Паунд-лейн ( кит .磅巷) — переулок в районе Шёнвань на острове Гонконг , Гонконг.
Pound Lane находится между Bonham Road и Hollywood Road . Lane проходит параллельно Po Yan Street и Upper Station Street.
Это было место правительственного загона , где содержались бродячие животные, такие как коровы и овцы . [ требуется ссылка ] Переулок появился в прейскуранте за 1870 год. [ требуется ссылка ] В переулке жил некий Йи Йик, который был скотоводом , в то время как другое здание занимал некий Чаупай, который числился пастухом коз . [ требуется ссылка ]
Китайское название ошибочно относится к единице измерения. [1]
Центральный и Западный районный совет рассматривает возможность установки нового эскалатора на Паунд-лейн, район Блейк-Гарден вполне может стать следующим модным районом Гонконга. Критик городского планирования Джон Баттен, проживший в этом районе почти 20 лет, прямолинейно оценивает перспективы. «Эскалатор станет смертью этого района», — сказал он. Уровень шума увеличится, цены вырастут, а застройщики захотят воспользоваться ограничением высоты в 30 этажей в этом районе. «Необходимо задаться вопросом, кто продвигает эту идею за кулисами», — сказал он. Главным сторонником эскалатора было местное отделение Демократического альянса за улучшение Гонконга , чей сотрудник по связям с общественностью Кэти Сиу Ка-йи можно увидеть на десятках плакатов и баннеров в поддержку проекта. [2]
22°17′05″с.ш. 114°08′51″в.д. / 22.2846°с.ш. 114.1474°в.д. / 22.2846; 114.1474
