stringtranslate.com

Пейнсфорд, Эшпрингтон

Пейнсфорд, теперь фермерский дом
Дом Пейнсфорда, рисунок около 1750 г.
Пейнсфорд Милл

Пейнсфорд (ранее Пинфорд , [1] и т. д.) — историческое поместье в приходе Эшпрингтон в Девоне.

Дом Пейнсфорда

Painsford House был описан в 1850 году следующим образом: «Раньше он был намного больше, чем сейчас, и его обветшалая часовня, хотя и заброшенная с середины прошлого века» (т. е. XVIII века), «все еще сохраняет свою кафедру, скамьи и алтарь, а также имеет доспехи, висящие над перилами для причастия. Левое крыло дома имеет прекрасный ряд арок». [2] В 2017 году Painsford представляет собой фермерский дом, значительно уменьшенный в размерах, демонстрирующий мало признаков своего прежнего высокого статуса как особняка девонширского дворянства . Он имеет «Г-образную форму» с оштукатуренным фасадом, обращенным к саду. Сохранились руины западного крыла, а именно лоджия с восьмиугольными опорами . От часовни, восстановленной Джоном Келлондом в 1687 году, сохранились только южная и западная стены. [3]

Спуск

Вулхи

Поместье не упоминается в Книге Страшного суда 1086 года. Самым ранним владельцем, записанным Поулом (умер в 1635 году), был Джон Уоли, который жил там во время правления короля Эдуарда III (1327–1377).

Пиперелл

Герб Пиперелла из Пейнсфорда: серебряный, шеврон красного цвета между тремя зелеными ананасами [4]

Ричард Пиперелл владел Пейнсфордом во время правления короля Ричарда II (1377–1399). Ему наследовал его сын Ричард Пиперелл (умер в 1406/07) [5], который умер без потомства, когда его наследницей стала его сестра Элис Пиперелл, тогда в возрасте 40 лет, жена ее ближайшего соседа Уолтера Халджвелла ( он же Халговелл) из Халговелла [6] (позже Халвелл Комб, [7] теперь Халвелл ), около Эшпрингтона . [8] [9]

Холджуэлл

Пейнсфорд принадлежал семье Халджвелл, пока его не купил Джон Сомастер, брат Уильяма Сомастера из Незер-Экса . [10]

Сомастер

Герб Сомастера: Арджент, замок с тремя башнями, окруженный черными лилиями . [11]
Слева: Герб сэра Джона Спика (умер в 1518 г.), пронзающего Соместера, герб его 3-й жены Элизабет Соместер: Арджент, замок между тремя черными геральдическими лилиями , [12] здесь показан как Или, замок между пятью черными геральдическими лилиями . Выше — герб Спика: дикобраз. Внешняя стена часовни Спика, Эксетерский собор. Справа : тот же герб, представленный статуэткой коронованного ангела внутри часовни

Джон Сомастер (умер в 1535 г.)

Пейнсфорд был куплен у семьи Халджвелл Джоном Сомастером (умер в 1535 году [13] ), братом Уильяма Сомастера из Нетер-Эксе . [14] Родословная «Сомастера из Пейнсфорда» была одной из тех, что были представлены дворянскими семьями Девона герольдам на Геральдическом посещении Девона в 1620 году. [15] Их герб был: Аргент, замок с тремя башнями внутри орла из черных лилий . [16] Их гербом была порткулиса . [17] Историк Девона Рисдон (умер в 1640 году) предполагает, что фамилия произошла от латинского Summus Magister , что означает «высший магистрат». [18] Тетей Джона Сомастера была Элизабет Сомастер (дочь Адама Сомастера из Уайдкомба и вдова Джона Колсхилла и Ричарда Унде, оба из Эксетера), 3-я жена сэра Джона Спика (1442–1518) из Уайтлакингтона , Сомерсет и Хейвуда в приходе Уэмбворти и Брэмфорда Спика, оба в Девоне, шериф Девона в 1517 году и член парламента . Таким образом, герб Сомастера появляется высеченным в часовне Спика в часовне Святого Георгия (которую он построил) в Эксетерском соборе , месте захоронения ее мужа.

Джон Сомастер (умер в 1535 году) женился на Джейн Диллон, дочери Николаса Диллона из Чимвелла в приходе Браттон Флеминг в Девоне.

