stringtranslate.com

Пекинский международный кинофестиваль

Пекинский международный кинофестиваль ( кит .北京国际电影节), сокращённо BJIFFкинофестиваль в Пекине , Китай . Основанный в 2011 году, наряду с Шанхайским международным кинофестивалем , он является одним из двух крупнейших кинофестивалей Китая.

Этот фестиваль является одним из самых известных кинофестивалей в мире. С момента своего запуска он был активно посещен голливудскими руководителями, режиссерами, продюсерами и главами студий, а также режиссерами и актерами со всего мира. Он служит международной площадкой для общения различных культур по всему миру. [1] [2] [3]

На фестивале есть две конкурсные секции. Цель конкурса премии Tiantan — продвижение разнообразия в мировом кинематографе, а цель конкурса Forward Future — освещение первых вторых полнометражных фильмов. [4]

Поскольку за последнее десятилетие кассовые сборы в Китае значительно выросли, фестиваль стремится стать площадкой для взаимодействия китайской и международной киноиндустрии. [5]

Организаторами BJIFF являются Управление кинематографии Китая , Китайская медиагруппа и правительство Пекина .

Программа фестиваля

Официальный отборочный конкурс

Двумя официальными соревновательными секциями являются Tiantan и Forward Future. [6]

Премия Тяньтань

Премия «Tiantan Award» была учреждена в 2012 году и начала отборочный процесс в 2013 году. Премия придерживается ценностной концепции «единства человека и природы, красоты, разделяемой всеми». Она оценивается с международной точки зрения, стандартизированными процедурами и профессиональными стандартами. В состав судей входят мастера и знаменитости из международной киноиндустрии. Цель премии — открывать и собирать новейшие и лучшие работы со всего мира, поощрять разнообразие фильмов и служить высшей наградой Пекинского международного кинофестиваля.

Концепция дизайна трофея премии Tiantan Award исходит из основной ценностной концепции «единства человека и природы, красоты, разделяемой всеми». Общая высота трофея составляет 45 см, с высотой основания 9 см и высотой чашки 36 см, обе кратны «9», что символизирует высшую награду премии Tiantan Award. Омофонический звук «9» означает «долгоиграющий» и означает, что люди восхищаются благоприятностью.

Вперед, будущее

Раздел «Вперед, будущее» был создан в 2014 году для поощрения новаторского духа в кинопроизводстве, стимулирования творчества в киноискусстве; открытия и продвижения новых режиссеров; фиксации тенденций и направлений в международном кино; демонстрации богатых и разнообразных культурных коннотаций в киноискусстве; укрепления сотрудничества и общения между молодыми режиссерами из разных стран. Этот раздел посвящен поощрению новых режиссеров и оригинальности. Отобранные фильмы должны быть первыми или вторыми полнометражными фильмами режиссера.

Пекинская кинопанорама

Beijing Film Panorama — одна из самых популярных секций для киноманов на Пекинском международном кинофестивале. В ходе этого мероприятия в десятках кинотеатров-участников в Пекине демонстрируются сотни отечественных и зарубежных фильмов. Она включает в себя более десяти подсекций, таких как Jury Chairman, Classic Restoration, Tribute to Filmmakers, Focus Filmmakers, Global Vision, Chinese Power и т. д., а также около сотни основных творческих встреч для зрителей. Это один из крупнейших международных кинофестивалей в Китае.

Пекинский кинорынок

Пекинский кинорынок ранее назывался «Кинорынком». С 2019 года он был переименован в «Пекинский кинорынок». Он включает в себя такие разделы, как выставки по продвижению инвестиций, финансирование инвестиций в проекты, отраслевые диалоги, специальные мероприятия, церемонии подписания, встречи по продвижению фильмов и т. д., с темой «демонстрация, продвижение, общение и торговля». Он создает три важные платформы для «элементов кино», «инвестиций в проекты» и «торговли авторскими правами», охватывая всю цепочку киноиндустрии для содействия развитию киноиндустрии. Это один из самых активных кинорынков в Азии.

Тематический форум

Целью тематического форума «Планирование в Пекине» является содействие международному обмену идеями, искусством и технологиями в области кино; расширение понимания и связи Китая с мировой киноиндустрией; содействие сотрудничеству в отечественной и зарубежной киноиндустрии; изучение последних достижений в области киноискусства и технологий.

