary Renaissance 32 (2002), стр. 239-267
- «Юлий Цезарь в Англии эпохи Якова I», The Seventeenth Century 17 (2002), стр. 155-186
- «Государство не в ладу»: «Джейн Шор » Николаса Роу и кризис престолонаследия 1713–1714 гг., Huntington Library Quarterly 64 (2001), стр. 301–321
- «Пьеса, которую я осмелюсь назвать оригинальной »: присвоение, творческий гений и драматургия восемнадцатого века», Исследования литературного воображения 34 (2001), стр. 17-47
- «Взгляд Жерара Лангбейна на плагиат : риторика драматического присвоения в эпоху реставрации», The Review of English Studies 48 (1997), стр. 2-18
- «"Дайте мне общительные карманные книги": серийная публикация сборников пьес Октаво Хамфри Мосли», История издательства 38 (1995), стр. 5-21
Главы книги
- «Представительные собрания в политической мысли Жана Бодена», в книге Габриэле Хауг-Мортиц и Георга Фогелера (ред.), Цифровое научное издание и досовременный парламентаризм: междисциплинарный подход к ранним современным источникам (Гёттинген: Vandenhoeck & Ruprecht, 2024)
- «Персидское зеркало для английских магистратов: Камбисы Томаса Престона и примирение с марианским прошлым», в книге Кристы Кессельринг и Мэтью Нойфельда (ред.), Расплата с историей: очерки об использовании прошлого (Монреаль: McGill-Queen's University Press , 2024), стр. 40-63
- «Последние годы: Англия, Шотландия и престолонаследие (1588-1603)», в книге Сьюзан Доран (ред.), Елизавета и Мария: королевские кузины, соперничающие королевы (Лондон: Издательство Британской библиотеки , 2021), стр. 245-251
- «Идол государственных новаторов и республиканцев»: конференция Роберта Персонса о следующем престолонаследии (1594/5) в Англии эпохи Стюартов, в книге Паулины Кьюз и Эндрю Макрея (редакторы), Литература о престолонаследии Стюартов: моменты и трансформации (Оксфорд: Oxford University Press, 2019), стр. 149-185
- «Парламент и принцип выборного престолонаследия в елизаветинской Англии», в книге Пола Кавилла и Александры Гайды (редакторы), « Написание истории парламента в эпоху Тюдоров и ранних Стюартов в Англии» (Манчестер: Manchester University Press, 2018), стр. 106–132
- «Римляне в зеркале», в книге Гарриет Арчер и Эндрю Хэдфилда (редакторы), Зеркало для магистратов в контексте: литература, история и политика до эпохи Шекспира (Кембридж: Издательство Кембриджского университета , 2016), стр. 126-146
- ««Иерусалим, который ты обещал купить вп»: Царствование, Совет и ранняя елизаветинская драма», в книге Жаклин Роуз (ред.), Политика Совета в Англии и Шотландии, 1286-1707 (Оксфорд: Oxford University Press, 2016), стр. 171-192
- «Римская история, Эссекс и поздняя елизаветинская политическая культура», в книге Р. Малкольма Смэтса (ред.), Оксфордский справочник по эпохе Шекспира (Оксфорд: Oxford University Press, 2016), стр. 250-268
- «Пуритане, иезуиты и якобинское наследие» в книге Сьюзан Доран и Паулины Кьюз (редакторы), « Сомнительное и опасное: вопрос о наследовании в поздней елизаветинской Англии» (Манчестер: Manchester University Press, 2014), стр. 47–70
- «Марло, история и политика», в Эмили Бартельс и Эмме Смит (ред.), Кристофер Марло в контексте (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2013), стр. 138-154
- «Исторические пьесы и королевская преемственность», в книге Яна Арчера, Фелисити Хил и Паулины Кьюз (редакторы), Оксфордский справочник хроник Холиншеда (Оксфорд: Oxford University Press, 2013), стр. 493-509
- «Кризис исключения 1553 года и елизаветинское престолонаследие», в книге Сьюзан Доран и Томаса С. Фримена (редакторы), Мария Тюдор: новые перспективы (Бейзингсток: Palgrave, 2011), стр. 49-61
- «Благочестивые королевы: королевские иконографии Марии и Елизаветы», в книге Анны Уайтлок и Элис Хант (редакторы), Королевство Тюдоров: правление Марии и Елизаветы (Бейзингсток: Palgrave, 2010), стр. 47-62
- «Две королевы, один перечень: жизнеописания Марии и Елизаветы Тюдор», в книге Кевина Шарпа и Стивена Цвикера (редакторы), « Письменные жизнеописания: биография и текстуальность, идентичность и репрезентация в ранней современной Англии» (Оксфорд: Oxford University Press, 2008), стр. 187-207
- «Акты забвения, акты памяти: риторика, право и национальная память в Англии эпохи ранней Реставрации», в книге Лорны Клаймер (ред.), Ритуал, рутина и режим: институты повторения в евро-американских культурах, 1650-1832 (Торонто: Издательство Университета Торонто , 2006), стр. 103-131
- «Греческая и римская драма» и «Французская драма» в книге Питера Франса и Стюарта Джиллеспи (редакторы), «Оксфордская история литературного перевода на английский язык» (Оксфорд: Oxford University Press, 2005), стр. 241-252 и 317-327
