stringtranslate.com

Пектораль (Древний Египет)

Нагрудный знак Сенусерта II , около 1878 г. до н.э. Иероглифы: Анкх , Хух (бог) - (= миллионы ), кольцо Шен , скарабей, Ра, Водная рябь, иероглиф восходящего Солнца , урей

Пекторали Древнего Египта были формой ювелирных изделий, часто в форме броши . Они часто также являются амулетами , и могут быть так описаны. Их носили в основном богатые люди и фараон .

Один тип крепится с помощью ожерелья нах , подвешенного к шее и лежащего на груди. Статуи со времен Древнего царства и далее показывают эту форму.

Брошь нательная, с иероглифами: урей , мут , столб Джед , кольцо шен , наос (святыня)
картуш: тесло, скипетр был , солнечный диск , иероглиф Маат , Н-водная рябь (н-иероглиф)

Более поздняя форма была прикреплена как брошь, с тематической, иконографической функцией и заявлением, перевешивающими ее фактическое использование в качестве ювелирного украшения . Тематические заявления обычно были о фараоне или заявления о древнеегипетской мифологии и культуре. Они обычно из золота с инкрустацией драгоценными камнями в технике перегородчатой ​​эмали .

Древнеегипетское определение пекторали

Амулет-подвеска из гробницы Тутанхамона с ваджетом
Многие детерминативы для пекторального не отображены в списке знаков Гардинера . Однако одно из 10 слов [1] для 'пекторального' или 'воротника' использует детерминатив воротника из Усеха , S11, "воротник-ожерелье" . Однако похожий иероглиф для глагола «to collar», «to net» показывает связь между двумя иероглифами, перечисленными Гардинером..

Основное определение броши — широкое ювелирное украшение. Поэтому одна из форм списков слов «пектораль» использует слово «широта, широкий», «быть широким или просторным», египетское слово usekh . (Ср. воротник Usekh .)

Пекторальные детерминативы

Хотя Гардинер перечисляет только «широкий воротник», S11, следующий список слов для «пекторали» показывает другие типы форм пекторальных украшений , которые имеют не перечисленный Гардинером тип пекторального иероглифа: [2]

Список неперечисленных Гардинером детерминативов для грудной клетки : [3]

ari aui-( none ) (браслеты, нарукавники)
усех -(Гард-унл. 1 до 7) (8 - воротник S11)
utcha-(Gard-unl. 9 to 12) (12 имеет бусины)
бабаа-{Гард-унл. 13) («ожерелье из бус», пектораль)
beb-{Gard-unl. 13) (металлическая нагрудная пластина, воротник) (головной убор урей (?))
менкебит-( нет ) (воротник или нагрудный знак, к которому крепился амулет в виде змеи)
hebner-{Gard-unl. 2 (похож на воротник S11)) (воротник, нагрудный, шейный)
heter-t-( none ) (пектораль, нагрудный амулет)
hkakerit-(Гард. Aa30-используется горизонтально)(украшения, воротник, нагрудный, головной убор)
sheb-{Gard-unl. 15) (воротник, ожерелье, нагрудный)

'None' может иметь альтернативный детерминатив, используемый для определения слова. Из приведенных выше определений можно увидеть, что воротник , шейный ободок, пектораль, бусы и т. д . также могут включать амулеты , включенные в иконографию пекторали . Вышеперечисленные слова упоминаются в «словаре» EA Wallis Budge в 200 работах: стелы, папирусы, египетская литература, личная литература и т. д. [4] или приблизительно 120 упомянутых авторов. [5]

Статуэтка с пекторалями

Луврская статуя с пекторалью

Иногда изображались стоящие статуи или другие предметы с различными украшениями, включая пекторали; некоторые из них загадочны в том, что изображается, будь то для богов или то, что символизирует эта статуя.

Знаменитые пекторали; иероглифические высказывания

Ювелирные изделия, в том числе пектораль Аменемхета III

Высказывания, выполненные иероглифами египетского языка, часто становились темой знаменитых пекторалей, независимо от их фактического использования в качестве украшения.

Одна известная сложная пектораль Аменемхета III содержит утверждение о его правлении. Пектораль Аменемхета III гласит следующее: [6]

Владыка (Небес), Бог-Благ, Владыка Двух Земель , «Ни- Маат -Ра», Владыка (всех) Земель.
пт -нб, нтр-нфт , нб-тави, н-маат-ат-Ра , нб-хаств. [7] («Ню -Маат -Ра» — преномен Аменемхета III.)

Современный иероглифический учебник Камрина по египетским артефактам использует пектораль Аменемхета III для упражнения 22, объекта 3. В обсуждении объясняется, что расправленные крылья Богини-Стервятника относятся к «Властелину Неба»-(pt), Богине-Стервятнику (но также подразумевается, что фараон — Властелин Неба ) . Ее перевод: «Владычица (Госпожа) неба Нимаатре (Аменемхет III), добрый бог, владыка Двух Земель и всех чужеземных Земель». (nb pt n-m3't-r' nthr nfr nb t3wy h3swt nb(w)t) [8]

Галерея "Пекторали как брошь"

Галерея "Пекторали как ожерелье"

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Бадж, 1978, (1920), стр. 1183, «пекторальный», Указатель английских слов .
  2. ^ Бадж, 1978, (1920), стр. 1183.
  3. ^ Бадж, 1978, (1920), стр. 1183.
  4. ^ Бадж, 1978, (1920), Основные работы, также использованные при подготовке словаря , стр. lxxvii-(77).
  5. ^ Бадж, 1978, (1920), Работы, также использованные при подготовке словаря , стр. xc-(90).
  6. ↑ Ламбеле, 1981, Золотая пектораль в форме часовни, инкрустированная сердоликом , лазуритом и бирюзой , стр. 228.
  7. ^ Ламбелет, 1981, стр. 228.
  8. ^ Камрин, 2004. Древнеегипетские иероглифы: практическое руководство , стр. 84, стр. 216.

Ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Древнеегипетские пекторали .