stringtranslate.com

Педаль Yowamushi

Педаль Йовамуси ( яп .弱虫ペダル, Хепберн : Йовамуси Педару , букв. « Педаль слабака » )  — серия японских манг, написанная и проиллюстрированная Ватару Ватанабэ. Ее выпуск начался в 12-м выпускежурнала сёнэн -манги Akita Shoten Weekly Shōnen Champion в 2008 году. В июне 2024 года серия была объединена в 90 томов танкобон . В 2015 году манга была лицензирована в Северной Америке компанией Yen Press .

Аниме - сериал, транслировавшийся с октября 2013 года по июль 2014 года, за которым последовал второй сезон, транслировавшийся с октября 2014 года по март 2015 года, третий сезон, транслировавшийся с января по июнь 2017 года, четвертый сезон, транслировавшийся с января по июнь 2018 года, и пятый сезон, премьера которого состоялась в октябре 2022 года. Первые три сезона были лицензированы Discotek Media в Северной Америке в 2014 году. Адаптация телевизионной драмы с живыми актерами вышла в эфир в августе 2016 года. Адаптация фильма с живыми актерами была выпущена 14 августа 2020 года.

К сентябрю 2022 года Yowamushi Pedal разошлась тиражом более 28 миллионов экземпляров, что сделало ее одной из самых продаваемых серий манги . В 2015 году манга получила награду Best Shōnen Manga на 39-й церемонии вручения премии Kodansha Manga Awards .

Сюжет

Сакамичи Онода — отаку , который только что поступил в старшую школу. В средней школе у ​​Оноды не было друзей, с которыми он мог бы поговорить о своих интересах, и он надеется изменить это, вступив в аниме-клуб своей новой школы. Однако он раздавлен, когда узнает, что аниме-клуб расформирован из-за отсутствия интереса, и для того, чтобы восстановить клуб, должны вступить четыре новых члена.

С тех пор, как он был маленьким мальчиком, Онода ездил на своем городском велосипеде (в аниме его называют «мамачари», что означает «мамин велосипед») — простом и громоздком велосипеде, предназначенном для коротких поездок — для передвижения и развлечения. Однокурсник-первокурсник, и гораздо более серьезный велосипедист, по имени Шунсуке Имаидзуми замечает, как Онода едет на своем мамачари, и издевается над ним про себя, пока не видит, как Онода без особых усилий поднимается на крутой холм. Другой студент по имени Наруко посещает Акихабару, чтобы купить несколько пластиковых моделей Гандамов для своих младших братьев, и встречает Оноду, который привлекает его внимание своим мастерством езды на мамачари. Позже Наруко и Имаидзуми пытаются убедить его вступить в клуб велогонок в их старшей школе, Сохоку.

Команды и персонажи

Средняя школа Сохоку

Sohoku — это трудолюбивая команда, которая выступает в качестве главной школы в истории. Команда характеризуется тем, что способна преодолевать внутренние конфликты и жестокие тренировки. Например, Sohoku ежегодно проводит интенсивный и изнурительный тренировочный лагерь протяженностью 1000 км, чтобы определить, кто выйдет на главную гонку серии — Inter-High.

