Уильям Мортон Пейн (14 февраля 1858, Ньюберипорт — 1919) — американский педагог, литературный критик и писатель.
Пейн был сыном Генри Мортона Пейна, производителя оборудования для хлопкопрядильной фабрики в Ньюберипорте, штат Массачусетс , и Эммы Тилтон. В 1868 году его семья переехала в Чикаго, штат Иллинойс , где он продолжил свое образование. [1] С 1874 по 1876 год он был помощником библиотекаря в Чикагской публичной библиотеке, а с 1876 по 1909 год — преподавателем средней школы Чикаго, преподавая экономику, гражданское управление и американскую историю. [2] Он работал литературным редактором Chicago Morning News (1884–88), а затем Chicago Evening Journal (1888–92). В 1892 году он стал помощником редактора The Dial . Помимо работы для The Dial , Пейн писал для The Forum , The Bookman , Harper's Weekly , The Atlantic Monthly , Music , The New England Magazine и The International Monthly . [3] Между 1900 и 1904 годами он читал лекции по английской литературе в университетах Висконсина , Канзаса и Чикаго . Он не был женат.
Литературная критика Пейна касалась современной литературы, особенно поэзии, на английском , французском , немецком , итальянском и языках Скандинавии . Он перевел (1888) историческую трилогию Бьёрнстьерне Бьёрнсона «Сигурд Слембе» и (1895) биографию Генрика Ибсена Генрика Бернхарда Йегера с норвежского . [4]
