stringtranslate.com

Пауло Феррейра

Пауло Ренато Ребочо Феррейра OIH ( португальское произношение: [ˈpawlu fɨˈʁɐjɾɐ] ; родился 18 января 1979 года) — бывший португальский футболист , игравший на позиции защитника .

Начав карьеру в «Эшториле» , он провел большую часть своей 16-летней профессиональной карьеры в «Порту» и «Челси» , подписав контракт с последним в 2004 году за €20 млн. Он выиграл несколько крупных титулов с обоими клубами, включая два титула Primeira Liga , три трофея Premier League и Лиги чемпионов 2004 и 2012 годов .

В период с 2002 по 2010 год Феррейра сыграл 62 матча за сборную Португалии , приняв участие в двух чемпионатах Европы и двух чемпионатах мира , а также занял второе место на Евро-2004 .

Карьера в клубе

Ранняя карьера

Родившийся в Кашкайше , округ Лиссабон , Феррейра начал свою карьеру в Сегунде Лиге с Эшторилом . В течение следующих двух сезонов он был относительно активен, представляя клуб как в этом, так и в третьем дивизионах .

Феррейра подписал контракт с Vitória de Setúbal на 2000–01 , забив два гола в 33 играх во время кампании, чтобы помочь своей команде перейти в Primeira Liga после того, как он занял третье место. Его первое появление в соревновании состоялось 13 августа 2001 года в гостевом проигрыше со счетом 3–1 против Maritimo . [3]

Порту

Феррейра перешёл в Порту летом 2002 года, подписав контракт с тренером Жозе Моуринью [4], который перевёл его из правого полузащитника в правого защитника . За два года пребывания в клубе он пропустил только две игры лиги, а клуб дважды подряд выигрывал национальные чемпионаты. [5] [6]

Феррейра также был в стартовом составе в финале Кубка УЕФА 2003 года против «Селтика» в Севилье (который закончился победой со счетом 3:2 ), [7] [8] в том же году поражение со счетом 1:0 от «Униао Лейрия» в Кубке Португалии , что означало завоевание требла [9] и финал Лиги чемпионов УЕФА 2004 года , где команда выиграла у «Монако» . [10]

Челси

22 июня 2004 года Феррейра присоединился к «Челси» за € 20 млн ( £ 13,2 млн), [11] [4] воссоединившись на «Стэмфорд Бридж» как с Моуринью, так и с бывшим товарищем по «Порту» Рикарду Карвалью , оба из которых также были подписаны в межсезонье. Он произвел большое впечатление в свой первый год , появившись в 42 официальных матчах и помогая завоевать титул Премьер-лиги после 50-летнего ожидания. [12]

Феррейра забил свой первый официальный гол за «синих» 19 февраля 2006 года в домашнем матче против «Колчестер Юнайтед» со счетом 3:1 в пятом раунде Кубка Англии . [ 13] 30 апреля, когда его команда одержала вторую подряд победу в лиге , одержав победу со счетом 3:0 над «Манчестер Юнайтед» , его подкат на Уэйне Руни сломал плюсневую кость нападающего сборной Англии и поставил под угрозу его шансы поехать на чемпионат мира в июне . [14] В 2022 году Руни признался, что эта травма была вызвана отчасти его решением носить более длинные шипы на бутсах, по иронии судьбы, чтобы навредить другим. [15]

В сезоне 2006–07 Феррейра утратил свою значимость в команде, сначала его место занял Халид Булахруз , а затем полузащитники Лассана Диарра и Жереми ; [16] он отыграл все 120 минут в матче Кубка Англии против «Манчестер Юнайтед», завершившемся победой со счетом 1:0 19 мая 2007 года, первом финале , который состоялся на новом стадионе «Уэмбли» . [17]

В 2007–08 Феррейра играл вторую скрипку после Жулиано Беллетти и Майкла Эссьена . Он подписал новый пятилетний контракт с «Челси» 18 февраля 2008 года, [18] сменив футболку с номером 20 на номер 19 в начале следующего сезона после прибытия Деку . [19]