Сакамичи Онода (小野田 坂道, Онода Сакамичи )
Озвучивает: Дайки Ямашита
Актеры живого боевика: Юки Огоэ (сериал), Рен Нагасе (кино)
Онода — главный герой сериала, ученик первого года старшей школы и член велосипедного клуба Sohoku High. Его личность изначально характеризуется как застенчивый отаку , которому трудно говорить за себя. Однако после вступления в велосипедный клуб его уверенность в себе резко возрастает, а любовь и восхищение, которые он испытывает к своим товарищам по команде, становятся очевидными. С самого начала сериала Онода демонстрирует выносливость при езде в гору, и поэтому капитан команды, Кинджо, делает Оноду одним из альпинистов команды. Чтобы развивать способность Оноды долго лазать, Кинджо назначает Макисиму, такого же альпиниста и студента третьего курса, его наставником. Команда выясняет, что лучшая способность Оноды к езде на велосипеде заключается в том, что он лучше всего выступает, преследуя кого-то, кто лидирует. Когда Онода принимает участие в гонке Inter-High, он совершает невероятные подвиги ради своей команды, например, обгоняет более 100 велосипедистов после падения и выводит Тадокоро, который восстанавливался после боли в животе, на расстояние почти 70 км из конца гонки в начало, где находится остальная часть команды.
Сюнсуке Имаидзуми (今泉 俊輔, Имаидзуми Сюнсуке )
Озвучивает: Косукэ Ториуми
Актер живого боевика: Тацунари Кимура  [джа] (сериал), Кентаро Ито (кино)
Имаидзуми — популярный ученик первого года старшей школы и член велосипедного клуба Sohoku High. Имаидзуми — логически мыслящий человек с в целом сухой личностью, хотя, попадая в определенные ситуации, он может стать довольно неистовым и страстным. Поскольку он мечтает однажды стать самым быстрым велосипедистом в мире, его стиль езды на велосипеде определяется как универсальный. Из-за обычно грубого характера Имаидзуми его отношения с товарищами по команде различаются от человека к человеку. Например, у него есть сильное соперничество с товарищем по команде Наруко из-за его спринтерских способностей и общего отношения, также он видит капитана, Киндзё, своим самым большим препятствием. С другой стороны, Имаидзуми показан довольно мягким и добрым по отношению к Оноде.
Сёкичи Наруко (鳴子 章吉, Наруко Сёкити )
Озвучивает: Джун Фукусима
Актер живого боевика: Тайга Фукудзава (телесериал); Рёта Бандо (фильм)
Наруко — ученик первого года старшей школы из Осаки и член велосипедного клуба Sohoku High. Характер у Наруко резкий, пылкий и очень конкурентоспособный, однако он очень серьезно относится к велоспорту и часто очень расстраивается, если проигрывает в гонке, даже если это делает другой товарищ по команде. Он энергичный спринтер, и его жизненная сила часто подпитывается его наставником Тадокоро, таким же спринтером и учеником третьего курса, которого он ласково называет «стариком». Он поддерживает дружеское соперничество с Имаидзуми и всегда поддерживает и заботится об Оноде.
Синго Киндзё (金城 真護, Киндзё Синго )
Озвучивает: Хироки Ясумото
Актеры живых выступлений: Наоя Гоумото (сериал), Рё Рюсэй (кино)
Кинджо — ученик третьего курса старшей школы в солнцезащитных очках и капитан велоклуба Sohoku High. Он разносторонний велосипедист с удивительной железной волей, а также является тузом Sohoku. Кинджо кажется человеком холодным, но на протяжении всего сериала он постоянно показывает, что у него самые лучшие намерения для своей команды. Кинджо невероятно усердно работает, чтобы раскрыть лучшие способности каждого в велоспорте, особенно Имаидзуми, которого он считает своим подопечным.
Юсуке Макишима (巻島 裕介, Макишима Юсуке )
Озвучивает: Шотаро Морикубо
Актёры игрового кино: Рёма Баба (сериал), Сюнтаро Янаги (фильм)
Макисима — ученик третьего курса старшей школы и член команды по велоспорту Sohoku High. Макисима — первоклассный скалолаз команды и имеет прозвище «Пиковый паук» из-за своей необычной танцевальной техники при езде на велосипеде в гору. Его в целом неловкий характер, в дополнение к его странной внешности, делает Макисиму неприступным или даже пугающим. Однако на протяжении всего сериала он дает мудрые советы своему ученику, Оноде, о велоспорте. Макисима также хорошо известен своим давним, близким соперничеством с первоклассным скалолазом Хаконэ, Тодо.
