Penrhyndeudraeth ( валлийское произношение: [pɛnr̥ɨnˈdeɨ̯draːɨ̯θ] ⓘ ;горит.«полуостров с двумя пляжами»—небольшой город иобщинавваллийскомграфствеГвинед.Город расположен недалеко от устьяреки Дуириднаавтомагистрали A487, почти в 3 милях (4,8 км) к востоку отПортмадога, а по переписи 2011 года его население составляло 2150 человек,[1]увеличилось с 2031 в 2001 году.[2]включает деревниМинффорддиПортмейрион.
Старое поселение из нескольких коттеджей в Верхнем Пенрине первоначально называлось Сефн Коч («Красный хребет»), и это название увековечено начальной школой Пенриндеудрата , известной как Исгол Сефн Кох; но сам город сравнительно современен. Земля, на которой он стоит, представляла собой малярийное болото, окружающее огромную стоячую лужу.
Нынешний город обязан своим существованием как коммерческий центр местному землевладельцу Дэвиду Уильямсу из Кастель Деудрэт недалеко от Минффордда , который в середине 19 века осушил болото, осушил бассейн и построил множество улиц. Приняв схему городского планирования, разработанную строителем Тремадога и его итальянскими мастерами, Уильямс дал Пенриндеудрату широкие улицы и широкие открытые пространства. Главная площадь представляет собой дорожную развязку, на которой можно выбрать четыре дороги: одна ведет к станции, одна к Портмадогу, одна к Маентрогу, а третья к Лланфротену и перевалу Абергласлин. Дочь Уильямса, Алиса , построила первый институтский зал для одного из первых британских женских институтов в стране в Пенриндеудрате. [3] [4]
До многих проектов мелиорации земель 19-го века (в том числе «Коб в Портмадоге ») и строительства железной дороги Фестиниог , которые стимулировали экономический рост, немногочисленные местные жители полагались на сельское хозяйство и мелкую добычу меди . Некоторые люди работали на лодках на реке Дуирид , перевозя сланец из Ментрога в море на экспорт. Местные женщины в это время собирали в устье моллюсков для продажи на местных рынках. Пенриндеудрэт до сих пор известен на местном уровне, особенно среди жителей Блайнау Ффестиниога и Портмадога , как Пенрин Кокос (или «Коклтаун» на английском языке).
На полпути между Пенриндедраэтом и Минффорддом, рядом со штаб-квартирой национального парка Сноудония , но отдельно стоит Хендре-Холл, где в 1648 году родился Хамфри Хамфрис . Он стал епископом Бангора с 1689 по 1701 год, а затем Херефорда. Он умер в 1712 году. Он изображен на одной из семейных резных фигурок в церкви Святой Троицы в Пенриндеудрате. Есть также дубовый сундук, который Ричард Хамфрис подарил церкви Лланфротен, когда работал ее смотрителем в 1690 году.
Поместье под названием «Кае Эднифед», расположенное между Пенриндеудратом и Минффорддом, когда-то было собственностью Эднифеда Фихана , главнокомандующего Лливелина ап Йорверта .
Город не всегда был очень религиозным. В начале истории методистов они основали часовни и собрания товарищества ( сейадау ). Существует история возрожденцев , таких как Дэниел Роуленд , который проводил собрания в Тиддин Исаф, и поэт Дафидд Сион Сиамс, который публично проклял новую религию перед своим обращением. Он безжалостно отчитал методистов, а затем сжег все их критические поэтические произведения на общественном костре на деревенской площади. Оригинальную чашу для причастия старых методистов можно увидеть в Национальной библиотеке в Аберистуите . Первоначально город входил в состав двух англиканских приходов, Лланфротен и Лландеквин . Церковь Святой Троицы была построена в 1858 году, а в 1897 году был создан новый приход Пенриндеудраэт.
На протяжении 130 лет завод по производству взрывчатых веществ был основой экономики города. Исторически население зависело от занятости, которую предлагала сланцевая промышленность в Блаэнау-Ффестиниоге, и торговля сырьем через оживленную гавань в Портмадоге .
Избирательный участок с таким же названием существует. Этот округ простирается на север до Лланфротена с общим населением 2587 человек. [5]
Первый завод по производству взрывчатых веществ в Пенриндедраете был основан в 1865 году как Patent Safety Guncotton Company . Она получила лицензию в 1875 году и стала частью компании New Explosives Company , производящей взрывчатые вещества из пушечного хлопка , крахмала и каучука . К 1908 году это была компания Steelite Explosives Company Ltd. [6]
В 1915 году подавляющая часть тогдашней фабрики была разрушена взрывом. [7] Наряду с этой аварией и еще одной на Нобелевском заводе взрывчатых веществ в Шотландии, Британия столкнулась с Первой мировой войной из-за нехватки столь необходимых боеприпасов.
