stringtranslate.com

Пауль Пёртнер

Пауль Пёртнер (25 января 1925 — 16 ноября 1984) — немецкий драматург, прозаик, переводчик и редактор.

Жизнь

После завершения режиссерского ученичества в муниципальном театре родного Вупперталя , с 1951 года Пёртнер изучал философию, а также немецкую и французскую литературу в Кельнском университете . Позднее он продолжил свое обучение во Франции . В 1958 году он начал зарабатывать на жизнь как профессиональный писатель, а с 1976 года был постоянно принят на работу в Norddeutscher Rundfunk в Гамбурге в качестве режиссера радиопьес .

Его короткие рассказы и романы очень часто имеют дело с социальными аутсайдерами и обездоленными — будучи молодым человеком, он сам стал физически инвалидом во время Второй мировой войны . Его работа показывает, что Пёртнер был писателем, которого также глубоко тянуло к бурлеску , в котором его персонажи действуют отчаянно и иррационально. Он также последовательно использует экспериментальный язык и игру слов .

Его интерес к авангардному театру привел его к восприятию теорий Якоба Леви Морено , Антонена Арто и Эрвина Пискатора . Кроме того, благодаря своей сценической работе в качестве режиссера и драматурга он попал под очарование комедии дель арте , а также абсурдизма Курта Швиттерса и Альфреда Жарри . В 1963 году Пёртнер написал интерактивную пьесу Scherenschnitt oder Der Mörder sind Sie , в которой зрители играют ведущую роль. Она была впервые поставлена ​​в том же году в Театре Ульма , и по меньшей мере семьдесят пять других немецких театров последовали его примеру.

В Соединенных Штатах Scherenschnitt , переписанный и названный Shear Madness , стал самой продолжительной, не музыкальной пьесой в истории театральной сцены США. Постановки в восемнадцати других странах сделали Scherenschnitt международным хитом: за исключением «Мышеловки » Агаты Кристи , интерактивная пьеса Пёртнера в настоящее время является самой продолжительной пьесой в мире.

Помимо семнадцати театральных пьес, Пёртнер написал более 20 радиопьес, которые до сих пор оказывают влияние в немецкоязычном мире.

Избранные произведения

Публикации

Играет

Радиоспектакли

Переводы

Внешние ссылки