Джин Тадокоро (田所 迅, Тадокоро Джин )
Озвучивает: Кэнтаро Ито
Актер живого боевика: Юки Томоцунэ (телесериал), Кен Сугавара (кино)
Тадокоро — ученик третьего года обучения в старшей школе и член команды по велоспорту Sohoku High. Несмотря на свою громоздкость, он является лучшим спринтером команды и часто на протяжении всего сериала использует свое крупное телосложение, чтобы продемонстрировать свой фирменный стиль езды «Human Bullet Train», где он создает ветер для команды, которая едет позади него. Иногда его считают «отеческим» членом команды, поскольку он был наставником Наруко, Тешимы и Аояги.
Хунта Тесима (手島 純太, Тешима Хунта )
Озвучивает: Дайсукэ Кисио
Актер живого боевика: Косуке Куджирай
Тешима — ученик второго года обучения в старшей школе и член велосипедного клуба Sohoku High. Тешима — скалолаз, который работает в паре с товарищем по команде Аояги. Во время тренировочного лагеря на 1000 км он травмирует ноги на последнем этапе и проигрывает первокурсникам, таким образом теряя место в Inter-High. У него общительный, веселый, но серьезный характер, который никогда не перестает поддерживать других участников в приподнятом настроении. Тешима наиболее известен своими очень близкими отношениями с Аояги, товарищем по второму году обучения. Его часто можно увидеть «читающим мысли Аояги» и знающим, что чувствует Аояги или чего он хочет, без того, чтобы ему приходилось говорить или показывать выражение лица. Тешима становится новым капитаном клуба, когда уходят третьекурсники.
Хадзиме Аояги (青八木 一, Аояги Хадзиме )
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока
Актер живого боевика: Рё Яшима
Аояги — ученик второго года старшей школы и член велосипедного клуба Sohoku High. Аояги — универсальный гонщик, который работает в паре с товарищем по команде Тешимой. Он считает себя «неумелым», но обычно ему удается занять первое место в гонках с помощью Тешимы. Однако, как и Тешима, он травмируется на последнем этапе тренировочного лагеря на 1000 км и теряет место в Inter-High. Аояги — очень тихий мальчик, который проводит большую часть своего времени с Тешимой, однако, не редкость видеть, как он становится более громким в стрессовых ситуациях. Аояги становится новым вице-капитаном клуба, когда уходят третьекурсники.
Теруфуми Сугимото (杉元 照文, Сугимото Теруфуми )
Озвучивает: Коки Мията
Актёры игрового кино: Хироки Хараи (сериал), Мизуки Иноуэ (фильм)
Сугимото — ученик первого года старшей школы и член велосипедного клуба Sohoku High. Он горячо утверждает, что является «опытным гонщиком», и часто дает советы своим товарищам-первокурсникам. Однако его реальные навыки очень слабы, и он даже не попадает в категорию универсалов, альпинистов или спринтеров. Его недостаток навыков становится еще более очевидным, когда он не может завершить тренировочный лагерь на 1000 км, потому что отказывается ездить на велосипеде под дождем. В случае с Онодой советы Сугимото даются не из эгоизма, а из искреннего желания быть полезным. Поскольку Онода был совсем новичком в этом виде спорта, объяснения Сугимото основ принесли ему большую пользу, за что он остается благодарен.
Кимитака Кога (古賀 公貴, Кога Кимитака )
Озвучивает: Юити Накамура
Кога Кимитака — ученик второго года старшей школы и член велосипедного клуба Sohoku High. Позже выясняется, что он получил травмы на предыдущем Inter-High, что привело к его отказу от тренировочного лагеря на 1000 км для восстановления. Его прозвище — «Простак выносливости», за его, казалось бы, бесконечную выносливость, которую он демонстрирует, самостоятельно разведывая весь маршрут 42-го Inter-High.
Исса Кабураги (鏑木 一差, Кабураги Исса )
Озвучивает: Хиро Шимоно
Садатоки Сугимото (杉元 定時, Сугимото Садатоки )
Озвучивает: Мицухиро Ичики
Сугимото Садатоки — младший брат Тэруфуми Сугимото, ученик первого года старшей школы и член велосипедного клуба старшей школы Сохоку.
Рюхо Данчику (段竹 竜包, Данчику Рюхо )
Озвучивает: Ватару Хатано
Горизо (ゴリ蔵, Gorizō )
Озвучивает: Канука Мицуаки

