Высокий суд по ошибкам и апелляциям Пенсильвании был публичным трибуналом, существовавшим с 1780 по 1808 год; это был суд последней инстанции в Содружестве . Генеральная ассамблея Пенсильвании создала его во время Американской революции , чтобы заменить Британский апелляционный комитет Тайного совета . Высокий суд рассматривал дела из Верховного суда Пенсильвании и других нижестоящих судов штатов. В конечном итоге Генеральная ассамблея проголосовала за упразднение Высокого суда, вступившее в силу в 1808 году, и передачу его полномочий Верховному суду штата.
[Необходимо, чтобы добрые люди этого содружества, которые приняли общее право Англии, могли в полной мере воспользоваться его преимуществами посредством создания компетентной юрисдикции в этом штате для слушания, определения и вынесения решения в последней инстанции по жалобам на ошибки в общем праве; а также... суда по морским делам... и аналогичным образом... различных регистров завещаний и для предоставления полномочий.
Акт об учреждении [ sic ] Высокого суда по ошибкам и апелляциям (1780)
.svg/1280px-Royal_Arms_of_the_United_Kingdom_(Privy_Council).svg.png)
До Декларации независимости в 1776 году высшим трибуналом для американских колоний был Тайный совет в Лондоне. Тогда, как и сейчас, комитет Тайного совета рассматривал дела из определенных заморских юрисдикций под властью британской короны . [1] Однако одним из правовых последствий американской независимости стало постоянное прекращение потока дел в Лондон из недавно обретших независимость Соединенных Штатов. Судебная пустота осталась с исчезновением Тайного совета как высшего трибунала для Содружества.
Акт 1780 года учредил Высокий суд по ошибкам и апелляциям. [2] Юрисдикция Высокого суда охватывала дела, возбужденные в Верховном суде Пенсильвании, регистрационных судах и государственном адмиралтейском суде . Учредительный статут гласил: «добрые люди этого содружества, своим счастливым избавлением от своего недавнего зависимого положения [от Британии] и став свободными и суверенными, освобождаются от этого знака рабства и приобретают необыкновенную выгоду от того, что правосудие будет отправлено им дома и за умеренные издержки и расходы». [2] Акт 1780 года разрешал сторонам, чьи дела в Тайном совете не были рассмотрены к 4 июля 1776 года — дате обретения Американской независимости — повторно подавать свои дела в новый Высокий суд. [2] [3]
Высокий суд назывался судом «Ошибок и апелляций», а не судом « Апелляций », потому что в английском судебном процессе существовало различие между судебным разбирательством по ошибке и апелляцией. [4] «Суд по ошибке предписывал судьям направлять протокол своего разбирательства по конкретному делу в вышестоящий суд для проверки. ... Суд по ошибке мог заниматься только «явной ошибкой», выявленной в письменных словах (например, когда отсутствовал существенный процессуальный шаг), или новыми фактами[.]» [4] Другая сторона в деле выслушивала предполагаемые ошибки и могла их оспорить. После аргументации адвокатов каждой стороны суд по ошибкам мог подтвердить или отменить решение суда низшей инстанции. [4] Напротив, апелляция позволяла вышестоящему суду заглянуть «за протокол» письменных слов и определить, например, допустил ли суд низшей инстанции ошибку в законе по делу. [4]
Несмотря на трудности путешествия на расстояние почти в 300 миль и через горы Аллегейни из западной части Пенсильвании, Акт 1780 года предписывал, что Высокий суд должен был заседать только в Филадельфии , в дальнем юго-восточном углу Содружества. [2] В Филадельфии Высокий суд заседал в здании Палаты представителей Пенсильвании (ныне Зал Независимости ), в зале суда, который обычно использовался Верховным судом штата, прямо напротив вестибюля Зала заседаний, в котором обсуждались и подписывались как Декларация независимости , так и Конституция Соединенных Штатов . Однако в 1804 году заседания Высокого суда переехали в здание окружного суда Филадельфии (ныне Зал Конгресса ), где он заседал до роспуска суда в 1808 году. [5]
Первоначально в состав судей Высокого суда входили президент Высшего исполнительного совета , судьи Верховного суда, судья Пенсильванского адмиралтейского суда и «три человека, известных своей честностью и способностями». До реорганизации 1791 года членами Высокого суда были как неюристы, такие как Бенджамин Франклин , так и известные юристы, такие как Джозеф Рид и Джон Дикинсон . Некоторые из действующих судей были назначены повторно после того, как Генеральная Ассамблея реорганизовала Высокий суд в 1791 году.
