stringtranslate.com

Пейнсвик

Пейнсвик — город и гражданский приход в округе Страуд в Глостершире , Англия. Первоначально город вырос за счет торговли шерстью, но сейчас он наиболее известен тисами своей приходской церкви и местным садом в стиле рококо . Деревня в основном построена из местного камня из Котсуолда . Во многих зданиях есть мансардные помещения, выходящие на юг, когда-то использовавшиеся в качестве ткацких мастерских.

Пейнсвик стоит на холме с видом на одну из Пяти долин , между Страудом и Глостером. Здесь узкие улочки и традиционная архитектура.

Здесь есть команды по крикету и регби, а на окраине города есть поле для гольфа. Пейнсвик-Бикон находится на близлежащих холмах.

История

Ратуша Пейнсвика (здание, выступающее вперед в центре снимка)

Есть свидетельства поселения в этом районе еще в железном веке . Это можно увидеть в городище Кимсбери , оборонительном земляном валу на близлежащем маяке Пейнсвик, откуда открывается широкий вид на долину Северн . Римская вилла была построена к северу от нынешней деревни, [2] датированной Уэлбором Сент-Клером Баддели концом второго века. [3] Местный монастырь , аббатство Принкнаш , был основан в 11 веке. Сам Пейнсвик впервые упоминается в исторических записях в Книге судного дня 1086 года как Wiche , «молочная ферма». Под этим названием он продолжает появляться и в 13 веке. Форма Пейнсвик впервые появляется в 1237 году, но, должно быть, происходит от имени более раннего лорда поместья Пейна Фитцджона (ум. 1137). Пейн было распространенным англо-нормандским именем (само происходящее от paiën , латинского paganus , «язычник»). [4]

Во время первой гражданской войны в Англии (1642–1645 гг.) Глостер был парламентским оплотом, имевшим определенное стратегическое значение, но был окружен силами, верными королю Карлу I. После того, как осада Глостера была прорвана 5 сентября 1643 года, армия роялистов , окружавшая город, расположилась на ночь лагерем в Пейнсвике, а король остановился в здании суда . [5] [6] Некоторый ущерб был нанесен войсками, и на башне приходской церкви Святой Марии до сих пор можно увидеть шрам от двух небольших пушечных ядер .

Дом Пейнсвик был построен в 1730-х годах и является домом барона Дикинсона . Его сад в стиле рококо был заложен в 1740-х годах Бенджамином Хайеттом . [7]

Правительство

Для целей местного самоуправления гражданский приход Пейнсвика включает соседние деревни Эдж , Парадайз, Шипскомб и Слад . Гражданский приход входит в состав округа Страуд и графства Глостершир . [8] Существует одноименный избирательный участок . Это выходит за пределы гражданского прихода. Общая численность населения округов по данным переписи 2011 года составила 4158 человек. [9] Приходской совет Пейнсвика базируется в ратуше Пейнсвика . [10]

Для парламентских целей Пейнсвик входит в состав британского избирательного округа Страуд . До Брексита в 2020 году он находился в европейском округе Юго -Западной Англии . [8]

Приходская церковь

Другие церкви и часовни

Местные традиции

Пейнсвикский маяк и часть вида с него. На заднем плане виднеется долина Северн .

В первое воскресенье после 19 сентября ежегодно проводится фестиваль «Праздничное воскресенье». Исторически соблюдались три обычая: пиршество, пьянство и хулиганство; вырезание церкви ; и ест «собачий пирог». В церемонии, известной как «обрезание церкви», участвуют в основном дети, но также и взрослые, которые берутся за руки, танцуют вокруг и «обнимают» приходскую церковь Святой Марии. Стричь церковь и есть собачий пирог — это обычаи, которые были возрождены и продолжают практиковаться. «Собачий пирог» не готовится из собачьего мяса, но обычай основан на сливовом пироге, испеченном с фарфоровой фарфоровой собачкой, которую пекли ежегодно между 1870 и 1880 годами. [12] [13] [14]

Фольклор гласит, что на погосте никогда не будет более 99 тисовых деревьев, и если вырастет сотый тис, Дьявол выдернет его. [15] По данным Музея Виктории и Альберта, подсчет деревьев показал, что их 103. [16] План погоста, включенный в собственный публичный буклет церкви, показывает 100. [17] [ нужен лучший источник ]

В то время как роялисты располагались лагерем в Пейнсвике, традиция гласит, что король Карл I подошел к Маяку и, увидев красивую долину на востоке, сказал: «Это, должно быть, рай». С тех пор эту долину и деревню на ее западной стороне к северу от Пейнсвика стали называть Раем.

В 18 веке группа дворян во главе с Бенджамином Хайеттом II организовала ежегодное шествие, посвященное Пану , во время которого статую божества держали в воздухе, а люди кричали «Хайгейтс! Хайгейтс!». Традиция угасла в 1830-х годах, но была возрождена в 1885 году новым викарием У. Х. Седдоном, который ошибочно полагал, что фестиваль имеет древнее происхождение. Преемник Седдона, однако, менее ценил языческий фестиваль и положил ему конец в 1950 году, когда он похоронил статую Пана, [18] хотя позже она была выкопана и помещена на территории Пейнсвик-хауса . [19]

Согласно книге Уильяма Блэка «Земля, которую забыл тимьян», в Пейнсвике был разработан соус Bow Wow , соус, который подается к жареному мясу. [20]

Почтовое отделение

Фахверковое здание почтового отделения Пейнсвика было построено в 1478 году.

