stringtranslate.com

Пеннингем

Penninghame в Wigtownshire , Dumfries and Galloway , Scotland , является гражданским приходским районом, в 8 милях (северо-запад) от Wigtown . Район составляет около 16 миль в длину и от 5 до 6 миль в ширину, ограничен на севере и востоке рекой Кри , а на западе — Бладнохом ; включает около 38 000 акров, из которых 12 000 были пахотными, 600 — лесами и плантациями, 1600 — лугами, а остальное — пастбищами на холмах, вересковыми пустошами, мхами и т. д. [1]

Район гражданского прихода Пеннингем граничит на юге с районом гражданского прихода Уигтаун , на западе с Кирккованом , на севере с районом гражданского прихода Колмонелл , а на востоке с районом гражданского прихода Миннигафф . [2]

Поблизости есть множество природных троп, которыми от имени государства управляет Лесное хозяйство . [3]

Этимология

Penninghame ( в 1287 году в Bagimonds Roll он писался как Peningham ) считается одним из самых ранних англосаксонских топонимов на юго-западе Шотландии. [4] Хаф предположила, что он происходит либо от древнеанглийского *pening-hām «ферма, на которой платился пенни-гельд», либо от *pen-ingahām , второй элемент которого означает «усадьба последователей...» или «усадьба поселенцев в...». [4] Она выступает против происхождения от -ingahām, основываясь на географической изоляции Penninghame от других названий с окончанием -ingahām в южной Шотландии ( Coldingham , Tynninghame и Whittingeham); отсутствии срединного ⟨a⟩ в ранних написаниях названия; и неясном первом элементе «Pen». [4]

Джеймс предполагает, что первый элемент — это бриттское penn 'голова; вершина, вершина, конец', включенное в древнеанглийское название ing + ham . Это означало бы 'землевладение, названное (в честь) *Penn '. Он предполагает, что *Penn относится к концу хребта на Бар-Хилл. Джеймс отмечает, что этимология Хоу названия, «подразумевающего денежную оценку землевладения» в 8-м веке, была бы исключительной. [5]

Деревня Пеннингем

Вид на Клэчан в Пеннингеме.

Clachan (деревня) Penninghame была городком, который существовал до того, как был построен Newton Stewart , и поэтому имеет некоторую древность, так как первые несколько домов в Newton-Stewart были построены в 1677 году Уильямом Стюартом. Newton Stewart была запланированной деревней и в конечном итоге заменила "Clachan". [6] Между 1875 и 1885 годами Clachan и район обслуживались остановкой под названием Mains of Penninghame Platform на линии Whithorn от Newton Stewart с поездами только по рыночным дням.

Город Ньютон Стюарт

Административный офис совета Дамфриса и Галлоуэя для района Мачарс в Уигтауншире находится в городе Ньютон-Стюарт (гд. Baile Ùr nan Stiùbhartach), который находится на южной окраине лесопарка Галлоуэй в районе гражданского прихода Пеннингем.

Начальная школа

В районе Пеннингема уже более 100 лет существует школа. Кроме того, Merton Hall был значительно расширен и изменен за эти годы, ранее он использовался как школа.

Церковь Пеннингема

Надгробия на кладбище Кирк-оф-Пеннингем.

Церковь Пеннингема в древности принадлежала епископам Гэллоуэя, которые были владельцами Пеннингема и имели свою главную резиденцию в Клэри, ранее называвшемся Клэхари, менее чем в миле от церкви. [6]

Записанная история прихода Пеннингхэм начинается со средневековых епископов Галлоуэя. Место захоронения использовалось до 1777 года, когда церковь была закрыта, а новая церковь Пеннингхэм была построена в Ньютон-Стюарте. [7]

Руины старой церкви и поместья Пеннингем в Клэчане Пеннингема показаны на карте Эйнсли 1782 года. [8] Говорят, что здание, показанное на заднем плане фотографии кладбища Клэчан в Пеннингеме, является старой гостиницей. В 1877 году путеводитель сообщал, что руины церкви были едва видны.

На новом церковном кладбище надгробие увековечивает память преподобного Роберта Роуэна, священника прихода, друга и корреспондента историка Роберта Водроу . Обучаясь в колледже Глазго, он получил лицензию на проповедь в июле 1695 года, а в следующем году был рукоположен в священники Пеннингема (спустя десять лет после преследований Маргарет Уилсон ). Проявляя глубокую обеспокоенность делами Церкви, он передал Водроу подробные отчеты о преследованиях, которым подвергались его прихожане и другие во время последних преследований Стюартов. Он умер 9 августа 1714 года на пятьдесят пятом году своего правления и на восемнадцатом году своего служения. [8]

Баронство Мертон или Миртун, он же Фретрид

В 1477 году Яков III предоставил Джону Кеннеди из Блэркуахана хартию на Мертон-холл. [9] [10] [11]

1 марта 1504–5 гг. The terras et baroniam de Myretoun, cum turre, fortalicio (и т. д.) vic. (шериф) Вигтаун находятся в Registrum magni sigilli regum Scotorum AD1424-1513 (RMS) Vol. II, акт №2829 р. 601. Также в том же томе были документы о баронстве Майретауна, иногда обозначаемые как «Бароний де Фретреть или Фретрид, вик. (шериф) Вигтауна», стр. 236–237, нет. 1162; С. 272–3 шт. 1336 и 1337 (10 декабря 1477 г.); и № 1654. [12] Шотландское феодальное баронство , шотландское феодальное лордство.

