Патели-Бридж (местное название — Патели ) — рыночный город в гражданском приходе Хай -энд-Лоу-Бишопсайд в Ниддердейле , в графстве и районе Северный Йоркшир , Англия. Исторически являясь частью Западного райдинга Йоркшира , он расположен на реке Нидд . Он находится в Йоркшир-Дейлс и недалеко от национального парка Йоркшир-Дейлс . [2]
В городе находится старейшая кондитерская в мире. Основанная в 1827 году, она располагается в одном из самых ранних зданий в Пейтли-Бридж, построенном в 1661 году. [3] В Пейтли-Бридж также находится музей Ниддердейла .
Последняя сельскохозяйственная выставка года в Дейлсе , Nidderdale Show, проводится ежегодно на выставочной площадке у реки Нидд. Выставка привлекает более 14 000 посетителей каждый год.
Город находится в Nidderdale AONB , районе исключительной природной красоты . [4] Город был включен в отчеты Sunday Times за 2017 и 2018 годы о лучших местах для жизни в северной Англии. [5] Местное туристическое управление называет его «идеальным местом для начала исследования Йоркширских долин». [6]
В раннем Средневековье местонахождение Патели находилось на землях архиепископа Йоркского , которые стали известны как Бишопсайд. В XII веке главным поселением в Бишопсайде был Уилсилл , а не Патели. [7] Патели впервые упоминается в 1175 году (хотя документ сохранился в более поздней копии) как Патлейагейт , с формами XIV века, включая Патлейбриг(ге) . Окончательные элементы ясны, они происходят от древнескандинавского gata («улица») и северной диалектной формы brig («мост») соответственно. Есть еще споры о части названия Патели : обычное объяснение — древнеанглийское pæþ («путь») в родительном падеже множественного числа paða + lēah («открытая местность, поляна в лесу»); paða lēah означало бы «расчистка лесной местности от троп», имея в виду тропы вверх по Ниддердейлу и от Рипона до Крейвена , которые здесь пересекались. [8] Однако формы имени Пейтели конкурировали в Средние века с такими формами, как Padlewath (1227) и Patheslayewathe , которые могли произойти от среднеанглийского * padil ('мелкое место в воде') + древнескандинавского vath ('брод'), и вполне возможно, что они чем-то обязаны этому названию. [9] Местная история о том, что название произошло от 'Pate', старого йоркширского диалектного слова, обозначающего 'барсука', [10] неверна. [11]
В 1320 году архиепископ Йоркский выдал хартию на рынок и ярмарку в Патели. [12] С XIV века до начала XX века карьер Скотгейт Эш поставлял износостойкий песчаник со своего участка на северном склоне над мостом Патели. В 1862 году в Ниддердейл пришла железная дорога, и камень затем экспортировался по железной дороге и использовался в железнодорожных платформах, национальных зданиях и портовых стенах. Карьер Скотгейт Эш закрылся в 1915 году. [13]
До 1964 года железнодорожная станция Pateley Bridge была конечной станцией железнодорожной линии, идущей вверх по Ниддердейлу от Nidd Valley Junction, около Харрогейта. Между 1907 и 1937 годами Nidd Valley Light Railway проходила дальше по долине. Теперь доступ осуществляется по дороге, с ежечасным автобусным сообщением из Харрогейта . [14]
Телесериал «Все создания — большие и малые» снимался в основном в Йоркшир-Дейлс , а многие сцены в Долинах снимались в Национальном парке вокруг Ниддердейла. [15] Перекрестки, которые так важны в рождественском эпизоде, находятся «на дорогах выше моста Пейтли». [16]
Pateley Bridge когда-то был в Нижнем Отделении Claro Wapentake . В ходе реформ местного самоуправления 19 века город попал в Pateley Bridge Poor Law Union , [17] позже Pateley Bridge Rural Sanitary District [18] и с 1894 года Pateley Bridge Rural District . [19] В 1937 году сельский округ был объединен, чтобы стать частью Ripon и Pateley Bridge Rural District . [20]
С 1974 по 2023 год город входил в состав округа Харрогейт в Северном Йоркшире. В настоящее время территория находится под управлением унитарного органа власти Северного Йоркширского совета .