Академия Хаконэ

Hakone Academy — крупнейшая в стране команда по велоспорту, которая утверждает, что состоит из «шести тузов» и еще многих в запасе. В первый год серии было отмечено, что в ней 50 членов клуба. Поскольку Hakone — такая обширная команда, процесс отбора тех, кто поедет, а кто нет, в Inter-High, довольно сложен. Чтобы определить, кто имеет честь участвовать в Inter-High, все участники соревнуются друг с другом, и только победители каждой группы (A - F) допускаются к участию. Кроме того, эти группы разделены таким образом, что команда берет трех универсалов, двух горняков и до двух спринтеров в Inter-High.

Сангаку Манами (真波 山岳, Манами Сангаку )
Озвучивает: Цубаса Ёнага
Актёр игрового кино: Кейсукэ Уэда
Манами — ученик первого года старшей школы и член велосипедного клуба Академии Хаконэ. Манами очень легкий в общении и легко отвлекается на природу, езду на велосипеде и чувство полной свободы. Он является учеником скалолаза третьего года, Тодо, и вторым скалолаза Хаконэ во время Inter-High. Хотя по разным причинам, Онода и он испытывают схожую радость от восхождения на холмы, и эти двое почти сразу нашли общий язык как друзья и соперники. Его самая примечательная черта заключается в том, что люди галлюцинируют, видя крылья на его спине, когда он достигает своей максимальной скорости во время гонки. Он достигает этого, считывая условия ветра, затем поднимается вверх и танцует, когда порывы ветра налетают сзади. Его мастерство позволило ему выиграть заезды своего клуба и присоединиться к команде Inter-High, став первым первокурсником, сделавшим это в истории клуба.
Джинпачи Тодо (東堂 尽八, Тодо Джинпачи )
Озвучивает: Тетсуя Какихара
Актёр живого действия: Рё Китамура
Тодо — популярный студент третьего курса и член велосипедного клуба Академии Хаконэ. Тодо — первокурсник Хаконэ и наставник первокурсника Манами. Его стиль восхождения быстрый и бесшумный, и в сочетании с его привлекательной внешностью он получил прозвище «Спящая красавица», поскольку ему удается подкрадываться к велосипедистам и обгонять их без их ведома. Его личность очень напыщенная, и он очень высокого мнения о себе. У Тодо много поклонниц, которые склонны раздувать его эго, однако его крепкие отношения с первокурсником Сохоку, Макисимой, которого он ласково называет «Маки-тян», как правило, снова смягчают его. Тодо чаще всего отмечают за его очень интимное соперничество с Макисимой.
Джуичи Фукутоми (福富 寿一, Фукутоми Джуичи )
Озвучивает: Томоаки Маэно
Актер живого боевика: Эйдзи Такигава
Фукутоми — ученик третьего года старшей школы и капитан велосипедного клуба Академии Хаконэ. Фукутоми — всесторонне развитый человек и ас команды. Его серьезный, прямой характер и неизменное выражение лица принесли ему прозвище «Железная маска». Помимо того, что его помнят как аса Хаконэ, он известен тем, что во время прошлой гонки он растерялся и травмировал себя и Киндзё из Сохоку, с которым у него было давнее соперничество. Это заставляет его решиться победить Сохоку в матче этого года, надеясь, что это будет искуплением за то, что он сделал. На протяжении всего Inter-High его часто можно увидеть с его коронной фразой: «Я сильный».
Хаято Синкай (新開 隼人, Синкай Хаято )
Озвучивает: Сатоши Хино
Актёр живого действия: Сюто Миядзаки
Синкай — ученик третьего курса старшей школы и член велоклуба Академии Хаконэ. Синкай — первоклассный спринтер команды, и утверждает, что у него «заперт внутри монстр», который «высвобождается» во время особенно напряженных гонок. Характер Синкая обычно расслабленный и легкий, и его часто можно увидеть с батончиком во рту, принимающим свою фирменную позу «бакюн!». В прошлой гонке Синкай сбил и убил крольчиху, оставив осиротевшего детеныша, которого он затем усыновил. Из-за чувства вины Синкай временно прекратил ездить на велосипеде за свою команду и стал неспособен обгонять других гонщиков во время гонок по левой стороне, так как именно это и произошло, когда он убил кролика. Хотя он и первоклассный спринтер, было решено, что ему лучше не участвовать в первой гонке спринтеров (первая контрольная точка) в первый день гонки Inter High, и что Изумида будет представлять их команду в этот день. Позже во второй день он соревновался с Мидоусудзи.
Ясутомо Аракита (荒北 靖友, Аракита Ясутомо )
Озвучивает: Хироюки Ёсино
Актёр живого действия: Хироки Судзуки
Аракита — ученик третьего курса старшей школы и член велоклуба Академии Хаконэ. Аракита — опытный, хотя и безрассудный, всесторонний велосипедист, которого Фукутоми познакомил с велоспортом в старшей школе; он никогда раньше не ездил на велосипеде, вместо этого гонял на скутере. Изначально он решил посещать Хаконэ Гакуэн, потому что там не было бейсбольного клуба; травма локтя помешала ему играть. Его личность описывается как волчья, и он, как правило, кажется очень неприступным. Однако, вступив в велоклуб, он сформировал сильную связь с Фукутоми и ласково называет его «Фуку-тян». Во время гонки он объединяется с Онодой и Манами, чтобы выбраться из затруднительного положения, и с тех пор начинает называть Оноду «Онода-тян», по-видимому, потому, что ему нравится честная личность Оноды и его чистое желание догнать.
Тоитиро Изумида (泉田 塔一郎, Изумида Тойчиро )
Озвучивает: Ацуши Абэ
Актёр живого действия: Сораму Аоки
Изумида — ученик второго года старшей школы и член велоклуба Hakone Academy. Изумида — спринтер второго года обучения в команде, который часто получает «предупреждения» об опасных ситуациях во время гонок от своих грудных мышц, Энди и Фрэнка (названных в честь известных профессиональных велогонщиков из Люксембурга братьев Энди Шлека и Фрэнка Шлека ). В сезоне 2017 года он начинает призывать свою верхнюю спинную мышцу, которую он называет Фабианом (в честь профессионального швейцарского велогонщика Фабиана Канчеллары ). Он довольно тщеславен и очень заботится о своей внешности, что становится очевидным, когда на протяжении всего сериала он выполняет тяжелую тренировку. Во время гонок Изумида обычно едет, не держась за руль, и застегивает майку только тогда, когда становится серьезным. Прилагая усилия, он скандирует «Пресс, пресс, пресс, пресс...!», призывая к поддержке своего точеного пресса. Он восхищается лучшим спринтером команды Хаято Синкаем.
Юкинари Курода (黒田 雪成, Курода Юкинари )
Озвучивает: Кэндзи Нодзима
Актёр игрового кино: Рютаро Акимото
Курода — ученик второго года старшей школы и член велосипедного клуба Академии Хаконэ. В гонке за звание лучшего участника Inter-High он проигрывает ученику первого года и товарищу по скалолазанию Манами. В третьем сезоне, когда он стал учеником третьего года, он стал вторым скалолазом вместе с Манами, а Аракита, Фукутоми, Тодо и Синкай окончили школу.

Киотская средняя школа Фусими

Kyoto Fushimi, или Kyofushi, выступает в качестве третьего отряда в этой серии и является джокером среди трех основных команд. У команды есть история сильной команды, куда велосипедисты первого года обучения отправлялись, чтобы стать сильнее. Ее тренировочные практики неизвестны, но другие команды говорят, что они были намного лучше в предыдущие годы, до того как Мидоусудзи присоединился к команде.