Недавно назначенный министром боеприпасов Дэвид Ллойд Джордж приказал правительству реквизировать завод, в результате чего он был перестроен для производства боеприпасов и стал известен как HM Factory Penrhyndeudraeth, на котором работало 349 рабочих. [8]
После окончания Первой мировой войны производство на заводе продолжалось, но в 1921 году его закрыли и выставили на продажу. Однако для завода это было только начало, а не конец. [9]
Бизнесмен Р.Т. Кук, уроженец Дарема , который имел интересы в добыче угля на северо-востоке Англии, а также был основным акционером базирующейся в Эссексе компании Miner's Safety Explosives, стремился извлечь выгоду из растущего спроса на взрывчатые вещества в горнодобывающей промышленности и хотел начать производство гораздо более безопасного нитроглицерина . Однако на его предприятии в Стэнфорд-ле-Хоуп это оказалось невозможным из-за того, что завод находился слишком близко к нефтеперерабатывающему заводу Shell . Кук знал, что для успеха своего предприятия ему придется найти новую фабрику. [9]
По пути на поезде из Эссекса в Дарем Кук наткнулся на газетное объявление, в котором перечислялись государственные фабрики, которые были выставлены на продажу после войны. Фабрика HM Penrhyndeudraeth сразу привлекла его внимание, и Кук решил посетить это место и обнаружил, что оно идеально подходит для производства нитроглицерина, поскольку оно расположено в нескольких долинах. [9]
В 1922 году производство взрывчатых веществ возобновилось в Пенриндеудрате и стало известно как Cooke's Explosives Limited . Успех предприятия был настолько велик, что RT Cooke расширил завод и впоследствии решил переместить компанию Miner's Safety Explosives Company из Эссекса в Пенриндеудрает. [9]
В 1927 году на заводе в Пенриндедрате произошел еще один взрыв, разрушивший всю южную часть предприятия, из-за чего он не смог производить нитроглицерин. [9]
Столкнувшись с потенциальным крахом своего бизнеса из-за неспособности выполнять заказы, RT Cooke не имел другого выбора, кроме как обратиться за помощью к своим тогдашним конкурентам, которые были единственными производителями нитроглицерина, недавно созданным промышленным гигантом Imperial Chemical Industries (ICI). [9]
ICI согласилась выполнить заказы Кука по нитроглицерину, пока завод в Пенриндеудрате будет перестроен, при условии, что они смогут купить контрольный пакет акций Cooke's Explosives Company. Кук согласился, и ему разрешили остаться в компании в качестве управляющего директора. [9]
Начало Второй мировой войны привело к тому, что компания Кука по производству взрывчатых веществ снова оказалась в авангарде военных действий, произведя примерно 17 миллионов ручных гранат в период с 1939 по 1945 год. [10]
После войны завод снова вернулся к производству нитроглицерина, на нем работало более 300 человек. В 1957 году на объекте произошла третья серьезная авария с момента его создания, которая привела к дальнейшему повреждению производственных объектов. [9] Четверо рабочих, погибших в результате взрыва, были Элизабет Кэтрин Ллойд, Энни Оуэн, Лора Уильямс и Эрик Эванс. [11]
В 1958 году RT Cooke вышел на пенсию, и ICI выкупила оставшиеся акции Cooke's Explosives Company, сделав ее теперь полностью принадлежащей ICI дочерней компанией в рамках подразделения ICI Explosives, известного как Nobel's Explosives Company Ltd , которое также имело обширную производственную площадку в Ардире , Эйршир. Хотя сейчас фабрика является частью ICI, она по-прежнему называлась «Завод Кука». [12]
Имя Кука сохранилось в Пенриндеудрате как название небольшой промышленной зоны на территории бывшего завода.
Приоритетом ICI после полного приобретения Cooke's Explosives было внедрение более безопасных методов работы и значительные инвестиции в современные технологии, ведущие к некоторой автоматизации и удаленному контролю производственных процессов, с целью предотвращения еще одной катастрофической аварии, которая нанесла ущерб заводу на протяжении десятилетий. . [9]
Этот беспрецедентный уровень инвестиций в завод сделал его самым передовым заводом по производству нитроглицерина в мире. Благодаря успеху ICI перенесла производство нитроглицерина со своего предприятия в Ардире, Шотландия, и разместила его исключительно в Пенриндеудрате. [9]
К 1970-м годам завод в Пенриндедрате поставлял 90% взрывчатых веществ для британской угольной промышленности в виде взрывчатых веществ на основе нитроглицерина. [13] Длительная забастовка шахтеров 1984 года и конкуренция со стороны иностранного импорта угля привели к массовому закрытию карьеров, что, в свою очередь, снизило спрос на горнодобывающие взрывчатые вещества до такой степени, что производство перестало быть экономически выгодным, и месторождение было окончательно закрыто в 1995 году. и расчищен в 1997 году, положив конец почти 130-летнему производству взрывчатых веществ на этом объекте. [13]
В настоящее время это место находится в руках Фонда дикой природы Северного Уэльса как природный заповедник , известный своим присутствием летом козодоев . [10] Природный заповедник официально известен как «Gwaith Powdwr» (Пороховой завод), что является достойной данью его взрывному промышленному прошлому, что обеспечивает ему прочное место в учебниках истории.