23 сентября 2009 года, после длительного отсутствия из-за травмы, [20] Феррейра вернулся в строй в матче Кубка лиги против «Куинз Парк Рейнджерс» . [21] 2 декабря в том же соревновании он забил свой второй и последний гол за лондонцев, сравняв счет в дополнительное время четвертьфинала против «Блэкберн Роверс» , который закончился поражением в серии пенальти . [22]

После физических проблем, которые поразили Жозе Босингву , Эшли Коула и Бранислава Ивановича , Феррейре была отведена более стабильная роль в качестве стартового игрока, поскольку Юрий Жирков играл на другом оборонительном фланге, что наиболее значимо в разгроме «Астон Виллы » со счетом 7:1 [23] и победе со счетом 2:1 над «Манчестер Юнайтед». [24] [25] Он все еще внес свой вклад , проведя 20 официальных матчей, помогая своей команде выиграть дубль .

Феррейра бросает вызов Дмитрию Комбарову из «Спартака» (Москва) в Лиге чемпионов 2010–11

Феррейра появился в своей 200-й игре за «Челси» 20 апреля 2011 года, отыграв весь домашний матч против «Бирмингем Сити» , в котором он одержал победу со счетом 3:1 . [26] Однажды Моуринью охарактеризовал его как «игрока, который никогда не станет игроком матча , но всегда будет набирать 7/10 за свою индивидуальную игру». [27]

Феррейра часто появлялся под руководством Карло Анчелотти , но после его увольнения и замены на Андре Виллаша-Боаша ему было трудно найти место в составе, поскольку последний тренер выбрал более молодой состав в ущерб нескольким ветеранам. [28] Его первая игра в сезоне 2011–12 состоялась 21 сентября 2011 года в победе по пенальти над «Фулхэмом» за Кубок Лиги . [29] Его первое появление в лиге состоялось 22 декабря, после того как он вышел на замену травмированному Ивановичу в матче с «Тоттенхэм Хотспур» , закончившемся вничью 1:1 ; [30] на последних минутах того матча он получил перелом скулы в столкновении с Гаретом Бэйлом . [31]

27 марта 2012 года, в своем первом старте сезона Лиги чемпионов УЕФА , Феррейра снова показал надежную игру в обороне, помогая «Челси» победить «Бенфику» со счетом 1–0 на стадионе «Эштадиу да Луш» . [32] и в конечном итоге выиграть четвертьфинал со счетом 3–1. 19 мая он остался на скамейке запасных в финале против «Баварии» Мюнхен . [33]

Контракт Феррейры действовал до лета 2013 года, и как игрок, так и клуб подтвердили, что не будут продлевать его по истечении срока. [34] Он сыграл свой последний матч в чемпионате с «Эвертоном» 19 мая 2013 года, выйдя на замену под аплодисменты, поскольку победа со счетом 2:1 обеспечила хозяевам место в групповом этапе Лиги чемпионов . [35] После этого товарищ по команде Фрэнк Лэмпард обратился к толпе и похвалил 34-летнего защитника, который объявил, что уходит из профессионального футбола, и поблагодарил болельщиков за их постоянную поддержку; [36] за девять сезонов он принял участие в 217 официальных играх. [37]

Международная карьера

Португальская оборонительная стена (слева направо: Феррейра, Пепе , Рикарду Карвалью и Жозе Босингва )

В составе сборных Португалии до 20 и до 21 года Феррейра сыграл в общей сложности 27 матчей. Он дебютировал за основную команду 7 сентября 2002 года, сыграв во второй половине товарищеского матча с Англией, завершившегося вничью 1:1 на Вилла Парк . [38]

Феррейра был выбран тренером Луисом Фелипе Сколари для участия в турнире УЕФА Евро-2004 . Он начал свой первый матч против Греции , но серия ошибок в проигрыше со счетом 1:2 привела к тому, что он был заменен Мигелем на оставшуюся часть турнира. [39] Однако после травмы последнего в конце первой половины финала он вернулся в игру в другом проигрыше тому же сопернику, на этот раз со счетом 1:0. [40]

Феррейра дважды выступал за Португалию на чемпионате мира 2006 года: в полуфинале против Франции , проигранном со счётом 0:1 , он заменил травмированного Мигеля во второй половине матча [41] и начал матч за третье место против принимающей страны Германии (поражение со счётом 1:3). [42] Впоследствии он столкнулся с конкуренцией со стороны Босингвы и Мигеля за место правого защитника и часто использовался на противоположном фланге после ухода на пенсию Нуну Валенте [43] [44 ]