Уильям Сомастер (1507–1589)

Уильям Сомастер (1507–29 июня 1589), сын и наследник, который женился на Кэтрин Фортескью, дочери Генри Фортескью (1492–1567) из Престона [19] в приходе Ньютон Феррерс , [20] Девон (младший внук Джона Фортескью из Уимпстона, Модбери , член парламента попеременно от Тотнеса, Тавистока и Плимптона. [21] ), от его жены Элизабет [22] Сент-Мор, дочери Уильяма Сент-Мора, лорда поместья Норт-Молтон , [23] Девон. Его монументальная латунь [24] сохранилась в церкви Эшпрингтона, на латунной пластине написано следующее:

«Уильям Сумастер из Пейнсфорда, эсквайр, умер 29 июня 1589 года и покоится здесь, похороненный. Христос — моя жизнь, а смерть — мое преимущество» . [25]

Выше находятся два перевернутых [26] латунных щита, на обоих из которых изображены гербы Сомастера, пронзающего Фортескью Азур, изогнутый, выгравированный серебряный щит или . [27] От своей жены он имел 4 сыновей и 2 дочерей, в том числе:

Генри Сомастер (умер в 1606 г.)

Генри Сомастер (умер в 1606 году) из Пейнсфорда, 3-й сын и наследник, [34] который в 1583 году женился на Элис Арунделл (умерла в 1622/23 году), дочери [ 35] Джона Арунделла (умер в 1580 году) из Трериса в Корнуолле, члена парламента от Митчелла , Корнуолл, в 1555 и 1558 годах и верховного шерифа Корнуолла в 1573–1574 годах, который построил нынешний особняк в Трерисе примерно в 1572 году. Ее единокровными братьями (по второй жене ее отца) были сэр Джон Арунделл (1576 – ок. 1656) из Трериса, прозванный «Джек-за-Короля», член парламента от Корнуолла и Трегони и губернатор замка Пенденнис , Фалмут, во время Гражданской войны ; и Томас Арунделл из Дуло, депутат от Западного Лоо , солдат, служивший в Нидерландах. [36] От своей жены он имел следующее потомство:

Сэр Сэмюэл Сомастер (родился в 1592 году)

Сэр Сэмюэл Сомастер (родился в 1592 году) из Пейнсфорда, сын и наследник, который женился на Фрэнсис Строуд (умерла в 1628 году), [40] дочери сэра Уильяма IV Строуда (1562–1637) из Ньюнхэма в приходе Плимптон Сент-Мэри в Девоне (монумент с изображением которого сохранился в церкви Святой Марии в Плимптоне) , член парламента от Девона в 1597 и 1624 годах, от Плимптон Эрл в 1601, 1604, 1621 и 1625 годах и от Плимута в 1614 году, верховный шериф Девона с 1593 по 1594 год и заместитель лейтенанта Девона с 1599 года. Его вторым сыном был Уильям Строуд (1594–1645), депутат, один из пяти членов , чей импичмент и попытка неконституционного ареста королем Карлом I в Палата общин в 1642 году разожгла гражданскую войну . Сэмюэл Сомастер женился во второй раз на некой Дороти, вдове некоего Уайза. У него было потомство: 5 дочерей и 7 сыновей, в том числе:

Джордж Сомастер (родился в 1612 году)

Джордж Сомастер (родился в 1612 году), старший сын и наследник. [46]

Келлонд

Герб Келлонда: Соболь, серебряный щит, три геральдические лилии последнего [47]

Джон I Келлонд (1609–1679)

Джон Келлонд (1609–1679), шериф Девона в 1666 году, купил Пейнсфорд в 1647 году. [48] [49] Он был сыном Джона Келлонда (1575/6-1623) из Тотнеса, сына Уолтера Келлонда (умер в 1592 году) из Тотнеса, торговца. [50] Он женился на Сюзанне Фаунс (умерла в 1648/49 году), дочери Томаса Фаунса (умер в 1638 году) из Плимута, мэра Плимута в 1619 году, чей потомок Генри Фаунс-Латтрелл (ок. 1722-1780) из Нетуэя, Бриксхем, в 1746 году женился на Маргарет Латтрелл , наследнице замка Данстер в Сомерсете. [51] Памятник паре сохранился в церкви Эшпрингтон. [52] Один из его младших сыновей, Томас Келлонд (1636–1686) отправился в Бостон , штат Массачусетс . [53]

Джон II Келлонд (1635–1692)

