Пентиктон ( / pɛ n ˈ t ɪ k t ən / pen- TIK -tən ) — город в долине Оканаган в южной части Британской Колумбии , Канада, расположенный между озёрами Оканаган и Скаха . По данным переписи населения Канады 2016 года , его население составляло 33 761 человек [ 2] , в то время как численность населения агломерации по переписи составляла 43 432 человека [3] .
Название Пентиктон происходит от слова на языке оканаган . Обычно его переводят как «место, где можно остаться навсегда», но на самом деле это ссылка на круглогодичный поток озера Оканаган через Пентиктон, где он впадает в озеро Скаха. Различные толкования значения приводятся в статье BC Geographical Names для города: [5]
Место, где вода проходит дальше.
— Информация от Айзека Харриса, опубликованная в Vernon News 18 июля 1918 г.; сравните с: «Происходит от диалекта оканаган племени салиш, слово Pen-tak-tin означает «место постоянного обитания, где протекают воды»». (Брошюра к 50-летию Пентиктона, 1958 г.)
От индейского названия Pente-hik-ton , «всегда» или «навсегда», относящегося к постоянному, устойчивому течению реки Оканаган из озера... применяемого индейцами к местности у истока озера, означающего, что поток течет вечно, в отличие от других потоков, которые пересыхают летом (6-й отчет Исторического общества Оканагана); сравните с: «Происходит от оканаганского слова Sin-peen-tick-tin, которое можно примерно перевести как «постоянное место»».
— совет Рэнди Бушара, проект по изучению индейского языка в Британской Колумбии, 1980 год.
Место города первыми заселили сиилксы ( народ Оканаган) из группы внутренних салишских языков [6], которые изначально назвали общину Фтхаунтак, что означает «идеальное место для встреч», затем Пентиктон, что означает «место для постоянного проживания» [7] или официально «место, где люди живут круглый год» на языке Оканаган . [8] Они поселились вокруг двух озер города: озера Скаха и озера Оканаган ; первое изначально было известно как озеро Собаки. [6] Их потомки образовали индейскую группу Пентиктона [6], часть правительства первых наций Альянса наций Оканаган , расположенную недалеко от Пентиктона. [9]
В 1866 году ирландец Томас Эллис и его семья отправились в Пентиктон и стали первыми белыми поселенцами. [6] Он начал развивать сообщество, построив скотоводческую империю и посадив фруктовые деревья. [6] Отель Penticton был основан в 1892 году Эллисом, который разместил его вокруг района местного самоуправления и его первой дороги: Фронт-стрит. [6] Тротуары на улице были сделаны из дерева, а на тротуаре появились угольные масляные лампы. [6] Эллис и его родственники вышли на пенсию в 1892 году и продали часть своей земли торговцам недвижимостью. [8] Примерно в это же время через Пентиктон и близлежащие общины путешествовало несколько европейских торговцев мехом. [8] [9]
Колесный пароход SS Aberdeen , который начал работу на озере Оканаган в 1892 году, означал, что в этот район можно было отправлять больше услуг. [6] Группа жителей сформировала свой собственный местный общественный правительственный совет для сообщества к 1907 году в надежде на продвижение района. [6] Он назывался Советом по торговле и пытался специализироваться на искусстве, торговле, образовании и отдыхе. [6] Еще один колесный пароход был построен в Оканаган-Лэндинг и спущен на воду в том же году, SS Okanagan , для использования на озере Оканаган, в то время как другие колесные пароходы обслуживали Пентиктон и другие сообщества на озере Скаха. [6]
Пентиктон был включен в состав округа 31 декабря 1908 года. [10] [11] Вскоре после включения округа фруктовые деревья, посаженные Эллисом, многие из которых были яблонями, начали расти. [10] Жители района упаковывали фрукты в коробки, чтобы иметь возможность распространять их по всему миру. [10] В 1912 году Канадская тихоокеанская железная дорога (CPR) построила для города отель Incola, который просуществовал около 70 лет. [10]