Акира Мидосудзи (御堂筋 翔, Мидосудзи Акира )
Озвучивает: Кодзи Юса
Актёр живого действия: Мицу Мурата
Midousuji — ученик первого года старшей школы и член велосипедного клуба Kyoto Fushimi. Midousuji — универсал, и он новоиспеченный ас команды. Он лучший скалолаз среди всех универсалов в команде. Его безжалостный характер в сочетании с его вечно улыбающимся лицом и привычкой называть все и вся «мерзкими» создают в Midousuji неприступную и тревожную атмосферу. Он известен другим командам своим тактическим мастерством и планирует события гонки в мельчайших подробностях, принимая во внимание практически все возможности. Он стремится к международному признанию как самый быстрый велосипедист и не остановится ни перед чем в погоне за победой. Midousuji известен тем, что соперничает с Shunsuke Imaizumi из Sohoku. В следующем году он отказался от роли Ace и стал помощником Ace Mizuta.
Котаро Исигаки (石垣 光太郎, Исигаки Котаро )
Озвучивает: Хирофуми Нодзима
Ишигаки — ученик третьего года старшей школы и капитан велосипедного клуба Киото Фусими. Ишигаки — универсал, и до того, как Мидоусудзи присоединился к команде, он был асом. После того, как его лишили должности аса, он стал помощником Мидоусудзи. Хотя изначально он недолюбливал Мидоусудзи, он начинает лучше его понимать во время 41-го межшкольного турнира и стремится сделать все возможное, чтобы Мидоусудзи рос как личность и побеждал.
Нобуюки Мизута (水田 信行, Мизута Нобуюки )
Озвучивает: Тихиро Судзуки
Мизута — ученик второго года старшей школы и член велосипедного клуба Киото Фусими. Он универсал. Мизута очень легко поддаётся влиянию тех, кем он восхищается. До того, как Мидоусудзи присоединился к команде, он очень восхищался Ишигаки и укладывал его волосы так же, как у него. Однако, как только Мидоусудзи присоединился к команде, Мизута начал восхищаться его силой в езде на велосипеде и попытками подражать Мидоусудзи, выпрямляя зубы и даже копируя некоторые его странные причуды. Мизута ищет признания от тех, кем он восхищается, и сделает всё возможное, чтобы получить его.
Томоя Ихара (井原 友矢, Ихара Томоя )
Озвучивает: Юкитоси Кикучи
Ихара — ученик третьего года старшей школы и член велосипедного клуба Киото Фусими. Ихара — один из спринтеров команды и друг Ишигаки. Он быстро отверг Мидоусудзи как аса команды и даже сплотился против него, но в итоге встал на место ради своей команды.
Нориюки Ямагути (山口 紀之, Ямагути Нориюки )
Озвучивает: Юта Одагаки
Ямагучи — ученик второго года старшей школы и член велосипедного клуба Киото Фусими. Ямагучи — спринтер и избегает конфликтов в своей команде, что придает ему тихую, пассивную манеру поведения.
Акихиса Цудзи (辻 明久, Цудзи Акихиса )
Озвучивает: Кацухиро Токуиси
Цудзи — ученик третьего курса старшей школы и член велосипедного клуба Киото Фусими. Цудзи — скалолаз со стоическим поведением и серьезным выражением лица, который старается избегать конфликтов в своей команде.

Техническая средняя школа Куреминами в Хиросиме

Известно, что в Хиросиме нет универсалов, а есть 3 спринтера.

Эйкичи Матимия (待宮 栄吉, Матимия Эйкичи )
Озвучивает: Томокадзу Сэки
Эйкичи — ученик третьего курса старшей школы и член велосипедного клуба Куреминами. Стиль езды Эйкичи — спринт, и он также является асом своей команды. Он хорошо известен тем, что соперничает со всем Хаконэ, а также имеет прозвище «Боевой пес Куре». Он манипулировал стаей, полной спринтеров, на третий день, чтобы вернуться в стаю, но когда Хиросима оторвалась, они выдохлись на горных участках и полностью сошли с дистанции.