Джон II Келлонд (1635–1692) из ​​Пейнсфорда, старший сын и наследник, член парламента от Тотнеса в марте 1679, 1681 и 1685 гг. [54] и шериф Девона в 1683 г. [55] Он заново основал часовню в Пейнсфорде в 1687 г. [56] Он женился на своей двоюродной сестре Бриджит Фаунс (родилась в 1641 г.), сестре Джона Фаунса (1640–1670) [57] из Уитли, Девон. [58] Его памятник сохранился в церкви Эшпрингтона. [59] Его старший сын, который умер раньше него, был Джон Келлонд (1666–1685), который умер неженатым в возрасте 19 лет в церкви Св. Марии, Савойя, [60] и был похоронен в церкви Св. Варфоломея Великого в лондонском Сити , где его памятник сохранился на южной стене хора. Его бабушка и дедушка по материнской линии, Томас и Эстер Фаунс, жили в этом приходе в течение сорока лет или больше. [61] Памятник представляет собой овальную каменную драпированную табличку с тремя головками херувимов, над которыми находится геральдический щит с изображением герба Келлонда: соболь, фесса и в главной из них три серебряные геральдические лилии , на фессе полумесяц в знак отличия второго сына и гребень: полугеральдический тигр, выступающий или гривистый серебряный . Он написан на латыни следующим образом:

M(emoriae) S(acrum) Hæc juxta marmora siti sunt cineres juvenis amabilis Yoganis Kellond Armigeri a lachrymis умеренные родители Flebunt interitum quem tugunt Marmor et cælum Nec Lampade vigilate perenni Хранитель urnam quas coluit virtutes Candor et Innocentia Filius Fuit olim dilectissimus Solatium fuit jam желание Йоханнис Келлонд Армиг: де Пейнсфорд в comitatu Devoniæ et tritissimæ Matris Bridgettæ, Йоханнис Фаунес нупер де Уилли Армигер: в eodem agro sororis ex utraq(ue) familia illustri Proles non Ignobilis Jam juxta Reliquias Avunculi sui Thomaæ Fownes de hac Parochia quondam Ar(migeri) Cui sanguine fuit Agnatus Hic vicino etiam cinere quiescit. Obiit 2do die Julii 1685 Salutis Ætatis suæ Anno 19° .

Что можно перевести как: [62]

«Возле этого мрамора покоится прах милого юноши, Джона Келлонда, эсквайра. Воздержитесь от слез, вы, родители, мрамор и небо будут рыдать о смерти, которую они покрывают; не бодрствуйте с вечно горящим факелом; пусть добродетели, простота и невинность, которые он взращивал, охраняют его могилу. Нежно любимый сын был когда-то утешением, но теперь утратой Джона Келлонда, эсквайра из Пейнсфорда, в графстве Девон, и его скорбящей матери Бриджит, сестры Джона Фаунса, покойного из Уилли, эсквайра, в том же графстве, не недостойного потомка каждого из прославленных родов. Теперь он покоится здесь, рядом с останками своего дяди Томаса Фаунса, бывшего эсквайра этого прихода, с которым он был близок по крови, а теперь близок и в его могиле. Он умер 2 июля в год спасения 1685 (и) в возрасте 19 лет».

Чарльз Келлонд (1660–1695)

Чарльз Келлонд (1660–1695) из Пейнсфорда, старший сын и наследник, член парламента от Тотнеса в 1680–1681 годах. [63] Он женился в первый раз в 1684 году на Маргарет Дрю (умерла в 1693/94 году), дочери и сонаследнице Томаса Дрю из Грейнджа, Бродхембери в Девоне. [64]

Джон III Келлонд (1690–1712)

Джон III Келлонд (1690–1712), единственный сын, умерший неженатым в возрасте 22 лет. [65] Поскольку три его сестры умерли раньше него, Пейнсфорд унаследовала его тетя Сюзанна Келлонд (1676/7-176), жена Уильяма Кортни из Тремера, Ланивет в Корнуолле.

Кортни

Герб Куртенэ: Или три торто на лазурной этикетке

Пейнсфорд унаследовала Сюзанна Келлонд (1676/7-176), тётя Джона III Келлонда (1690–1712) из ​​Пейнсфорда и жена Уильяма Кортни из Тремора [66] в приходе Ланивет в Корнуолле, [67] младшая ветвь Кортни из Паудерхэма в Девоне, которая сама по себе является младшей линией графов Кортни из Девона из замка Тивертон , феодальных баронов Плимптона и феодальных баронов Окехамптона . [68]

Бойл

Герб Бойля: Пер-бенд, серебряный и красный [69]