Феррейра был включён в состав на Евро-2008 . [45] Он начал все четыре игры на позиции левого защитника, в конечном итоге выбыв из турнира в четвертьфинале. [46]

Регулярно участвовавший в отборочном этапе чемпионата мира 2010 года , Феррейра был включён в состав из 23 человек, чтобы представлять « Селессао» в финале. [47] Он сыграл только в первом матче в Южной Африке , в матче с Кот-д'Ивуаром , завершившемся нулевой ничьей . [48]

30 августа 2010 года Феррейра объявил, что он также уходит из национальной сборной, вскоре после того, как это сделал Симау Саброза . [49]

После выхода на пенсию

После ухода на пенсию Феррейра работал в «Челси» послом и помощником технического тренера арендованных игроков. [50] [51] 5 июля 2023 года он был назначен помощником менеджера французского клуба Лиги 1 «Лилль» , присоединившись к команде своего соотечественника Паулу Фонсеки . [52]

Статистика карьеры

Клуб

  1. ^ На Фора Де Джого забит один гол – отчет о матче не соответствует действительности: https://maisfutebol.iol.pt/geral/vitoria-setubal/maritimo-v-setubal-3-1-destaques
  2. ^ Одно появление в Суперкубке УЕФА , одно появление в Supertaça Cândido de Oliveira.
  3. ^ abc Появление в FA Community Shield
  4. ↑ Участие в клубном чемпионате мира ФИФА

Международный

Почести

Порту [53]

Челси [53]