После вступления в силу Конституции Пенсильвании 1790 года Верховный исполнительный совет был заменен единым губернатором Пенсильвании , и судебная, законодательная и исполнительная власти были разделены впервые в Содружестве. Генеральной Ассамблее необходимо было изменить состав Высокого суда, чтобы соответствовать предписанному новой конституцией разделению властей . Согласно Акту 1791 года, состав Высокого суда был переопределен и включал судей Верховного суда, председателей различных судов общей юрисдикции по всему Содружеству и трех других лиц с известной юридической дееспособностью. [6] Кроме того, поскольку федеральные суды взяли на себя исключительную юрисдикцию адмиралтейства после вступления в силу Конституции Соединенных Штатов в 1789 году, больше не было Адмиралтейского суда Пенсильвании, и, следовательно, не было дел по адмиралтейству штата, которые Высокий суд мог бы рассматривать, и не было судей по адмиралтейству, которые могли бы заседать в Высоком суде.
К 1806 году Генеральная Ассамблея постановила, что нет дальнейшей необходимости в судебной инстанции выше верховного суда штата (за все время его существования в Высоком суде было рассмотрено только тридцать три дела); [7] она упразднила Высокий суд по ошибкам и апелляциям и передала его юрисдикцию по апелляциям и ошибкам Верховному суду штата с вступлением в силу в 1808 году, так что у Высокого суда было два дополнительных срока для рассмотрения ожидающих рассмотрения дел до его роспуска. [8] [9] Последнее слушание Высокого суда состоялось 10 июля 1808 года. [5]
Не все дела, рассмотренные Высоким судом, завершились вынесением решения, и не все его решения были опубликованы.
Александр Даллас , юрист из Филадельфии, который позже занимал пост министра финансов США , начал публиковать серию отчетов о судебных делах в том, что стало United States Reports . Решения, появляющиеся в ранних United States Reports, не являются решениями только Верховного суда США , как это было в последующих томах. Вместо этого они включают решения различных судов Пенсильвании. Даллас опубликовал в общей сложности четыре тома решений, а избранные дела Высокого суда по ошибкам и апелляциям Пенсильвании появляются в первом , втором и четвертом томах Далласа.
Другие дела Высокого суда (некоторые из них упомянуты лишь в кратких заметках) разбросаны по сборникам дел в Пенсильвании, составленным Александром Эддисоном (Addison's Reports (Add.)), Джаспером Йейтсом (Yeates's Reports (Yeates)), Хорасом Бинни (Binney's Reports (Binn.)) и Питером А. Брауном (Browne's Reports).
Записи Высокого суда хранятся в Архиве штата Пенсильвания в столице, Гаррисберге . [15] Вот эти записи:
Протокол заседаний Высокого суда по ошибкам и апелляциям с 6 апреля 1780 года по 2 июля 1808 года. Данные включают дату заседания, имена истца (апеллянта), ответчика (ответчика по апелляции), их адвокатов, присутствующих членов суда; списки судебных приказов об ошибках и внесенных в список дел, суды или округа, из которых была подана апелляция, а также список рассмотренных дел, вынесенных решений и последующих постановлений суда. (Серия № 33.128)
Документы Миттимуса [16] , охватывающие годы 1783–1785, 1788, 1792–1793, 1795, 1798–1799, 1801 и 1804. Они включают в себя приказы, подтверждающие решения Верховного суда, вынесенные Высоким судом по ошибкам и апелляциям, и возвращающие дело в Верховный суд для исполнения решения. Информация содержит имена апеллянта и ответчика; суть дела; решение Высокого суда по ошибкам и апелляциям; дату, когда приказ был возвращен в Верховный суд. (Серия № 33.129)