Город находится в избирательном округе Патели-Бридж, который включает в себя весь верхний Ниддердейл до Стоунбек-Апа , с общей численностью населения по переписи 2011 года в 2718 человек. [21]
Патели-Бридж является крупнейшим поселением в гражданском приходе Хай -энд-Лоу-Бишопсайд . Патели-Бридж получил статус города в 1986 году, а приходской совет Хай-энд-Лоу-Бишопсайд был переименован в городской совет Патели-Бридж. [22] Однако официальным названием гражданского прихода остается Хай-энд-Лоу-Бишопсайд.
Население застроенной территории Патели-Бридж , включающей Бриджхаусгейт и деревню Беверли , которые находятся за пределами прихода, в 2011 году составляло 1432 человека. [1]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire . Телевизионные сигналы принимаются с местного релейного телевизионного передатчика. [23]
Местные радиостанции: BBC Radio York на частоте 104,3 FM, Greatest Hits Radio Harrogate и Yorkshire Dales на частоте 107,1 FM и Dales Radio на частоте 104,9 FM. [24]
Pateley Bridge and Nidderdale Herald — местная газета города. [25]
До города можно добраться на автобусе из Харрогейта ( автобусная компания Harrogate Bus Company номер 24). В Ниддердейл также ходит автобус DalesBus по воскресеньям летом. Ближайшая железнодорожная станция находится в Харрогейте. Доступ к шоссе осуществляется через A1(M) и A61 на востоке, а также через A65, A59, M65 и M62 на юге. [26]
Здесь есть гостевые дома, приходская церковь Св. Кутберта, методистская часовня и римско-католическая церковь, гараж, отели, музей Ниддердейла , пабы, публичная библиотека, общественный парк, рестораны, начальная и средняя школы (средняя школа Ниддердейла ), магазины и театр ( Pateley Playhouse ). Центр обучения на открытом воздухе в парке Беверли находится в соседней деревне Беверли . Также неподалеку находятся скалы Бримхэм и пещеры Стамп-Кросс .
Через город проходят туристические маршруты Nidderdale Way и Six Dales Trail .
Город также является центром крикета, в котором несколько команд (известных под общим названием «Барсуки») соревнуются в различных лигах. Боулинг в Crown Green также является популярным времяпрепровождением.
Pateley также обслуживается Nidderdale Pool and Leisure Centre. Состоящий из 20-метрового бассейна, тренажерного зала, спортивного зала и двух кортов для сквоша, объект официально открылся в 2005 году после многих лет местного сбора средств.
Город также славится «Самой старой кондитерской в Англии» , которая была основана в 1827 году и признана самой старой непрерывно действующей кондитерской в мире ( Книга рекордов Гиннесса 2014 года); она расположена в одном из старейших зданий в Патели-Бридж, построенном в 1661 году. [27] [28] Бизнес почти 25 лет принадлежал Киту Тордоффу, [29] который продал его новому владельцу в марте 2021 года. [30]
Мастерские King Street можно найти на King Street, где размещается группа художников и дизайнеров. Их студии открыты, и в них есть ювелиры, модисты, текстильные мастера и мастера по подаркам, скульпторы, художники и стеклодувы. [31]
На веб-сайте AONB представлена подробная информация о мероприятиях в пределах Зоны исключительной природной красоты , включая карты популярных маршрутов для пеших прогулок, а также информация о гребле на каноэ и каяках, спелеологии, скалолазании, велоспорте, рыбалке и верховой езде. [26]
Кемпинг Madge Hill, к востоку от моста Патели, обслуживается командой из скаутского округа Вест-Лидс . Место было подарено скаутам округа Фарсли в 1930 году семьей Хейнсворт. На месте есть барак и место для кемпинга. [32]
Как и большая часть Британских островов , Пейтли-Бридж имеет умеренный морской климат. Самая высокая температура была зарегистрирована 31,0 °C (87,8 °F) 1 июля 2015 года. Ближайшее место, где доступны данные, — аэродром Дишфорт. Особенно примечательно, что самая высокая и самая низкая температура в мае наблюдались в 2010 году в течение всего лишь 12 дней. Волна тепла в начале октября 2011 года была настолько экстремальной, что была зарегистрирована самая высокая температура октября, и она была выше рекордного максимума сентября за любой год. При средней температуре 11,4 °C (52,5 °F) декабрь 2015 года был легко самым теплым декабрем, когда-либо зарегистрированным, а самая высокая температура декабря в 16,2 °C (61,2 °F) была достигнута 19 числа. Напротив, средняя температура декабря 2010 года составила -1,9 °C (28,6 °F), а самая низкая температура за всю историю составила -15,0 °C (5,0 °F) и была достигнута 6-го числа. [33]