Португалия

Индивидуальный

Заказы

Ссылки

  1. ^ «Паулу Феррейра» (на португальском языке). Майс футбол . Проверено 21 октября 2021 г.
  2. ^ ab "Детали игрока". Sky Sports . Получено 28 апреля 2014 г.
  3. ↑ Магальяйнс, Магда (14 августа 2001 г.). «Маритиму-В. Сетубал, 3–1 (хроника)» [Маритиму-В. Сетубал, 3–1 (протокол матча)] (на португальском языке). ТВИ 24 . Проверено 21 октября 2021 г.
  4. ^ ab "Chelsea to sign Ferreira". BBC Sport . 23 июня 2004 г. Получено 22 мая 2013 г.
  5. ^ «Жозе Моуринью: «Паулу Феррейра cresceu a jogar no meio-campo»» [Жозе Моуринью: «Паулу Феррейра вырос, играя в полузащите»]. Запись (на португальском языке). 12 апреля 2002 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  6. ↑ Нагамин, Гильерме (30 апреля 2014 г.). «Multicampeão por Chelsea e Porto, ученик Моуринью защищает футбол де resultados do 'mestre'» [Мультичемпион «Челси» и «Порту», ​​ученик Моуринью защищает ориентированный на результат футбол «мастера»] (на португальском языке). ESPN Бразилия . Проверено 21 октября 2021 г.
  7. ^ Харт, Адриан (21 мая 2003 г.). «Дерлей решает драматический финал». УЕФА. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  8. ^ "Рейтинги игроков финала Кубка УЕФА". BBC Sport. 21 мая 2003 г. Получено 3 октября 2017 г.
  9. ^ "Porto исполнил мечту о тройном трофее". УЕФА. 15 июня 2003 г. Получено 22 мая 2013 г.
  10. ^ Шретер, Адам (26 мая 2004 г.). «Порту играет безупречно». УЕФА . Получено 21 октября 2021 г.
  11. ^ «Соответствующий факт» [Соответствующий факт] (PDF) (на португальском языке). ФК Порту. 22 июня 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2010 г. . Проверено 25 сентября 2010 г.
  12. ^ «Последовали за Моуринью в «Челси» 17 лет назад, где они сейчас?». Minnews. 28 сентября 2021 г. Получено 21 октября 2021 г.
  13. ^ "Chelsea 3–1 Colchester". BBC Sport. 19 февраля 2006 г. Получено 1 сентября 2009 г.
  14. ^ "Травма Руни под вопросом на Кубок мира". BBC Sport. 30 апреля 2006 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  15. ^ Варли, Сиаран (10 февраля 2022 г.). «Документальный фильм Уэйна Руни: Рекордный бомбардир сборной Англии опасался, что пьянство могло привести к смерти». BBC Sport . Получено 10 февраля 2022 г.
  16. ↑ Winter, Henry (8 декабря 2006 г.). «Чего еще я могу желать в «Челси»?». The Daily Telegraph . Получено 1 февраля 2016 г.
  17. ↑ Маккензи, Эндрю (19 мая 2007 г.). «Финал Кубка Англии – Челси 1–0 Манчестер Юнайтед». BBC Sport . Получено 22 мая 2013 г.
  18. ^ "Пауло подписывает контракт на пять". Chelsea FC 18 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 г. Получено 28 апреля 2014 г.
  19. ^ "Deco digital solution". Chelsea FC 16 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 г. Получено 28 апреля 2014 г.
  20. ^ "Феррейра пропустит матч с Челси". BBC Sport. 6 марта 2009 г. Получено 1 февраля 2016 г.
  21. ^ "Chelsea 1–0 QPR". BBC Sport. 23 сентября 2009 г. Получено 1 февраля 2016 г.
  22. ↑ Флетчер, Пол (2 декабря 2009 г.). «Блэкберн 3–3 Челси». BBC Sport . Получено 20 мая 2012 г.
  23. ^ "Chelsea 7–1 Aston Villa". ESPN Soccernet . 27 марта 2010 г. Получено 28 апреля 2014 г.
  24. ^ "Манчестер Юнайтед 1–2 Челси". ESPN Soccernet. 3 апреля 2010 г. Получено 28 апреля 2014 г.
  25. ↑ Pleat, David (5 апреля 2010 г.). «Свежесть Пауло Феррейры удерживала Райана Гиггза в напряжении». The Guardian . Получено 28 апреля 2014 г.
  26. ^ "Chelsea 3–1 Birmingham". BBC Sport. 20 апреля 2011 г. Получено 1 февраля 2016 г.
  27. ^ "Паулу Феррейра: Мне нравится делать свою работу и идти домой к своей семье". FourFourTwo . 1 февраля 2016 . Получено 1 февраля 2016 .
  28. ^ "Андре Виллаш-Боаш оттолкнул ветеранов "Челси", плохо обращаясь с Николя Анелька и Алексом". New England Sports Network . 23 февраля 2012 г. Получено 20 мая 2012 г.
  29. ↑ Джексон, Джейми (21 сентября 2011 г.). «Челси 0–0 Фулхэм (Челси выигрывает 4–3 по пенальти)». The Guardian . Получено 22 мая 2012 г.
  30. ↑ Winter, Henry (23 декабря 2011 г.). «Джон Терри ведет за собой стойкий «Челси», в то время как яркий «Тоттенхэм» Гарри Реднаппа удерживает». The Daily Telegraph . Получено 20 мая 2012 г.
  31. ^ "Chelsea's masked XI". Chelsea FC 21 февраля 2020 г. Получено 21 октября 2021 г.