27 февраля 1506 года в Реестре Большой печати Шотландии записана хартия с. 624 № 2943, Гавино Кеннеди де Бларекуан имел terres et Baronium de Fre Third.

20 июня 1508 г., стр. 693 № 3245, Джон Кеннеди де Блэркуан относительно капеллы Св. Ниниана в баронии Миртун, псевдоним Фретрид вик. Вигтун. Эта часовня Св. Ниниана находится к югу от Гленхэппла, Пеннингем, недалеко от Круза Кри и Пеннингем-Хауса. [13] [14]

10 января 1541 г. Баронство Мартин-Кеннеди, псевдоним Фретрид, вик. (шерифский титул) Вигтаун. Эти земли принадлежали Гилберту Кеннеди и его жене Маргарет Каннингем, что зафиксировано в RMS Vol. III, стр. 592, акт 2576. [15]

Виконт Бойд из Мертона, из Мертона-ин-Пеннингема в графстве Уигтаун — титул в системе пэрства Соединённого Королевства. Он был создан в 1960 году для консервативного политика и бывшего государственного секретаря по делам колоний Алана Леннокса-Бойда, 1-го виконта Бойда из Мертона . По состоянию на 2010 год титул принадлежит его старшему сыну, второму виконту, который унаследовал титул в 1983 году.

Бронзовый топор, который сейчас находится в музее Странраера , был найден в болотистой земле в Мертон-Холле, примерно в 2 милях к западу от Ньютон-Стюарта. Мертон-Холл — это здание категории B, внесенное в список.

История

1 июня 1557 г. - (земли) Клари / Клари и Овер-Бар [16] ранее были сданы в аренду на 19 лет епископом Эндрю Дьюри Уолтеру Стюарту из Баркли, как записано в книге «Уставы Уигтауншира» (Шотландское общество записей) стр. 248 № 347. Также в этой книге Пеннингем был обычной резиденцией епископов Галлоуэя, епископ Александр Гордон из Клари умер здесь в 1576 году. 10 меркландов Грейндж из Пеннингема, 5 меркландов Клари, 5 меркландов Овер-Бар, 5 меркландов Барчелохлин (Баркли?, 1189 г. н.э. был Уолтер де Бершелей, камергер), 5 меркландов Баркухарран, все лежащие в Мерсе-оф-Кри, были пожалованы епископом Александром Гордоном супругам Александру Стюарту из Гарлиса и Кэтрин Стюарт, а 5 меркландов Карнестик и Полчулли (Полвилли?) были феодальной собственностью мистера Джона Стюарта и супругов Эгидии Гордон.

Замок Стюарт находится к северу от Ньютон Стюарт , Пеннингем, Мачарс , Вигтауншир , Дамфрис и Галлоуэй , Шотландия. В книге пэров Шотландии, том IV, записано, что сэр Александр Стюарт из Гарлиса и его 3-я жена Кэтрин Стюарт (дочь Уотер Стюарт из Баркли / Баркли, см. выше) имели сына Энтони Стюарта, который был приходским священником Пеннингема и предком полковника Уильяма Стюарта, который купил земли замка Стюарт, ранее называвшиеся Килкричи. [17] [18]

Полковник Уильям Стюарт купил земли, ранее известные как Калькручи , и построил Замок Стюарт. См. ссылку на план Замка в «The Castellated and Domestic Architecture of Scotland» Дэвида Макгиббона и Томаса Росса, изд. 1892. стр. 246–248. [19]

Епископальная церковь Всех Святых в Чаллохе , построенная как частная часовня для Эдварда Джеймса Стопфорда-Блэра из Пеннингем-Хауса и освященная в 1872 году. Проект архитекторов WG Habershon & Pite.