Второстепенные персонажи

Тодзи Канзаки (寒咲 通司, Канзаки Тодзи )
Озвучивает: Дзюнъити Сувабэ
Актер живого боевика: Юя Асато
Тодзи — старший брат Канзаки и бывший капитан Сохоку. Во время своей карьеры велогонщика он был спринтером, хотя в настоящее время он управляет семейным магазином велосипедов и поддерживает нынешних членов Сохоку.
Мики Канзаки (寒咲 幹, Канзаки Мики )
Озвучивает: Аяка Сува
Актёры игрового кино: Минами Сакурай (сериал), Канна Хасимото (фильм)
Мики — ученица первого года старшей школы в Сохоку, а также младшая сестра Тодзи. Семейный бизнес привел к тому, что она увлеклась велосипедами и приобрела обширные знания о шоссейных гонках, хотя сама она не гонщица. Она работает в магазине еще одним механиком в нерабочее время. Она присоединяется к Sohoku High Bicycle Club в качестве менеджера команды и часто выступает на гоночных мероприятиях, поддерживая команду.
Ая Татибана (橘 綾, Татибана Ая )
Озвучивает: Мегуми Хан
Тачибана — ученик первого года старшей школы в Сохоку, член теннисного клуба и близкий друг Мики.
Господин Пьер ( Mr.ピエール, Господин Пьер )
Озвучивает: Кэнью Хориучи
Пьер — тренер клуба Sohoku High Bicycle Club, и больше всего он известен тем, что давал Оноде советы о том, как стать лучшим велосипедистом. Он — европеоид и преподаватель английского языка в преподавательском составе Sohoku. Иногда он приправляет свои предложения случайными английскими словами.
Мияхара (宮原, Miyahara )
Озвучивает: Чайна Китахара
Мияхара — ученица первого года старшей школы и президент класса Манами в Академии Хаконэ. Она дружит с Манами с детства и хорошо известна своей влюбленностью в него.
Котори Химено (姫野 湖鳥, Химено Котори )
Озвучивает: Юкари Тамура
Химено — главная героиня любимого аниме-сериала Оноды, Love Hime . Онода часто поет вступительную песню к сериалу, «Koi no Hime Hime Pettanko», когда ему нужно поднять тон и настроение.
Орсон Какигори (かき氷, Какигори Орсон )
Озвучивает: Итагаки Шинотори
Орсон — японский импортный побочный персонаж, добавленный в серию во время межшкольного периода в 387-й главе манги. Орсон становится соперником Ямакадзи. Он ездит на велосипеде за команду Фукидзяру
Фрейзер Ямакадзи (山火事, Ямакадзи Фрейзер )
Озвучивает: Нацумэ Янгерер
Фрейзер — австралийский/японский импортный побочный персонаж, добавленный в серию во время межшкольного турнира в 387-й главе манги. Фрейзер становится самым сильным велосипедистом, но его превосходит, казалось бы, бесконечная сила японской академии велоспорта его соперника по межшкольным турнирам Какигори. Он выступает за команду Кансай.

СМИ

Манга

Yowamushi Pedal написана и проиллюстрирована Ватару Ватанабэ, а манга начала публиковаться в 12-м выпуске журнала сёнэн -манги Weekly Shōnen Champion издательства Akita Shoten 21 февраля 2008 года. [3] Позднее серия была опубликована в формате танкобон издательством Akita Shoten, а первый том был выпущен 8 июля 2008 года. [4] По состоянию на октябрь 2022 года было опубликовано 80 томов.

8 августа 2013 года было выпущено ограниченное издание 29-го тома Yowamushi Pedal с прилагающимся к нему DVD-диском с аниме, снятым Осаму Набэсимэ и выпущенным TMS Entertainment .

Манга издается на английском языке издательством Yen Press в Северной Америке, которое выпускает серию в виде сборников «два в одном». [5] Первый том сборника был выпущен 15 декабря 2015 года. [6]

Трибьют-манга под названием Hōkago Pedal High Cadence начала публиковаться в журнале Monthly Princess издательства Akita Shoten 6 февраля 2023 года. [7]

Аниме

Первый сезон Yowamushi Pedal , спродюсированный TMS Entertainment, транслировался с 7 октября 2013 года по 1 июля 2014 года на телеканале TV Tokyo. [8] [9] Второй сезон, Yowamushi Pedal Grande Road , транслировался с 6 октября 2014 года по 30 марта 2015 года в Японии. Третий сезон под названием Yowamushi Pedal: New Generation был анонсирован 6 октября 2015 года на показе фильма Yowamushi Pedal: The Movie [10] , который транслировался с 10 января по 26 июня 2017 года. [11] [10] [ 12] Четвёртый сезон под названием Yowamushi Pedal: Glory Line транслировался с 8 января по 25 июня 2018 года. [13] Пятый сезон под названием Yowamushi Pedal: Limit Break премьера состоялась 10 октября 2022 года на канале NHK General TV [ 14] [15]

В Северной Америке Discotek Media лицензировала первые два сезона сериала в пределах региона, [16] а Crunchyroll транслировала сериал на своем сервисе одновременно. [17] [18] Crunchyroll также является основным англоязычным лицензиатом третьего сезона сериала по всему миру. [19] В Австралии и Новой Зеландии Madman Entertainment приобрела права на домашнее медиа и потоковую передачу для первых двух сезонов и транслировала сериал на AnimeLab. [20]

Тематические песни

Вступительная тема [21] [22]
Заключительная тема [21] [22]
Вставить песню

Фильм

Yowamushi Pedal: Re:Ride и Yowamushi Pedal: Re:Road представляют собой краткий обзор первых двух сезонов аниме с дополнительным новым контентом. [27]

Педаль Йовамуси: Фильм (劇場版 弱虫ペダル, Gekijōban Yowamushi Pedaru?), вышедший 28 августа 2015 года, намекал на третий сезон. Фильм вышел в прокат в Малайзии 7 января 2016 года. [28] [29]

Yowamushi Pedal: Re:Generation — экранизация третьего сезона. [30]

Аниме-экранизация спин-оффа манги Yowamushi Pedal: Spare Bike впервые вышла в японских кинотеатрах в течение 2 недель, начиная с 9 сентября 2016 года. [12] [31] В фильме рассказывается о прошлом выпускников третьего курса.