Достопочтенный сэр Кортни Бойл (1770–1844), KCH , был офицером Королевского флота во время Французских революционных войн и в 1807 году служил членом парламента от Бандона . Он был 3-м, но 2-м выжившим сыном Эдмунда Бойла, 7-го графа Корка, от его первой жены Энн Кортни, второй дочери и сонаследницы Келлонда Кортни из Пейнсфорда [70] и племянницы Джона Монтегю, 4-го графа Сэндвича . 16 апреля 1799 года он женился на Каролине Амелии Пойнц, дочери Уильяма Пойнца из Мидгем-хауса в приходе Тэтчем , Беркшир. [71] Поместье Мидгем было куплено Стивеном Пойнцем (1685–1750), дипломатом, родившимся в Корнхилле в лондонском Сити . [72] Древняя и известная семья Пойнтц впервые появилась в Англии в конце 12-го века как феодальные бароны Карри-Маллета в Сомерсете, а позже обосновалась в Айрон-Эктоне в Глостершире. От своей жены он имел 3 сыновей и 3 дочерей. [73]

Согласно дополнению 1810 года к Рисдону, Пейнсфорд был продан графом Корком [74] (семья Бойл) и «мистером Пойнтцем». [75] Лайсонс (1822) поясняет это, заявляя: «Несколько лет назад он был продан графиней Корк и мистером Пойнтцем, как представителями Куртенэ из Пейнсфорда, мистеру Филиппу Мишельмору, нынешнему владельцу» . [76]

Михельмор

Пейнсфорд оставался резиденцией семьи Мичелмор до 1960 года. [77] В 1878 году он был сдан в аренду Ричарду Кокеру. [78]