- «Еврейская история и христианское провидение в елизаветинской Англии: контексты «Солимитана кладес» Томаса Легга (Разрушение Иерусалима) , ок. 1579-1588 гг.», в книге Аллена Мичи и Эрика Бакли (ред.), Стиль: Очерки о поэтике и культуре эпохи Возрождения (Ньюарк: Издательство Делавэрского университета , 2005 г.), стр. 228-266
- «Современная Европа в елизаветинской и стюартовской драме», в книге Эндрю Хэдфилда и Пола Хэммонда (редакторы), Шекспир и Европа эпохи Возрождения (Лондон: Нельсон, 2004), стр. 150-192
- «Театр Драйдена и страсть политики», в книге Стивена Цвикера (ред.), «Кембриджский спутник Джона Драйдена» (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004), стр. 129-153
- «Пьеса елизаветинской истории: истинный жанр?», в книге Ричарда Даттона и Джин Э. Говард (редакторы), «Путеводитель по произведениям Шекспира», том II: Истории (Оксфорд: Blackwell Publishing , 2003), стр. 170-193
- «Жизнь Шекспира в печати, 1662-1821», в Робин Майерс, Майкл Харрис и Джайлз Мандельброт (ред.), Жизнь в печати: биография и книжная торговля от Средних веков до 21-го века (Лондон: Oak Knoll Books and Press , 2002), стр. 55-82
- «Отвей, Ли и пьеса по истории Реставрации», в книге Сьюзен Дж. Оуэн (ред.), «Путеводитель по драме Реставрации» (Оксфорд: Blackwell Publishing, 2001), стр. 355-377
- «Игры как собственность, 1660-1710», в книге Алана Хьюстона и Стивена Пинкуса (редакторы), Преобразованная нация: Англия после Реставрации (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2001), стр. 211-240
- «Драйден и постановка популярной политики», в книге Пола Хаммонда и Дэвида Хопкинса (редакторы), Джон Драйден: эссе к трехсотлетию (Оксфорд: Clarendon Press, 2000), стр. 57-91
- «Шекспир и новая драма», в книге Дэвида Уомерсли (ред.), «Путеводитель по литературе от Мильтона до Блейка» (Оксфорд: Blackwell Publishing, 2000), стр. 575-588
- «Между «Триумвиратом остроумия» и бардом: английский драматический канон, 1660-1720», в книге Седрика Брауна и Артура Ф. Маротти (ред.), Тексты и культурные изменения в ранней современной Англии (Бейзингсток: Macmillan, 1997), стр. 200-224
Ссылки
- ^ ab "Список членов (февраль 2024 г.)" (PDF) . Королевское историческое общество . Получено 4 сентября 2024 г. .
- ^ abc "Professor Paulina Kewes". Факультет английского языка, Оксфордский университет . Получено 1 октября 2024 г.
- ^ abcd "Oxford-Poland" (PDF) . Oxford Polish Association . Получено 1 октября 2024 г. .
- ^ "@PKewes: "Сегодня День всех святых. Широко отмечается в Польше. Люди идут на могилы близких, украшая их цветами и огнями. И я не могу не думать о моем любимом русском-еврейском-атеисте, пережившем Холокост отце Борисе Кевесе, покоящемся под крестом в"". X . Получено 1 ноября 2024 г.
- ^ Паулина, Кьюз (1998). Авторство и присвоение: написание для сцены в Англии, 1660-1710 . Оксфорд: Clarendon Press . стр. viii. ISBN 0198184689.
- ^ abc "Профессор Паулина Кьюс". Jesus College, Оксфорд . Получено 1 октября 2024 г.
- ^ "Признание отличия", Oxford University Gazette , 28 сентября 2017 г. (т. 148, № 5179). Получено 7 ноября 2017 г.
- ^ Кьюз, Паулина (1998). Авторство и присвоение: написание для сцены в Англии, 1660-1710 . Оксфорд: Clarendon Press . ISBN 0198184689.
- ^ Паулина Кьюс, ред. (2003). Плагиат в ранней современной Англии . Basingstoke: Palgrave Macmillan . ISBN 9780299230944.
- ^ Кьюз, Паулина (2020). «Введение: Древний Рим в английской политической культуре, ок. 1570-1660». Huntington Library Quarterly . 83 (3): 401–413. doi :10.1353/hlq.2020.0020.
- ^ Сьюзан Доран; Паулина Кьюз, ред. (2014). Сомнительно и опасно: вопрос о престолонаследии в позднеелизаветинской Англии . Манчестер: Manchester University Press .
- ^ Паулина Кьюз; Эндрю Макрей, ред. (2019). Литература преемственности Стюартов: моменты и трансформации . Оксфорд: Oxford University Press .
- ^ "Тексты проекта Холиншеда". Проект Холиншеда . Получено 1 октября 2024 г.
- ^ Паулина Кьюз; Ян Арчер; Фелисити Хил, ред. (2013). Оксфордский справочник хроник Холиншеда . Оксфорд: Oxford University Press .
- ^ "Great Lives, Michael Howard on Elizabeth I". BBC Radio 4. Получено 7 октября 2024 г.
- ^ Джейн, Риджул. «Икона недели: Питер Саттон, художественный руководитель проекта Шекспира в колледже Иисуса». Журнал Isis . Oxford Student Publications Limited . Получено 7 октября 2024 г.
- ^ "Проект наследования Стюартов". Университет Эксетера . Получено 1 октября 2024 г.
- ^ "Stuarts Online Home". Stuarts Online . Получено 1 октября 2024 г. .