  32. ↑ Fifield, Dominic (28 марта 2012 г.). «Роберто Ди Маттео: «Челси» еще предстоит поработать, несмотря на победу «Бенфики». The Guardian . Получено 23 сентября 2020 г.
  33. ↑ Уайт, Дункан (19 мая 2012 г.). «Bayern Munich 1 Chelsea 1 aet; (Chelsea win 4–3 on pens): match report». The Daily Telegraph . Получено 20 мая 2012 г.
  34. ^ Уоллес, Сэм (1 мая 2013 г.). «Челси предлагает Фрэнку Лэмпарду новую сделку после пересмотра контракта» . The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 22 мая 2013 г.
  35. ↑ Фифилд, Доминик (19 мая 2013 г.). «Челси благодарен давно ожидаемому Торресу, поскольку Эвертон наконец-то провожают». The Guardian . Получено 22 мая 2013 г.
  36. ↑ Шилкен, Чак (21 мая 2013 г.). «Посмотрите, как забивной малыш затмевает уходящего на пенсию ветерана «Челси». Los Angeles Times . Получено 22 мая 2013 г.
  37. ^ Филлипп, Чарли (13 апреля 2017 г.). «Паулу Феррейра: Вот как тренер «Челси» Антонио Конте может быть похож на Жозе Моуринью». Daily Express . Получено 21 октября 2021 г.
  38. ^ "Португалия держит Англию". BBC Sport. 7 сентября 2002 г. Получено 1 февраля 2016 г.
  39. ^ Szreter, Adam (12 июня 2004 г.). «Греция портит вечеринку хозяевам Португалии». УЕФА . Получено 21 октября 2021 г.
  40. ↑ МакНалти, Фил (4 июля 2004 г.). «Греция выигрывает Евро-2004». BBC Sport . Получено 22 мая 2013 г.
  41. ^ "Португалия 0–1 Франция". BBC Sport. 5 июля 2006 г. Получено 22 мая 2013 г.
  42. ^ "Германия 3–1 Португалия". BBC Sport. 8 июля 2006 г. Получено 22 мая 2013 г.
  43. ↑ Мендес, Мануэль (3 сентября 2005 г.). «Crise à esquerda no futebol português» [Левый кризис в португальском футболе]. Público (на португальском языке) . Проверено 18 октября 2019 г.
  44. ↑ Матиас, Хорхе Мигель (8 июня 2008 г.). «A selecção portuguesa até os Feriados Muda» [Сборная Португалии даже меняет праздники]. Público (на португальском языке) . Проверено 18 октября 2019 г.
  45. ^ "Состав сборной Португалии на Евро-2008". The Guardian . 28 мая 2008 г. Получено 22 мая 2013 г.
  46. ^ Харт, Саймон (19 июня 2008 г.). «Португалия вытеснена немецкой демонстрацией силы». УЕФА. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 г. Получено 22 мая 2013 г.
  47. ^ "Чемпионат мира 2010: Официальный состав сборной Португалии – Зе Кашто [sic] выбыл из Seleccao". Гол . 1 июня 2013 . Получено 22 мая 2013 .
  48. ↑ Флетчер, Пол (15 июня 2010 г.). «Кот-д’Ивуар 0–0 Португалия». BBC Sport . Получено 22 мая 2013 г.
  49. ^ "Челси Паулу Феррейра покидает сборную Португалии". BBC Sport. 31 августа 2010 г. Получено 22 мая 2013 г.
  50. ^ "Посол Челси Феррейра для Digicel Kickstart Academy". The Jamaica Observer . 24 октября 2014 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  51. ↑ Ренард, Артур (15 апреля 2016 г.). «Натан Аке о группе WhatsApp Уотфорда, Моуринью и арендованных игроков Челси». The Guardian . Получено 16 апреля 2016 г.
  52. ^ «Пауло Феррейра, новый помощник тренера» [Пауло Феррейра, новый помощник менеджера] (на французском языке). Лилль ОСК. 5 июля 2023 г. Проверено 7 июля 2023 г.
  53. ^ abcd Паулу Феррейра на Soccerway
  54. ^ abcdefg Пауло Феррейра на ForaDeJogo (в архиве)
  55. ^ "Игры Пауло Феррейры в 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm.
  56. ^ "Игры Пауло Феррейры в 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm.
  57. ^ "Игры Пауло Феррейры в 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm.
  58. ^ "Игры Пауло Феррейры в 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm.
  59. ^ "Игры Пауло Феррейры в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm.
  60. ^ "Игры Пауло Феррейры в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm.
  61. ^ "Игры Пауло Феррейры в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm.
  62. ^ "Игры Пауло Феррейры в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm.
  63. ^ "Игры Пауло Феррейры в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm.
  64. ^ "Паулу Феррейра". Европейский футбол . Получено 31 января 2016 года .
  65. ^ "Паулу Феррейра: Обзор". Премьер-лига . Получено 19 апреля 2018 г.
  66. ^ "Selecção distinguida pelo Duque de Bragança" [Национальная сборная, удостоенная чести герцога Брагансы] (на португальском языке). Новости Криштиану Роналду. 30 августа 2006 г. Проверено 30 августа 2006 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Пауло Феррейра .