Джесси Пейн Марголиут ( урожденная Смит ; 23 февраля 1856 – 18 августа 1933) была британским сирийским ученым и борцом за избирательное право женщин. [1]
Марголиут родилась Джесси Пейн Смит 23 февраля 1856 года в Кенсингтоне , Лондон, Англия. Ее отцом был Роберт Пейн Смит (1818–1895), теолог и англиканский священник. Она выросла в Оксфорде и Кентербери. Ее отец преподавал ей сирийский язык и лексикографию . Она помогала своему отцу с «Тезаурусом Сирийским » (сирийско-латинским словарем), а после его смерти довела его до завершения в 1901 году. Она также сократила и перевела « Тезаурус Сирийский» на английский язык в 1903 году как «Краткий сирийский словарь» (сирийский словарь). на английский). В 1927 году она также опубликовала дополнение к сирийскому тезаурусу Р. Пейна Смита , добавив 345 страниц новых статей. [1]
25 апреля 1896 года она вышла замуж за Дэвида Сэмюэля Марголиута , лаудианского профессора арабского языка в Оксфордском университете. У них был счастливый брак, но детей не было. [1]
Марголиут была набожной христианкой. Она принимала активное участие в миссии архиепископа Кентерберийского среди ассирийских христиан с 1880-х годов. Целями миссии было укрепление веры и религиозной практики ассирийских христиан , а не обращение других в христианство. В 1913 году она совместно с преподобным Ф. Н. Хизеллом редактировала отчет о миссии под названием «Курды и христиане» . [1] [2]
Марголиут была решительным сторонником избирательного права женщин . [1] С 1904 по 1916 год она была первым председателем Оксфордского общества избирательного права женщин (члена Национального союза обществ избирательного права женщин ): оно было основано в 1904 году и первоначально собиралось в ее гостиной. [1] [3] Она также была председателем-основателем Оксфордского отделения Церковной лиги избирательного права женщин , работая с 1910 по 1913 год. [1]
Марголиут умерла 18 августа 1933 года в Боарс-Хилл , Оксфордшир. Она была похоронена на кладбище Хуп-Лейн, Голдерс-Грин , Лондон. [1]