stringtranslate.com

Вспашка в Ниверне

«Пахота в Ниверне» ( фр . Labourage nivernais ), также известная как «Волы пашут в Невере» или «Пахать в Ниверне» [ 1] — картина французской художницы Розы Бонер , написанная в 1849 году . На ней изображены две упряжки волов , пашущих землю, и выражается глубокая преданность земле; возможно, она была вдохновлена ​​начальной сценой романа Жорж Санд 1846 года « La Mare au Diable» . Написанная по заказу правительства и удостоенная Первой медали на Салоне в 1849 году, сегодня она находится в Музее Орсэ в Париже .

Описание

бык породы шароле

Ниверне , область вокруг Невера , была известна своим скотом породы шароле , который должен был сыграть важную роль в сельскохозяйственной революции, произошедшей в этом районе в девятнадцатом веке. [2] Роза Бонер приобрела репутацию рисующей животных, и на картине «Пахота в Ниверне» изображены двенадцать быков шароле, разделенных на две группы по шесть голов. В солнечный осенний день они пашут землю; это сомбраж , первый этап подготовки почвы осенью, который открывает почву для аэрации зимой. [3] Люди играют второстепенную роль на картине [4] — фермер почти полностью скрыт за своими животными. Свежевспаханная земля видна на переднем плане, а пейзаж позади купается в солнечном свете. [3] Ясность и свет картины напоминают картины голландцев (особенно Паулюса Поттера ), которые Бонер изучала в рамках своего образования. [5]

По мнению Альбера Бойме , картину следует рассматривать как прославление крестьянской жизни и ее древних традиций; он помещает ее в контекст революционного 1848 года, когда города были ареной хаоса и раздоров. [6]


История

Роза Бонер написала картину по заказу французского правительства [3] [7] за 3000 франков; [8] она была показана в Салоне в 1849 году, [9] где она принесла ей Первую медаль. [10] Н. Д'Анверс повторяет, по-видимому, хорошо известную историю о том, что она была вдохновлена ​​начальной сценой романа Жорж Санд « La Mare au Diable» (1846), в которой изображены волы, пашущие пейзаж с комментарием автора: «благородный сюжет для художника». [1] [11] Сравнение с Санд усиливается в статье в июльском выпуске The Literary Digest 1899 года , в которой картина названа «живописным переводом романа». [12] Первоначально предназначавшаяся для музея в Лионе , она вместо этого была выставлена ​​в Люксембургском музее в Париже [3] и была представленной на Всемирной выставке 1889 года . [8] Картина была перемещена в Лувр , а затем в Музей Орсе . [3] Она сделала несколько копий, одна из которых находится в Музее искусств Джона и Мейбл Ринглинг . [5]

Прием и наследие

Констант Труайон , Boeufs allant au Labor, effet de matin («Волы идут на работу, эффект утра»), 1855 год, Музей Орсе .

Критик New York Times Мэри Блюм назвала Розу Бонер «самой известной женщиной-художницей своего времени, возможно, всех времен». [8] Помимо «Конной ярмарки» , [13] «Пахота в Ниверне» — одна из самых известных картин Бонер, [14] и несколько напоминающая «Волы, идущие на работу» Константа Тройона . [1] Одной из первых поклонниц была Анна Элизабет Клумпке , которая копировала работу в Люксембурге, прежде чем начать долгое знакомство с художником. [15] В романе Жоржа дю Морье 1894 года «Трильби» упоминается такая сцена, когда люди копируют «Пахотню в Ниверне» и другие работы в Люксембурге. [16] Это одна из картин, выделенных Маргарет Эддисон во время ее европейского турне в 1900 году, [17] хотя философ Фредерик Полан в «Эстетике пейзажа» (1913) был менее впечатлен; Полан утверждал, что хорошее искусство упрощает, а « Пахота в Ниверне» этого не делает, портя его исполнением комьев земли. [18] Эти комья и зелень были сделаны, по словам Бонёр, «душераздирающим» образом, по словам Полан; она не создала , а просто воспроизвела , так как, с одной стороны, она была слишком полной, предоставляя слишком много незначительных деталей, а с другой стороны, она ослабила природу, воспроизводя ее. [19] Поль Сезанн также был не впечатлен, прокомментировав, что «это ужасно похоже на настоящую вещь». [8]

В 1978 году критик описал работу как «полностью забытую и редко вытаскиваемую из забвения»; в том году она была частью серии картин, отправленных в Китай французским правительством для выставки под названием «Французский пейзаж и крестьянин, 1820–1905». [20] Мэри Блюм в 1997 году сказала, что «работа [ Конная ярмарка , а также пахота ] скорее тщательная, чем вдохновенная, нежная, но не сентиментальная, отважное празднование рабочих животных». [8]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ abc D'Anvers 91.
  2. ^ Шаффер 129-44.
  3. ^ abcde «Роза Бонер: Нивернский лабураж». Музей Орсе . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Проверено 26 января 2015 г.
  4. ^ Харрис 198.
  5. ^ ab "Rosa Bonheur: French, 1822–1899; Ploughing in Nivernais, 1850". Музей искусств Джона и Мейбл Ринглинг . Получено 27 января 2015 г.
  6. ↑ Бойме 622.
  7. ^ Качин 331.
  8. ^ abcde Blume, Mary (4 октября 1997 г.). «Взлет и падение Розы Бонер». The New York Times . Получено 26 января 2015 г.
  9. ^ Хирд 67.
  10. ^ Визетелли 237.
  11. ^ Хезер Макферсон (2003). "Bonheur, (Мари-)Роза [Розали]". Grove Art Online . doi :10.1093/gao/9781884446054.article.T009871. Типичный для реалистического интереса к сельскому обществу, проявленного в современных работах Гюстава Курбе и Жана-Франсуа Милле , Ploughing был вдохновлен деревенским романом Жорж Санд La Mare au diable (1846).[ мертвая ссылка ]
  12. ^ "Роза Бонер". Литературный дайджест . 1 июля 1899 г. стр. 9–10.
  13. ↑ Спиридион (1857). «Изучение среди листьев». The Crayon . 4 (2): 59–64. doi :10.2307/25527539. JSTOR  25527539.
  14. ^ АБ (1997). «Преподобный Жан-Луи Баллере, Де Коро а Бальтюс. Un siècle de grands peintres dans la Nièvre et le Morvan ». Ла Ревю административный . 50 (300): 721. JSTOR  40771052.
  15. ^ Waters 197; «Письма и искусство: Анна Клюмпке». Public Opinion . Vol. 29, no. 11. 1900. p. 340. Получено 26 января 2015 г.
  16. ^ Дю Морье 308.
  17. ^ Эддисон 23.
  18. ^ Лаланд, А. (1915). «Философия во Франции, 1913–1914». The Philosophical Review . 24 (3): 245–69. doi :10.2307/2178332. JSTOR  2178332.
  19. ^ "On peut voir au Luxembourg un grand et célèbre tableau de Rosa Bonheur, le Labourage nivernais , où les mottes de terre detachées par la charrue, avec les herbes qui poussaient sur elles, sont rendues avec un soin сопровождающий... Роза Бонер на pas vraiment créé, Elle a la fois trop minutieusement и trop incompletement reproduit. Trop minutieusement, car elle nous donne beaucoup de détails sans обозначение: trop incompletement, car elle n'a fait qu'affaiblir la Nature en la reproduisant»: Полан 67. .
  20. ^ Муратова, Ксения (1978). «Текущие и предстоящие выставки: Париж и Китай». The Burlington Magazine . 120 (901): 257–60. JSTOR  879183.

Библиография

Внешние ссылки