История Пенденниса: его удачи и неудачи, его друзья и его величайший враг (1848–50) — роман английского писателя Уильяма Мейкписа Теккерея . [1] Действие происходит в Англии XIX века, в частности в Лондоне. Главный герой — молодой английский джентльмен Артур Пенденнис, родившийся в деревне и отправившийся в Лондон, чтобы найти свое место в жизни и обществе. Как таковой, его обычно относят к категории bildungsroman . [2] На написание романа Теккерею потребовалось два года, и, как и в случае с другими произведениями Теккерея, в первую очередь с «Ярмаркой тщеславия» , он предлагает проницательную и сатирическую картину человеческого характера и аристократического общества. Среди персонажей — снобистский светский прихлебатель майор Пенденнис и подвыпивший капитан Костиган.
Артур Пенденнис («Пен» для друзей) — единственный ребенок преуспевающего врача и бывшего аптекаря , ныне покойного. Он и его приемная сестра Лора воспитываются в деревне Фэрокс его снисходительной матерью, миссис Хелен Пенденнис. Семья достигла аристократического положения за последние два поколения, но не богата: покойный мистер Пенденнис оставил после себя только дом и инвестиции, приносящие около 500 фунтов в год. Однако Пенденнисы заявляют о своем происхождении из древнего рода, и дядя Артура майор Пенденнис, хотя у него есть только его отставное армейское жалованье, общается с богатыми и титулованными людьми. Когда Пен и Лора подрастают, миссис Пенденнис говорит им, что надеется, что они когда-нибудь поженятся.
Однако в 18 лет Пен влюбляется в актрису Эмили Фотерингей (сценический псевдоним), которая примерно на десять лет его старше. Отец Эмили, капитан Костиган, считает, что Пен богат, и хочет, чтобы Пен женился на его дочери, но мать Пена в ужасе. Она вызывает майора Пенденниса из Лондона, и майор срывает брак, просто сказав Костигану, что его племянник небогат. Эмили бросает Пена.
Пен, убитый горем, покидает дом, чтобы учиться в колледже Святого Бонифация в Оксбридже . Там он живет расточительно, невольно заставляя свою мать и Лору жить почти в нищете. Через два года Пен проваливает свой выпускной экзамен и с раскаянием возвращается домой, где, к сожалению, его мать и Лора легко прощают его, а Лора жертвует своим небольшим личным состоянием, чтобы заплатить долги Пена. Вскоре он возвращается в Оксбридж, пересдает экзамен и получает степень, но возвращается в Фэрокс, поскольку его мать считает, что зарабатывать на жизнь и ниже ее достоинства, и вредно для его здоровья.
Вскоре большой дом в этом районе, пустовавший много лет, снова занимает его владельцы, семья Клаверинг, состоящая из сэра Фрэнсиса, баронета и члена парламента, пристрастившегося к азартным играм; его богатой и доброй, но низкородной жены, чей отец заработал свое состояние в Индии; их маленького сына; и дочери леди Клаверинг от первого брака, Бланш Эмори. Пенденнисы становятся друзьями с Клаверингами, и Пен влюбляется в Бланш, но флирт длится недолго. Чтобы угодить своей матери, Пен в этот момент вяло делает предложение Лоре, но она отвергает его, по сути, потому что считает его недостаточно зрелым.
Затем Пен отправляется в Лондон, где встречает Джорджа Уоррингтона, журналиста, у которого Пен снимает дешевое жилье и который помогает Пену начать как писателю. Пен достигает некоторого успеха и начинает содержать себя сам, поклявшись, что больше не возьмет денег у матери или Лоры.
Семья Клэверинг также приезжает в Лондон, где они живут очень хорошо, и Бланш продолжает флиртовать с Пеном и многими другими мужчинами. Один из них, друг Пена по колледжу Гарри Фокер, влюбляется в Бланш, но не может сделать ей предложение, так как его отец лишит его наследства, если он не женится на его кузине Энн. Пен — к тому времени довольно циничный в отношении любви и жизни — играет с идеей брака по расчету с Бланш, и его дядя поощряет его в этом, но — отчасти потому, что он знает, что Гарри Фокер любит Бланш — Пен не делает предложения. Фокер уезжает из Англии на год или два, не имея возможности жениться на Бланш, но и не желая жениться на своей кузине.
В этот момент появляется новый персонаж, полковник Алтамонт: он знает секрет о семье Клэверинг и использует его, чтобы вымогать деньги у баронета. Майор Пенденнис встречает полковника Алтамонта, узнает его по службе в армии в Индии и знает, что Алтамонт на самом деле предположительно погибший первый муж леди Клэверинг мистер Эмори. Он беглый каторжник и убийца. Однако майор Пенденнис не действует в соответствии со своими знаниями. Помимо того, что его шантажируют, сэр Фрэнсис Клэверинг проигрывает огромную сумму денег на скачках и скрывается от жены и кредиторов в темной части Лондона.