Памятник национального значения, Пеннингем

Скейт Моут – место небольшого деревянного замка средневекового периода. [20] [21]

Археология

В Национальной галерее Шотландии – Музее древностей Шотландии есть - Бронзовые орудия (сэр Герберт Юстас Максвелл, 1885 г.) перечислены (объект 48) 8 × 21-дюймовые и (объект 49) 2 × 21-дюймовые бронзовые топоры из Пеннингема. [22]

На поле в округе Пеннингем было найдено от 1200 до 1500 старинных английских монет, на которых изображены головы короля Эдуарда, короля Александра и т. д. [23] Некоторые из них, отчеканенные в Бристоле, могли быть отчеканены около 1280 г. н. э. [24]

Некоторые места на севере Пеннингема, представляющие интерес для археологов, [19] художников и туристов, следующих по Южному нагорному пути :

Известные жители

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Карта прихода Пеннингема
  2. Топографический словарь Шотландии (1846). http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=43470
  3. ^ Лесная комиссия – Лесной парк Галлоуэй
  4. ^ abc Hough, Carole (2001). «Топ-название Пеннингем (Уигтоншир)». Заметки и запросы . 48 (2): 99–102. doi :10.1093/nq/48.2.99.
  5. ^ Джеймс, Алан Г. (2019). The Brittonic Language in the Old North: v (PDF) . Том 2. Руководство по элементам. SPNS. стр. 234. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2019 г.
  6. ^ Чалмерс, Джордж (1810). Каледония; или, Исторический и топографический отчет о Северной Британии; с древнейших времен до наших дней. Библиотеки Колумбийского университета. Лондон, Каделл.
  7. ^ Скотт, Хью; Макдональд, ДФ (Дональд Фаркуар). Fasti ecclesiæ scoticanæ; преемственность служителей в Церкви Шотландии со времени Реформации. Эдинбург: Оливер и Бойд.
  8. ^ ab Вид: Карта графства Уигтон. - Графства Шотландии, 1580-1928 - Национальная библиотека Шотландии
  9. ^ http://img.findaproperty.com/bgaagr-barratgray/lettings/m17101747.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  10. ^ Ратификация бурга в баронстве города Миретун [ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ Маккензи, Уильям; Симсон, Эндрю (1841). История Галлоуэя с древнейших времен до наших дней. Библиотеки Калифорнийского университета. Кирккадбрайт: Дж. Николсон.
  12. ^ Шотландия; Великобритания. Главное регистрационное управление (Шотландия) (1882 г.). Registrum magni sigilli regum Scotorum: Реестр Большой печати Шотландии, 1306–1668 гг. Библиотеки Калифорнийского университета. Эдинбург: Главный регистр.
  13. ^ Шотландия; Великобритания. Главное регистрационное управление (Шотландия) (1882 г.). Registrum magni sigilli regum Scotorum: Реестр Большой печати Шотландии, 1306–1668 гг. Библиотеки Калифорнийского университета. Эдинбург: Главный регистр.
  14. ^ Каледония; или, Исторический и топографический очерк Северной Британии; с древнейших времен до наших дней
  15. ^ Registrum magni sigilli regum Scotorum: Реестр Большой печати Шотландии, 1306-1668 гг. н.э.
  16. ^ Основные места Пеннингема | ScotlandsPlaces
  17. Пол, Джеймс Бальфур (1904–1914). Пэрство Шотландии: основано на издании Вуда «Пэрства Шотландии» сэра Роберта Дугласа; содержит исторический и генеалогический отчет о дворянстве этого королевства. Робартс — Университет Торонто. Эдинбург: Д. Дуглас.
  18. ^ Записи парламента.1696/9/195.Вильгельм II:Рукопись. Ратификация в пользу Уильяма Стюарта из Каслстюарта http://www.rps.ac.uk/
  19. ^ ab Замковая и домашняя архитектура Шотландии с двенадцатого по восемнадцатый век
  20. ^ Историческая Шотландия - Забота о нашем наследии - Исторические и памятники архитектуры
  21. ^ ab Запись сайта для Skaith Mote Подробности Подробности
  22. ^ Прочитайте электронную книгу «Каталог Национального музея древностей Шотландии» Национальной галереи Шотландии (страница 12 из 31)
  23. Кейв, Эдвард (1835). The Gentleman's Magazine: Or, Monthly Intelligencer: Volume the first [-fifth], for 1731 [-1735] year ... Отпечатано и продано в St John's Gate [Эдвардом Кейвом]; Ф. Джефферисом на Ладгейт-стрит.
  24. ^ Ранние полупенни эпохи короля Эдуарда
  25. Scottish History Society, т. LI (51): Уставы Вигтауншира. под ред. Р. К. Рида, доктора права. Приход Пеннингема.
  26. ^ Картография Кэнмора
  27. ^ ab Запись о месте нахождения озера Лох-Охилтри Подробности Подробности
  28. ^ "3. New Luce to Bargrennan". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 13 октября 2012 года .
  29. ^ Запись о месте расположения замка Лох-Мейберри Подробности Подробности
  30. ^ http://www.whithorn.info/pdf/macharsguide.pdf Архивировано 5 апреля 2016 г. в Wayback Machine - Соединенное Королевство
  31. ^ МакКерли, Питер Хэндисайд (1870). История земель и их владельцев в Галлоуэе. Том 1. Эдинбург: Уильям Патерсон. стр. 309. Получено 22 июня 2014 г.

Внешние ссылки