stringtranslate.com

Доротея Уэйли Певица

Коллекция «Добро пожаловать»
Доротея Уэйли Сингер с мужем в Килмарте

Доротея Уэйли Сингер , урожденная Коэн (1882–1964) — британский палеограф, историк науки , историк медицины и филантроп.

Биография

Доротея Уэйли Коэн родилась в Лондоне 17 декабря 1882 года. Ее отцом был Натаниэль Луис Коэн, биржевой маклер, а матерью — Джулия Матильда Уэйли. Промышленник и видный лидер англо-еврейской общины сэр Роберт Уэйли Коэн был одним из ее братьев, как и Чарльз Уэйли Коэн , солдат, адвокат и политик Либеральной партии. Английский юрист и экономист Джейкоб Уэйли был их дедушкой по материнской линии. Доротея Коэн изучала искусство в Королевском колледже в Лондоне . В 1910 году она вышла замуж за врача Чарльза Сингера . Позже пара усыновила двоих детей, Эндрю Уэйли Сингера и Нэнси Уэйли Сингер. Нэнси вышла замуж за Эдгара Эшворта Андервуда, директора Института истории медицины Уэллкома . [1]

На момент замужества Доротея уже была начинающим экспертом по научным рукописям средневековья и посвятила себя многочисленной филантропической деятельности. Для карьеры Чарльза Сингера брак с богатым палеографом оказался поворотным моментом. Его первая историческая работа о Бенджамине Мартене , предшественнике Луи Пастера , появилась в 1911 году. [2] При поддержке своей жены Чарльз Сингер стал одной из центральных фигур межвоенной истории науки и медицины. В свою очередь, рядом с ним Доротея Сингер обучалась на историка медицины. Ее первые статьи были написаны в соавторстве с мужем, начиная с публикации о развитии contagium vivum , [3] концепции, касающейся теории микроорганизмов как причины инфекционных заболеваний. К 1927 году появилось еще семь совместных статей, среди которых были исследования о чуме, враче и поэте Джироламо Фракасторо и школе Салерно . Доротея Сингер также принимала активное участие в планировании и проведении знаменитого 2-го Международного конгресса по истории науки и техники в Лондоне, 29 июня – 4 июля 1931 года, на котором председательствовал Чарльз Сингер. [4] [5] [6]

Параллельно она начала свою собственную линию исследований, специализируясь на палеографии Средневековья и раннего Нового времени. Ее обсуждение более 100 трактатов о чуме с 1348 по 1485 год появилось в 1916 году. [7] Во время отсутствия Чарльза на военной службе она также начала посвящать себя монументальному проекту каталогизации всех медицинских и научных рукописей в Великобритании и Северной Ирландии от Средних веков до раннего Нового времени. К концу 1918 года она нашла более 30 000, [8] представив свои результаты в Историческом обществе медицины , став первой женщиной, сделавшей это за всю историю общества. [9] Первый том ее каталога алхимических рукописей был опубликован в 1924 году Международным академическим союзом , с упором на греческие рукописи. Еще три тома появились в период до 1931 года, посвященные латинским и народным рукописям. На основе своего опыта работы над этим проектом Доротея Сингер выступила с докладами по палеографии в Калифорнийском университете, где Сингеры останавливались в 1930 и 1932 годах (Чарльз Сингер принимал приглашения в качестве приглашенного профессора). [8] [10] Картотечная книга Доротеи Сингер по этому проекту сохранилась до наших дней в Отделе рукописей Британской библиотеки , где она занимает более 100 ящиков. [1] [11]

В начале 1930-х годов Доротея Сингер начала изучать работу Джордано Бруно , создав первый черновик монографии по этой теме к 1932 году. Однако эскалация политического кризиса в Центральной Европе все больше поглощала социально преданных Сингеров, оставляя мало времени для исторических исследований. В то время как Чарльз стал активным участником миссии Общества защиты науки и обучения , основанного в 1933 году в ответ на антисемитскую дискриминацию в нацистской Германии, Доротея принимала беженцев и организовывала их размещение. [8] [12] [13] Иногда она сама предлагала уроки разговорного английского языка, чтобы помочь научным беженцам стать «готовыми к Америке». [14]

После окончания Второй мировой войны Доротея Сингер смогла вернуться к учебе. В декабре 1946 года в журнале Ambix появилось ее эссе об алхимических текстах под предполагаемым авторством Платона [15], за которым последовал длинный трактат (в трех частях) о шотландском враче сэре Джоне Прингле в 1949 и 1950 годах. [16] Ее интеллектуальная биография о Бруно вышла в 1950 году под названием «Джордано Бруно : его жизнь и мысли» , содержавшая ее комментированный перевод третьего философского диалога Бруно, De l'infinito, universo e mondi 1584 года ( О бесконечном, вселенной и мирах ).