Есть OVA под названием Yowamushi Pedal: Special Ride . Педаль Тиба: Педаль Йовамуси для Манабу Дзитенша Коцуу Анзен — это совместная рекламная кампания по безопасности велосипедов. [32]

В мае 2019 года Discotek Media объявила о приобретении Yowamushi Pedal: Re:Ride и Yowamushi Pedal: Re:Road для выпуска BD 30 июля. [33]

Анонсирована экранизация манги в формате игрового кино, премьера которой запланирована на 14 августа 2020 года. Режиссером выступит Коитиро Мики. [34]

Видеоигры

Коллекционная мобильная игра под названием Yowamushi Pedal: Puchitto Racers (弱虫ペダルぷちっとレーサーズ) , разработанная FuRyu , была доступна для iOS и Android с 30 июля 2015 года [35] по 28 февраля 2017 года. [36]

В феврале 2023 года было объявлено, что адаптация браузерной игры под названием Yowamushi Pedal: Dream Race будет выпущена на игровой сервисной платформе G123. [37]

Телевизионная драма

Адаптация манги в виде телевизионной драмы с живыми актерами была анонсирована в 26-м выпуске журнала Weekly Shōnen Champion за 2016 год и премьера состоялась в августе 2016 года на BS SKY PerfecTV!. [38] Сериал снят режиссером Такаёси Таназавой, а сценарий написан Котой Фукихара. [39]

Премьера сиквела состоялась 18 августа 2017 года на канале BS SKY PerfecTV! [ 40] Сериал также транслируется одновременно с японским вещанием на канале WakuWaku Japan в Индонезии, Мьянме, Сингапуре, Тайване, Шри-Ланке и Монголии. [41]

Во время съемок сиквела Эйдзи Такигава получил травмы позвоночника после столкновения с бордюром и был доставлен в ближайшую больницу на вертолете. [42] Сразу после аварии он не мог двигать ни одной частью тела ниже головы, но медленно восстановил движение рук. Он был выписан из больницы в октябре 2018 года, через 13 месяцев после аварии. [43]

Прием

Манга

Манга Yowamushi Pedal получила премию «Лучшая сёнэн-манга» вместе с мангой «Семь смертных грехов» на 39-й церемонии вручения премии Kodansha Manga Awards в 2015 году. [44]