Почтовое отделение в Пейнсвике занимает памятник архитектуры , построенный в 1478 году, что делает его старейшим известным зданием в Великобритании, в котором также находится почтовое отделение. Неизвестно, когда была открыта стойка почтового отделения. Г-н Стрендж перенес почтовое отделение вверх по улице (в четыре здания) в 1933 году и оставался там почтмейстером до выхода на пенсию в 1968 году.

Школа

В Пейнсвике есть одна школа, начальная школа Крофт. Школа представляет собой небольшую светскую общественную школу с совместным обучением для детей в возрасте от 4 до 11 лет, в которой учится менее 150 учеников. [21] По результатам Ключевого этапа 2 за 2008 год 91% детей достигли или превысили уровень 4 по английскому языку и естественным наукам, а 84% достигли этого уровня по математике. Эти результаты немного выше, чем в среднем по округу (86%, 82% и 91% по английскому языку, математике и естественным наукам соответственно). [22]

Известные люди

Мемориальная доска в память о доме Чарльза Уилфреда Орра на улице Святой Марии

Рекомендации

  1. ^ "Население прихода 2011" . Проверено 30 марта 2015 г.
  2. ^ «Пейнсвик», в книге «Древние и исторические памятники в графстве Глостер: железный век и романо-британские памятники в Глостершире, Котсуолдс» (Лондон: Канцелярия Ее Величества, 1976), стр. 91-94.
  3. ^ Джеффри Уильям Адамс, Романо-кельтские элиты и их религия: исследование археологических памятников в Глостершире (Армидейл, Новый Южный Уэльс: Каерос, 2005), стр. 42, ISBN 9780975844519
  4. ^ Эйлерт Эквалл, Краткий Оксфордский словарь английских топонимов , 4-е изд. (Оксфорд: Clarendon Press, 1960), s.vv. Пейнсвик, Пейнсторп; А. Х. Смит, Топонимы Глостершира , Английское топонимическое общество, 38–41, 4 тома (Кембридж: University Press, 1964–65), I, 132).
  5. ^ "Самое известное привидение Англии в Пейнсвике и Шавенаже" . Информация о Ctswolds . Проверено 28 октября 2019 г.
  6. ^ «История Пейнсвика». Приходской совет Пейнсвика. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  7. ^ Данефф, Тиффани. «Сад Пейнсвик в стиле рококо: скрытые павильоны и романтические рощи, за которыми присматривает бог лесных пирушек». Сельская жизнь . Проверено 24 апреля 2023 г.
  8. ^ ab «Избирательные карты». Артиллерийское обследование . Проверено 12 августа 2013 г.
  9. ^ «Население прихода 2011» . Проверено 30 марта 2015 г.
  10. ^ "Приходской совет Пейнсвика" . Проверено 24 января 2022 г.
  11. ^ Изображения Англии: Церковь Святой Марии, Пейнсвик. Английское наследие . Проверено 10 декабря 2008 г.
  12. ^ Фрэнсис А. Хайетт, 1928, Обзор истории Пейнсвика, страницы 149-158.
  13. ^ "Пир Пейнсвик и пирог для щенков" . Эджмур Инн. 12 сентября 2018 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  14. ^ "Котсволдские собаки, легенда" . Котсуолдский собачий домик. 10 июля 2015 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  15. ^ "Пейнсвик". Новости и журнал Страуда . Проверено 6 ноября 2015 г.
  16. ^ "Знаменитые подстриженные тисовые деревья на кладбище Пейнсвик. Глостершир. 1902 год" . Музей Виктории и Альберта . Проверено 3 мая 2007 г.
  17. Пейнсвик Святой Марии, Прогулка по погосту, церковная брошюра, получена в июле 2008 г.
  18. ^ Триумф Луны: История современного языческого колдовства , Рональд Хаттон , стр. 161-162
  19. ^ "Painswick House". National Heritage List for England. Historic England. Retrieved 28 October 2019.
  20. ^ "Wow-Wow sauce". The Foods of England Project. 7 April 2015. Retrieved 14 August 2016.
  21. ^ "DCSF figures were 123 pupils of compulsory school age in 2004". Archived from the original on 6 October 2009.
  22. ^ "The Croft Primary School". Archived from the original on 1 August 2012. Retrieved 12 October 2019.
  23. ^ McVeagh, Diana. Gerald Finzi: His life and Music (Boydell Press, 2005) p24 ff.
  24. ^ BBC's Common actress Susan Lynch on working with ‘lovely’ Johnny Depp and ‘amazing’ Ewan McGregor Archived 18 July 2015 at the Wayback Machine Gloucester Citizen, 2014-03-24.
  25. ^ Tate, Gabriel (26 April 2016). "Line of Duty's Craig Parkinson on playing TV's nastiest man: 'I'm a master at lurking'". The Guardian. Retrieved 19 February 2018.

External links