.tiff/lossless-page1-1280px-Thackeray_(dedication_to_Elliotson).tiff.png)
Тем временем Пен встречает Фанни Болтон, которая красива и молода, но невежественна и принадлежит к низшему классу. Они немного влюбляются, но после очень коротких и невинных отношений Пен решает больше не видеться с ней ради блага обоих. Задумчивый и оставаясь в своей неуютной комнате, чтобы не видеть Фанни, Пен тяжело заболевает. Когда злые сплетни о том, что Пен «спутался» с девушкой низкого происхождения, достигают Хелен и Лоры, они бросаются к нему: они находят Фанни в его комнате, куда она только что пришла, чтобы ухаживать за ним, но Хелен и Лора думают худшее и обращаются с Фанни очень грубо. Пен, находящийся без сознания, не может защитить Фанни и себя.
Выздоравливая после нескольких недель болезни, Пен отправляется в путешествие со своей матерью, Лорой, и Уоррингтоном, который влюбляется в Лору, но не может жениться на ней из-за собственного катастрофического раннего брака. Он разлучен со своей продажной женой и ее детьми, отцом которых он является только юридически, а не биологически. Он содержит их, но не видит их, и у него нет никаких амбиций, потому что если он заработает больше денег, его жена потребует их. Здоровье Хелен ухудшается из-за ее веры в безнравственную связь Пена с Фанни. Пен наконец узнает, как Хелен обращалась с Фанни; он очень зол на свою мать и говорит ей, что они с Фанни невиновны. Она очень рада это слышать, и вскоре мать и сын прощают друг друга. Тем не менее здоровье Хелен слишком сильно пошатнулось, и вскоре она умирает.
Таким образом, Пен становится владельцем семейного имущества в размере 500 фунтов в год. Он сдает свой дом в Фэроксе арендаторам и возвращается в Лондон, в то время как Лора отправляется жить в качестве компаньонки к леди Рокминстер. Пен действительно посылает небольшую сумму денег Фанни Болтон с благодарностью; в конце концов она выходит замуж за мистера Хакстера, человека, который начал сплетничать о ней и Пене.
Майор Пенденнис, все еще надеясь устроить выгодный брак между Пеном и Бланш Эмори, встречается с сэром Фрэнсисом и угрожает раскрыть его тайну — что он на самом деле не женат на леди Клэверинг — если сэр Фрэнсис не уйдет в отставку и не передаст свое место в парламенте Пену. Сэр Фрэнсис соглашается. Проницательный камердинер майора Пенденниса Морган подслушивает разговор и строит планы вымогательства у всех — майора, Пена, Альтамонта, сэра Фрэнсиса и леди Клэверинг. Однако когда Морган пытается проделать это с майором Пенденнисом, майор не желает этого терпеть, так как у него столько же поводов угрожать Моргану (воровством), сколько и у Моргана других.
В этот момент Пен наконец-то обручился с Бланш, хотя они не любят друг друга. Затем он узнает от Моргана о скандале, связанном с Клаверингами. Пен делает то, что считает благородным: он сохраняет помолвку с Бланш, но отказывается от денег ее семьи и места в парламенте.
Теперь Гарри Фокер снова появляется на горизонте: его отец умер, а его невеста-кузина Энн сбежала с другим мужчиной, оставив Гарри богатым и свободным жениться, как ему заблагорассудится. Он возвращается в Англию и немедленно делает предложение Бланш. Она соглашается, потому что он богаче Пена. Узнав, что Бланш разорвала их помолвку, Пен делает предложение Лоре, которую он полюбил, и получает согласие, потому что она давно его любит — даже когда она отвергла его первое предложение руки и сердца.
Секрет семьи Клэверинг наконец становится известен всем, и Гарри Фокер разрывает помолвку с Бланш — не из-за ее бесчестного отца, а потому что она обманула его и не любит его. Есть еще один последний сюрприз: Альтамонт/Амори, хотя он и отец Бланш, был женат двоеженцем на нескольких женщинах, прежде чем он «женился» на матери Бланш, так что брак Клэверинг все-таки законен, но Бланш — незаконна. Бланш уезжает в Париж, где, по-видимому, выходит замуж за мошенника . Фокер остается неженатым. Пен и Лора женятся; вскоре их доход увеличивается, и он попадает в парламент благодаря собственным честным усилиям.
Теккерей начал работать над «Pendennis» сразу после того, как закончил «Vanity Fair» . Он был опубликован как сериал , а затем продан в виде книги. Он был напечатан в 24 ежемесячных частях с ноября 1848 года по декабрь 1850 года издательством Bradbury & Evans в Лондоне. Публикация была приостановлена на 3 месяца из-за болезни автора после части за сентябрь 1849 года. [4] [5]
Аудиокнига «История Пенденниса» в свободном доступе на LibriVox