К маю 2017 года тираж манги составил 17 миллионов экземпляров; [45] к июлю 2021 года — более 27 миллионов экземпляров; [46] и к сентябрю 2022 года — более 28 миллионов экземпляров. [47]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 「弱虫ペダル」3年生の過去描く外伝、本編とW連載で開幕. Натали (на японском языке). 16 августа 2012. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  2. ^ 主役は東堂尽八！弱ペダ外伝が別チャンで開幕. Натали (на японском языке). 12 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  3. ^ "Noodle Fighter Miki, Train Man Artists Start New Manga". Anime News Network . 31 января 2008 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 14 июня 2013 г.
  4. ^ "Педаль Йовамуси, том 1" 弱虫ペダル 第1巻 (на японском языке). Акита Шотен . Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.
  5. ^ "Yen Press Licenses Yowamushi Pedal, Monthly Girls' Nozaki-kun, 11 More Manga". Anime News Network . 5 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Получено 21 января 2018 г.
  6. ^ "Yowamushi Pedal, Vol. 1". Yen Press . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. Получено 21 января 2018 г.
  7. ^ Хазра, Адриана (11 января 2023 г.). «Yowamushi Pedal Franchise Gets Hōkago Pedal High Cadence Tribute Manga». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г.
  8. ^ "Yowamushi Pedal Anime to Premiere on October 7". Anime News Network . 20 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 14 июля 2015 г.
  9. ^ "Crunchyroll транслирует аниме Yowamushi Pedal Cycling". Anime News Network . 26 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 18 октября 2013 г.
  10. ^ ab "Yowamushi Pedal TV Anime Gets 3rd Season". Anime News Network . 6 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 15 мая 2016 г.
  11. ^ «Yowamushi Pedal New Generation Дата выхода, PV, ключевые визуальные эффекты и персонажи». nagamedigital.com . 9 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2016 г.
  12. ^ ab "Yowamushi Pedal Gets Spare Bike Anime Spinoff Before Season 3's January Debut". Anime News Network . 15 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 15 мая 2016 г.
  13. ^ ""Yowamushi Pedal" готовится к 4-му сезону в январе 2018 года". Crunchyroll . 9 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 9 июля 2017 г.
  14. ^ "Yowamushi Pedal Anime Gets 5th Season in October 2022". Anime News Network . 7 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  15. ^ "Yowamushi Pedal: Limit Break Anime раскрывает дату дебюта 9 октября, возвращающийся состав и персонал". Anime News Network . 5 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. Получено 5 августа 2022 г.
  16. ^ "Discotek Adds Lupin III: Jigen's Gravestone, Yowapeda, Go Nagai World, Toei's Little Mermaid, Iria". Anime News Network . 22 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Получено 16 июля 2015 г.
  17. ^ "Crunchyroll транслирует аниме Yowamushi Pedal Cycling". Anime News Network . 26 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 16 июля 2015 г.
  18. ^ "Crunchyroll транслирует аниме-сиквел Yowamushi Pedal Grande Road". Anime News Network . 4 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 16 июля 2015 г.
  19. ^ "Crunchyroll объявляет о линейке аниме на зиму 2017 года". Anime News Network . 24 января 2017 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. Получено 8 марта 2017 г.
  20. ^ "Madman Announcements from Smash! 2015". Anime News Network . 10 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 7 марта 2017 г.
  21. ^ ab "ＴＶアニメ『弱虫ペダル Grande Road』 公式サイト" (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  22. ^ ab "ＴＶアニメ『弱虫ペダル Grande Road』 公式サイト" (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  23. ^ ab "Rock Band Rookiez is Punk'd to Perform Yowamushi Pedal Opening". Anime News Network . 9 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  24. ^ "Yowapeda/Yowamushi Pedal Film's 2nd Trailer Previews Lastgasp Song". Anime News Network . 9 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  25. ^ "Дата выхода нового фильма Yowapeda/Yowamushi Pedal, анонсирован новый фильм-сборник". Anime News Network . 17 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  26. ^ "Трейлер фильма Yowamushi Pedal Film's Trailer Highlights Original Story". Anime News Network . 11 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 13 июля 2015 г.
  27. ^ "Трейлер фильма Yowamushi Pedal Film's Trailer Highlights Original Story". Anime News Network . 11 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 16 июля 2015 г.
  28. ^ "Yowapeda/Yowamushi Pedal Film Opens in Malaysia on January 7". Anime News Network . 31 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 4 января 2020 г. Получено 4 января 2020 г.
  29. ^ "YNew Yowapeda/Yowamushi Pedal Film's Teaser English-Subtitled". Anime News Network . 1 января 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 5 января 2020 г.
  30. ^ "Yowamushi Pedal Anime Season 4 Confirmed After Compilation Film". Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 30 июня 2020 г. .
  31. ^ "Yowamushi Pedal: Spare Bike Anime Premieres September 9, Focuses on Makishima, Tōdō". Anime News Network . 11 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  32. ↑ Chiba Pedal: Yowamushi Pedal to Manabu Jitensha Koutsuu Anzen, MyAnimeList , заархивировано из оригинала 30 октября 2022 г. , извлечено 30 октября 2022 г.
  33. ^ Рафаэль Антонио Пинеда (1 мая 2019 г.). «Discotek Licenses New Cutey Honey, Yowamushi Pedal Compilation Films». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 2 мая 2019 г.
  34. ^ "Yowamushi Pedal Cycling Manga Gets Live-Action Film in August". Anime News Network . 17 января 2020 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 18 февраля 2020 г.
  35. ^ サイクルアクションゲーム『弱虫ペダル ぷちっとレーサーズ』、iOS/Android端末用アプリにて本日配信開始. PR Times (на японском языке). 30 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
  36. ^ 大切なお知らせ (на японском языке). ФуРю . 30 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
  37. ^ TVアニメ『弱虫ペダル』がG123で新作ゲーム化！『弱虫ペダル ドリームレース』事前登録受付中！. PR Times (на японском языке). 14 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
  38. ^ "Yowamushi Pedal Gets Live-Action TV Drama". Anime News Network . 23 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  39. ^ "Yowamushi Pedal Live-Action Drama's Main Staff Revealed". Anime News Network . 25 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. Получено 25 мая 2016 г.
  40. ^ "Live-Action Yowamushi Pedal Series Gets Sequel in 2017". Anime News Network . 15 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  41. ^ "Live-Action Yowamushi Pedal's 2nd Season Airs in 6 Asian Countries". Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 г. Получено 22 июля 2017 г.
  42. ^ Соса, Кристиан (20 сентября 2017 г.). «Эйдзи Такигава из Kamen Rider Kiva получил травму из-за несчастного случая на съемочной площадке». The Tokusatsu Network . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. Получено 25 августа 2021 г.
  43. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио. «Актёр-педальщик Yowamushi Эйдзи Такигава покидает больницу». Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. Получено 25 августа 2021 г.
  44. ^ "Yowamushi Pedal, The Seven Deadly Sins Win 39th Kodansha Manga Awards". Anime News Network . 12 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2015 г. Получено 20 мая 2014 г.
  45. ^ "Yowamushi Pedal Manga Has 17 Million Copies in Print". Anime News Network . 11 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 22 мая 2017 г.
  46. ^ 舞台『弱虫ペダル』The Cadence！ 2022年夏、東京・大阪にて上演決定. marv.jp (на японском языке). 16 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
  47. ^ プロロードレーサーが『弱虫ペダル』の魅力を語る (на японском языке). НХК . 30 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 5 января 2023 г.

Внешние ссылки