Многие люди погибли в результате несчастных случаев на заводе, а на вершине территории завода, известной как «Клондайк», установлена мемориальная доска в память о них и обо всех, кто там работал.
Еще одно предприятие 19-го века в этом районе - карьер Гарт в Минффорде , основанный в 1870 году для производства гранитной брусчатки для строительства дорог в городах и поселках. Как и промышленность по производству взрывчатых веществ, карьер во многом зависел от появления Кембрийских железных дорог в 1872 году. Карьер до сих пор работает и принадлежит Breedon Group , производя дорожный камень и железнодорожный балласт.
Город находится на пересечении автомагистралей A487 и A4085, которые соединяют Бедгелерт и Кернарфон . Первый участок этой дороги очень узкий и круто поднимается через Верхний Пенрин. Местами она настолько узкая, что проехать может только одна машина.
К югу находится новый мост Пон-Бриве , обеспечивающий короткий путь к дороге Харлех . Мост также используется совместно с железнодорожной магистралью Кембрийского побережья . В 2015 году был открыт новый автомобильный и железнодорожный мост стоимостью 20 миллионов фунтов стерлингов, заменивший старую деревянную конструкцию. На протяжении нескольких поколений по мосту Бриве, внесенному в список II категории, проходила Кембрийская прибрежная железная дорога, позволяющая людям пересекать Афон Дуирид из Пенриндедраета в Лландеквин по узкой дороге, подходящей только для автомобилей. Новый мост позволяет проезжать всем дорожным транспортным средствам, и первоначальная плата за проезд больше не взимается.
В городе есть две станции: железнодорожная станция Пенриндеудрает на южной стороне деревни на Кембрийской прибрежной железной дороге от Пулхели до Шрусбери и на севере, железнодорожная станция Пенрин на автомагистрали A4085 , недалеко от вершины холма, на железной дороге Ффестиниог .
Согласно переписи 2011 года , Пенриндеудрает является 19-м по величине валлийскоязычным сообществом в Уэльсе, причем примерно 76% его жителей в возрасте трех лет и старше заявили, что могут говорить на валлийском языке . [14] Согласно последнему отчету Эстин об инспекции начальной школы деревни Исгол Сефн Кох, 79% учеников происходят из домов, где говорят на валлийском языке. [15] В июне 2011 года произошел инцидент с новыми английскими владельцами паба Royal Oak в Пенриндеудрате. Клиенты в гневе покинули паб и им угрожали пневматическим пистолетом после того, как им сказали прекратить заказывать напитки на валлийском языке. Впоследствии в пабе сменилось руководство. [16] [17]
Ежегодно в Мемориальном зале проводится мероприятие под председательством детей и молодежи Penrhyndeudraeth Eisteddfod . В деревне находится штаб-квартира Управления национального парка Сноудония .
В топонимах в районе Пенриндеудрата можно найти множество языковых следов древневаллийского языка , таких как «Pont Briwet / Briwet Bridge» (Briwet родственно бретонскому слову «Brued», означающему мост). Рядом с Тын-и-Берлан можно найти остатки старых хижин , датируемых бронзовым веком .
Алан «Сбардун» Хувс из Penrhyndeudraeth написал песню Strydoedd Aberstalwm (приблизительно «улицы давних времен») в честь деревни. [18] Его известная группа Y Tebot Piws также записала свой прощальный альбом в Мемориальном зале Пенриндеудрата в 2011 году. [19]
В составе Penrhyndeudraeth FC есть старшая команда и несколько юношеских команд. Старшая команда в настоящее время [ когда? ] во втором сезоне во 2-м дивизионе Уэльской лиги альянсов , заняв третье место в своем первом сезоне на этом уровне в 2012–13 годах, а также выиграв Take Stock Van Hire Cup (для клубов дивизиона 2), заняв второе место в Кубок вызова Мауддаха, а также получение трофея за лучшую официальную программу игровых дней во 2-м дивизионе Лиги. Это последовало за очень успешной кампанией в Лиге Гвинеда (2011–12), когда они финишировали чемпионами лиги, а также выиграли «Gwynedd Safeflue» и «Мемориал Боба Оуэна» Шилдс.
Юношеские команды (до 14, 12, 11, 9 и 7 лет) играют в Молодежной футбольной лиге Ллина и Эйфионидда.
_NLW3363901.jpg/1280px-The_fair,_Penrhyndeudraeth_(1888)_NLW3363901.jpg)
.jpg/1280px-Forest_near_Penrhyndeudraeth_from_the_Ffestiniog_Railway_(8353).jpg)
.jpg/1280px-Plas_Penrhyn_(geograph_6365767).jpg)