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. Пол, сэр Уильям (умер в 1635 г.), Сборники к описанию графства Девон, сэр Джон-Уильям де ла Пол (ред.), Лондон, 1791 г., стр. 291
  2. Справочник Уайта по Девону, 1850 г.
  3. ^ Певснер, Николаус и Черри, Бриджит, Здания Англии: Девон, Лондон, 2004, стр.136
  4. ^ Пол, стр.496
  5. Пол, стр. 291, где указана дата правления 8 Генриха IV.
  6. ^ Пол, стр. 291,292
  7. ^ Пол, стр.292
  8. Пол, стр. 292 «Халгоуэлл», абзац которого он помещает в раздел под названием «Эшбринтон» (т.е. Эшпрингтон); очевидно, его не следует путать с поместьем «Халегьюэлл» (теперь «Халвелл») в приходе Брикстон , Девон.
  9. ^ Торн, Кэролайн и Фрэнк, (ред.) Domesday Book, (Моррис, Джон, ген.ред.) Том 9, Девон, Части 1 и 2, Phillimore Press, Чичестер, 1985, Часть 2 (примечания) 17:107
  10. ^ Пол, стр.291
  11. ^ Вивиан, стр.695
  12. Пол, сэр Уильям (умер в 1635 г.), Сборники к описанию графства Девон, сэр Джон-Уильям де ла Пол (ред.), Лондон, 1791 г., стр. 501
  13. ^ Вивиан, стр.695
  14. ^ Пол, стр.291
  15. ^ Вивиан, подполковник Дж. Л. , (ред.) Посещения графства Девон: включая посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, стр. 695
  16. ^ Вивиан, стр.695
  17. Рисдон, Тристрам (умер в 1640 г.), Survey of Devon, издание 1811 г., Лондон, 1811 г., с дополнениями 1810 г., стр. 167, который добавляет «чьи арсеналы Стокенем показывает», что означает неясно.
  18. ^ Рисдон, стр.167: Quasi Summus Magister («как будто высший судья»)
  19. ^ Вивиан, стр.695
  20. ^ Пол, стр.307
  21. ^ Вивиан, стр.353
  22. Или Агнес, согласно стиху на медной пластине в церкви Йилмптона ее дочери Изабеллы Фортескью, жены Джона Коплстона из Боудена в приходе Эшпрингтон.
  23. ^ Пол, стр.307
  24. ^ Смотреть изображение
  25. ^ Англоязычная версия очень распространенной латинской эпитафии Mors mihi lucrum («смерть мне — награда») из Послания апостола Павла к Филиппийцам , 1:21
  26. ^ Изображение перевернутых геральдических щитов использовалось в XIII веке для обозначения смерти оружейника, см., например, рукописи Матфея Парижского , но встречается очень редко в контексте монументальных медных изделий.
  27. ^ Смотреть изображение
  28. Вивиан, стр. 695, цитирует «Вид Девоншира» Томаса Уэсткота.
  29. ^ Вивиан, стр.695
  30. ^ Архидьякон Корнуолла в базе данных Духовенства Церкви Англии
  31. ^ Вивиан, стр.695
  32. ^ Вивиан, стр.695
  33. ^ Вивиан, стр.695
  34. ^ Вивиан, стр.695
  35. Указано неверно как «и сонаследница» согласно Вивиану, стр. 695, поскольку у нее были единокровные братья от второй жены ее отца.
  36. ^ Вивиан, подполковник Дж. Л. , (ред.) Посещения Корнуолла: Включая посещения герольдов 1530, 1573 и 1620 годов; с дополнениями Дж. Л. Вивиана, Эксетер, 1887, стр. 12 [1]
  37. ^ Вивиан, стр.695
  38. ^ См.: Оливсер, С. Пасфилд, Пенденнис и Сент-Моус: Исторический очерк двух замков Корнуолла , Труро и Лондон, 1875: «Сэр Николас Паркер, капитан замка Пенденнис, в 1598 году письмом королевы Елизаветы был уполномочен исполнять обязанности капитана этого форта через заместителя в случае необходимости; и впоследствии, осуществляя полномочия, предоставленные ему этим письмом, он назначил Николаса Бертона своим заместителем. (стр. 90) Николаса Бертона на посту лейтенанта-губернатора сменил сэр Николас Хэлс. (стр. 23-4) Николас Бертон в петиции от 1624 года назвал себя «покойным лейтенантом-губернатором форта Пенденнис». (St Pa. Dom. Ser. vol. 168, No. 77). Вероятно, он оставил пост лейтенанта-губернатора, и его сменил сэр Николас Хэлс в 1613"
  39. ^ Вивиан, стр.695
  40. ^ Вивиан, стр.695
  41. ^ Вивиан, стр.695
  42. ^ Вивиан, стр.695
  43. ^ Вивиан, стр.695
  44. ^ Вивиан, стр.695
  45. ^ Вивиан, стр.695
  46. ^ Вивиан, стр.695
  47. ^ Вивиан, стр.508
  48. Вивиан, стр. 508-9, родословная "Келлонда из Пейнсфорда"
  49. ^ Певснер, Николаус и Черри, Бриджит, Здания Англии: Девон, Лондон, 2004, стр.136
  50. ^ Вивиан, стр.508
  51. Вивиан, стр. 372-4, родословная "Фоунов из Плимута"
  52. ^ Вивиан, стр.508 "MI"
  53. ^ Вивиан, стр.508
  54. ^ "КЕЛЛАНД, Джон (ок. 1635-92), из Пейнсфорда, Эшпрингтон, Девон. | История парламента онлайн".
  55. ^ Вивиан, стр.508
  56. ^ Певснер, Николаус и Черри, Бриджит, Здания Англии: Девон, Лондон, 2004, стр.136
  57. ^ Вивиан, стр.373
  58. Согласно надписи на памятнике в церкви Святого Варфоломея Великого их сыну Джону Келлонду
  59. ^ Вивиан, стр.508 "MI"
  60. ^ Вивиан, стр.509
  61. ^ EA Webb, «Памятники, мемориалы и геральдика», в «Записях монастыря Св. Варфоломея и Св. Варфоломея Великого», Уэст-Смитфилд: Том 2 (Оксфорд, 1921), стр. 449-487 [2]
  62. ^ Перевод Уэбба
  63. ^ Вивиан, стр.509
  64. ^ Вивиан, стр.509
  65. ^ Вивиан, стр.509
  66. ^ Вивиан, стр.509: «Тремер, Ланивет», современный: Тремор
  67. ^ Вивиан, стр.509
  68. Вивиан, стр. 244, 246, родословная Кортни
  69. ^ Монтегю-Смит, П. У. (ред.), Пэрство, баронетство, рыцарство и товарищество Дебрета, Kelly's Directoryies Ltd, Кингстон-на-Темзе, 1968, стр. 284
  70. ^ Аспиналл, Артур, История парламентской биографии Бойля, достопочтенного Кортни (1770–1844) , опубликовано в History of Parliament: House of Commons 1790–1820 , под ред. Р. Торна, 1986 [3]
  71. ^ Аспиналл, Артур, История парламентской биографии Бойля, достопочтенного Кортни (1770–1844) , опубликовано в History of Parliament: House of Commons 1790–1820 , под ред. Р. Торна, 1986 [4]
  72. ^ "Биография RBH: Стивен Пойнц (1685-1750)" .
  73. ^ Аспиналл
  74. ^ "Лорд Корк" по Рисдону, 1810 Additions, стр.380
  75. ^ Рисдон, 1810 Дополнения, стр. 380
  76. Лайсонс, Дэниел и Лайсонс, Сэмюэл , Magna Britannia, т. 6, Девоншир , Лондон, 1822 г.
  77. ^ Дальнейшее чтение о семье Мишельмор: https://mitchelmore.one-name.net/families/trees/tree17.htm#0480
  78. Справочник Уайта по Девонширу, 1878 г.