Мастер-класс по кино

Мастер-класс по кино приглашает выдающихся кинематографистов из Китая и из-за рубежа прочесть лекции на такие темы, как их опыт в кинопроизводстве, их идеи о кинопроизводстве, возможности и проблемы в развитии кино и т. д., поделиться своими наиболее аутентичными карьерными путями и самым ценным жизненным опытом, унаследовать драгоценное духовное богатство образов и историй. Он служит мостом между кинематографистами и кинозрителями.

Пекинский студенческий кинофестиваль

Пекинский студенческий кинофестиваль был основан в 1993 году. Его цель — привлечь внимание студентов к китайским фильмам; открыть молодые таланты среди студентов в области теории кино и критики; способствовать развитию резерва талантов для китайских теоретиков кино; развивать карьеру китайского кинокритика. С момента своего основания в 2011 году Пекинским международным кинофестивалем он был объединен с одной из его параллельных секций.

Награды

Премия Тяньтань

Вперед, будущее

Фестиваль 2012 года

Среди известных международных гостей на фестивале 2012 года были Джеймс Кэмерон [7], который раскрыл подробности предстоящих сиквелов «Аватара» на кинофестивале; [ 7] Джим Джанопулос [8], Джереми Реннер , Том ДеСанто и Джон Ландау , которые присутствовали там, чтобы обсудить совместное производство между голливудскими и китайскими киностудиями.

Фестиваль 2013 года

Среди известных гостей фестиваля 2013 года были президент Lucasfilm Кэтлин Кеннеди [9] , Пол Ханнеман [9] , Киану Ривз [9] и Питер Чан [9 ] . Люк Бессон , Жан -Жак Анно и Вольфганг Петерсен также обсудили на фестивале свои предстоящие совместные проекты в Китае [9] .

Фестиваль 2014 года

На фестивале 2014 года присутствовали Жан Рено , Альфонсо Куарон , [10] главный операционный директор Paramount Pictures Фредерик Хантсберри, [11] Оливер Стоун , президент MPAA Кристофер Додд , Питер Дель Вечо , Карлос Салданья , Джон Ву , [12] Тимур Бекмамбетов , Питер Зиринг, Андрес Висенте Гомес , Раджкумар Хирани и Джим Шеридан . [13] На фестивале также присутствовало большое количество представителей BFI , Британской кинокомиссии и BBC, которые стремятся к более тесному соглашению о совместном производстве с Китаем. [14]

Фестиваль 2015 года

В апреле на фестивале 2015 года присутствовали Арнольд Шварценеггер [ 15] и Даррен Аронофски [16] .

Фестиваль 2016 года

В апреле на фестивале 2016 года присутствовали Натали Портман [17] и Кристоф Вальц [18], а также Бретт Ратнер, Сэм Рэйми, Ёдзиро Такита, Джузеппе Торнаторе и Иэн Смит. [19]

Фестиваль 2018 года

Фестиваль 2019 года

Фестиваль 2019 года проходил с 13 по 20 апреля.

Фестиваль 2020 года

Фестиваль 2020 года был отложен из-за пандемии COVID-19 . [20] Позднее он проводился с 22 по 29 августа.

Фестиваль 2021 года

11-й Пекинский международный кинофестиваль, который изначально был запланирован на 14–21 августа и перенесен из-за COVID-19, прошел с 21 по 29 сентября 2021 года. [21]

Фестиваль 2022 года

Фестиваль 2023 года

13-й Пекинский международный кинофестиваль проходил с 25 по 27 апреля 2023 года [22]

Фестиваль 2024 года

14-й выпуск фестиваля был запланирован на 18-26 апреля 2024 года. [23]

Цензура

На фоне растущей критики [24] [25] ужесточения цензуры в Китае, фестиваль 2018 года вызвал споры, когда цензоры китайского правительства запретили фестивалю показывать удостоенный премии «Оскар» фильм «Назови меня своим именем» [26] [27], высветив права ЛГБТ в Китае [27 ]. В 2014 году Китай закрыл Пекинский независимый кинофестиваль [28] [ 29] , а в январе 2020 года Китайский независимый кинофестиваль (CIFF) прекратил свою деятельность, сославшись на проблемы цензуры [30] .