В 1956 году Доротея Сингер была награждена медалью Джорджа Сартона совместно со своим мужем. [1] В течение многих лет она работала в правлении Académie Internationale d'Histoire des Sciences (основанной в 1928 году), а также была вице-президентом Union International d'Histoire des Sciences, библиографической комиссией которого она руководила в течение многих лет. Она также была одним из основателей Британского общества истории науки и его первым вице-президентом с 1947 по 1950 год, а также членом нескольких других академических обществ. С рядом выдающихся ученых своего времени она была в тесном контакте, среди них Джулиан Сорелл Хаксли , а также биохимик и синолог Джозеф Нидхэм , крупнейший авторитет в области китайской истории науки своей эпохи. С Нидхэмом она вела обширную переписку. [17]

Сингеры проживали в Лондоне до 1914 года, когда они переехали в Оксфорд, поскольку Чарльз начал работать с сэром Уильямом Ослером над историей медицины. В 1920 году они переехали в Хайгейт, Лондон. С 1934 года они арендовали Килмарт, величественный дом на скале недалеко от рыбацкой деревни Фоуи, недалеко от Пар в Корнуолле. Здесь Доротея Уэйли Сингер умерла через четыре года после своего мужа 24 июня 1964 года. В Килмарте Сингеров сменила писательница Дафна Дюморье . Дом, фундамент которого датируется 14 веком, стал фоном для романа Дюморье о путешествиях во времени «Дом на берегу» (1969). [18] [19]

Ссылки

  1. ^ abc McConnell, Anita (2004). «Певица [урожденная Коэн], Доротея Уэйли (1882–1964), историк медицины и филантроп». Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/74093. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ Шеппард, Джулия (1987). «Иллюстрации из библиотеки Wellcome Institute. Чарльз Джозеф Сингер, DM, DLitt, DSc, FRCP (1876–1960): статьи в Contemporary Medical Archives Centre». История медицины . 31 (4): 466–471. doi : 10.1017/s002572730004730x . PMC 1139787. PMID  3316880 . 
  3. Чарльз и Доротея Зингер (1913). «Развитие учения о contagium vivum, 1500-1750», Труды 17-го международного конгресса по медицине , Лондон, 1913, раздел 23, 187–206.
  4. ^ Уильям Х. Уэлч (1931). Дневник Уильяма Х. Уэлча (копия). Needham Papers, Cambridge University Library, MS Needham H.141.
  5. ^ Верски, Гэри (1978). Видимый колледж: коллективная биография ученых и социалистов 1930-х годов . Лондон.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  6. ^ MA Dennis (1997). «Историография науки: американская перспектива» . В: J. Krige und D. Pestre (ред.): Наука в двадцатом веке . Амстердам, стр. 1–26.
  7. ^ Сингер, Доротея Уэльс (1916). «Некоторые трактаты о чуме (четырнадцатый и пятнадцатый века)». Труды Королевского медицинского общества . 9 (2): 159–218. doi : 10.1177/003591571600901618 .
  8. ^ abc E. Ashworth Underwood (июнь 1965 г.). «Некролог: Доротея Уэйли Сингер (1882-1964)». Британский журнал истории науки . 2 (3): 260–262. doi : 10.1017/s0007087400002272 . JSTOR  4024942.
  9. ^ Хантинг, Пенелопа (2001). История Королевского медицинского общества . Издательство Королевского медицинского общества. С. 330–333. ISBN 1-85315-497-0.
  10. См., например, Доротею Уэйли Сингер (1932). «Подготовка и использование каталогов рукописей», презентация по случаю заседания Ассоциации медицинских библиотек, Сан-Франциско, Калифорния, 20–22 июня 1932 г.», Бюллетень Ассоциации медицинских библиотек, т. 21, выпуск 2, 1932 г., стр. 43–45.
  11. ^ М. Клэр Джонс (2000). Народная грамотность в позднесредневековой Англии: пример восточноанглийских медицинских рукописей, докторская диссертация, Университет Глазго.
  12. ^ Миллер, Женевьева (1985). «Помощь Чарльза и Доротеи Зингер жертвам нацизма». Корот . 8. 11–12: 201–217.
  13. ^ Купер, Р. М. (1992). Ученые-беженцы: беседы с Тесс Симпсон . Лидс.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  14. ^ Кей Шиллер (2000). Историк-беженец Ганс Барон и Общество защиты науки и обучения . В: Энтони Гренвилл (ред.): Немецкоязычные изгнанники в Великобритании . Т. 2. (Амстердам: Rodopi), 59–76.
  15. ^ Зингер, Доротея Уэльс. «Алхимические тексты, носящие имя Платона». Ambix . 2.3-4: 115–28.
  16. Доротея Уэйли Сингер (1949-1950). В: Annals of Science , т. 6, стр. 127–180, 229–247, 248–261.
  17. Письма Януса от Доротеи Уэйли Сингер Джозефу Нидхэму, список.
  18. ^ Майер, Анна-К. (2005). «Когда вещи не говорят: знание и вера в межвоенный гуманизм Чарльза Сингера (1876–1960)». British Journal for the History of Science . 38 (3): 325–347 (на стр. 336). doi :10.1017/s0007087405007004. PMID  16240547.
  19. ^ М. Шалкросс (1991). Частный мир Дафны дю Морье , стр. 162.