Ссылки

  1. ^ "Звезды собираются на 8-й ежегодный Пекинский международный кинофестиваль". AsiaOne . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г.
  2. ^ "Звезды собираются на 8-й ежегодный Пекинский международный кинофестиваль". The Straits Times . 16 апреля 2018 г.
  3. ^ «Привлекательность бизнеса в Китае привлекает руководителей на Пекинский кинофестиваль». Variety .date=2013-04-16 .
  4. ^ "14-й Пекинский международный кинофестиваль – Прием заявок 2024". Азиатские кинофестивали . Получено 4 апреля 2024 г. .
  5. ^ «Пекинский кинофестиваль представляет в Китае звезд Голливуда и классическое кино». The Hollywood Reporter . 14 апреля 2014 г.
  6. ^ "14-й Пекинский международный кинофестиваль – Прием заявок 2024". Азиатские кинофестивали . Получено 4 апреля 2024 г. .
  7. ^ ab "Джеймс Кэмерон рассматривает возможность сотрудничества с Китаем для сиквелов "Аватара" (вопросы и ответы)". The Hollywood Reporter . 26 апреля 2012 г.
  8. ^ "Beijing Film Festival Champions International Co-Productions". The Hollywood Reporter . 24 апреля 2012 г.
  9. ^ abcde «Голливуд посещает Китай на Пекинском международном кинофестивале».
  10. ^ "Пекинский кинофестиваль: Альфонсо Куарон рассказывает о стратегиях 3D и следующем проекте". The Hollywood Reporter .
  11. ^ «Пекинский кинофестиваль привозит в Китай звезд Голливуда и классическое кино». The Hollywood Reporter .
  12. ^ "Пекин: Джон Ву рассказывает о сотрудничестве США и Китая, уроках Голливуда и следующих двух фильмах (вопросы и ответы)". The Hollywood Reporter .
  13. ^ «Пекинский кинофестиваль подтверждает участие Криса Додда, Альфонсо Куарона и Оливера Стоуна».
  14. ^ «Ведущая британская киногруппа в Пекине изучает возможности более тесных связей с Китаем». The Hollywood Reporter .
  15. ^ «Пекинский кинофестиваль: Шварценеггер говорит, что вернется».
  16. ^ «Пекинский кинофестиваль: изучение новых возможностей».
  17. ^ «Пекинский кинофестиваль 2016: Натали Портман выглядит потрясающе».
  18. ^ «Пекинский кинофестиваль 2016: изучение новых возможностей».
  19. ^ «Пекинский кинофестиваль 2016: Лучшие таланты посещают фестиваль».
  20. ^ Дэвис, Ребекка. (9 марта 2020 г.). Пекинский международный кинофестиваль отложен на неопределенный срок из-за коронавируса. Variety (журнал) . Лос-Анджелес
  21. ^ Ван Ифань (7 сентября 2021 г.). «11-й Пекинский международный кинофестиваль откроется 21 сентября». Ecns.cn (на корейском языке). Chinanews . Получено 7 сентября 2021 г.
  22. ^ "13-й Пекинский международный кинофестиваль открывается, чествует эпоху во всей ее красе и внедряет "пекинский подход" в мировой кинематограф". Yahoo News. 24 апреля 2023 г. Получено 3 апреля 2024 г.
  23. ^ "Пекинский международный кинофестиваль откроется в середине апреля". Синьхуа. 28 марта 2024 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  24. ^ (6 августа 2020 г.). Голливуд подвергает цензуре фильмы, чтобы умиротворить Китай, говорится в отчете. BBC News . Соединенное Королевство
  25. ^ Тейгер, Джеймс. Сделано в Голливуде, подвергнуто цензуре в Пекине. PEN America . Нью-Йорк
  26. ^ Пей Ли и Адам Джордан. (26 марта 2018 г.). Пекинский фестиваль изъял из проката отмеченный наградами гей-фильм из-за нехватки контента. Reuters .
  27. ^ Хо, Пан-Чи. (5 апреля 2018 г.). Гей-роман «Назови меня своим именем» снят с Пекинского международного кинофестиваля. SupChina. Пекин ,
  28. ^ Didi Tang. (24 августа 2014). Китай закрывает Пекинский независимый кинофестиваль. AP News . Нью-Йорк
  29. ^ Кайман, Джонатан . (24 августа 2014 г.). Пекинский независимый кинофестиваль закрыт китайскими властями. The Guardian . Лондон , Великобритания
  30. ^ Го, Бренда. (11 января 2020 г.). Независимый кинофестиваль в Китае закрывается, говорится, что «невозможно» добиваться независимости [ мертвая ссылка ] . Reuters . Deutschland

Смотрите также