Во время Первой мировой войны в общину прибыл пароход SS Sicamous , в то время как железнодорожное сообщение Kettle Valley Railway начало работать, перевозя определенных пассажиров. [10] В 1949 году Пентиктон выкупил судно у Канадской Тихоокеанской железной дороги. [8] Региональный аэропорт Пентиктона был построен во время Второй мировой войны из-за военных проблем с воздушным транспортом, и служил аварийной посадочной полосой, пока не было завершено строительство его асфальтового покрытия. [12] [13] Его земля была экспроприирована у индейской группы Пентиктона в 1949 году в соответствии с Законом о военных мерах . [13] [14]
В 1948 году между Хоупом и Принстоном открылось провинциальное шоссе , которое позволило добраться до Пентиктона и создало конкуренцию для железной дороги Кеттл-Вэлли; [10] в 1910 году штаб-квартира железной дороги была выбрана в Пентиктоне, но в 1964 году это место сгорело. Большая часть первоначального маршрута железной дороги была преобразована в многоцелевой рекреационный маршрут, известный как железнодорожный маршрут Кеттл-Вэлли, который несет Трансканадский маршрут через эту часть Британской Колумбии. [9] [15] Он был включен в качестве города 10 мая 1948 года, и генерал-губернатор Канады объявил об этом. [10] Рив Роберт Лион был первым мэром Пентиктона, в то время как лорд Александр был сделан почетным гражданином города. [10]
Во время серии церковных пожаров в 2021 году, которые, как полагают, были связаны с возмущением после обнаружения многочисленных захоронений на территории школ-интернатов для канадских индейцев , 21 июня 2021 года сгорела церковь Священного Сердца в Пентиктоне. Священная Миссия Сердца была одной из двух католических церквей, сгоревших в тот день, другая сгорела примерно в 40 минутах езды на земле Осуюс . [16]
Пентиктон расположен в точке с географическими координатами 49°29′28″ с. ш. 119°35′19″ з. д. / 49.49111° с. ш. 119.58861° з. д. / 49.49111; -119.58861 (Пентиктон) и занимает площадь 42,10 км2 ( 16,25 кв. миль) с максимальным расстоянием с севера на юг 7 км (4,3 мили) в ширину между озером Оканаган на севере и озером Скаха на юге; эти озера являются частью дренажной системы реки Оканаган , [17] притока реки Колумбия . [18] Его границы образованы дорогой Скаха-Лейк на юге и западе, которая переходит в шоссе 97 после городской черты, дорогой Нарамата на востоке и шоссе 97 на западе. Пентиктон имеет высоту 385 м (1263 фута) и расположен в пяти часах езды от Сиэтла , штат Вашингтон , и Ванкувера , Британская Колумбия в другом направлении; и в восьми часах езды от Калгари , Альберта , по шоссе. [19]
Пентиктон — крупнейший город по площади и населению, а также центр регионального округа Оканаган-Симилкамин , [20] который является частью Оканагана в целом, для которого город является третьим по величине в регионе. [17] [21] Это 21-й по величине населенный пункт в самой Британской Колумбии по численности населения, [22] в то время как его столичная область, включая город и избирательный округ Оканаган-Симилкамин D, является 71-й по величине в Канаде ; [23] по площади Пентиктон занимает 20-е место в своей провинции; статистика основана на канадской переписи 2011 года . [22] Он расположен на южном дне озера Оканаган и северном начале озера Скаха. [17] Между озерами Оканаган и Скаха находится ряд жилых районов, ферм, где выращивают фруктовые сады и винодельческую продукцию. [17]
Сосна и пихта обычно встречаются в горах и высокогорье вокруг Пентиктона, включая нагорье Оканаган и к востоку горы Монаши . Курорт Apex Mountain , который находится в 33 км (21 миле) к западу от города на плато Томпсон , является домом для самой высокой горной вершины в районе Пентиктона; предлагаются услуги по катанию на лыжах. [17] Нагорье Оканаган представляет собой промежуточную платообразную холмистую страну между долиной Оканаган и горами Монаши. [24]
В Пентиктоне полузасушливый климат ( классификация климата Кёппена BSk ). В Пентиктоне мало осадков, жаркие летние дни с прохладными ночами и умеренно прохладные, в основном облачные зимы. С 346,0 мм (13,62 дюйма) годовых осадков [25] Пентиктон является четвертым самым сухим городом в Канаде. [26] В среднем здесь выпадает 58,7 см (23,1 дюйма) снега в год. В Пентиктоне самая мягкая зима среди всех не прибрежных городов Канады. [27]
Высокие дневные температуры в течение лета означают, что Пентиктон в среднем занимает второе место по количеству дней в году с температурой выше 30 °C (86 °F) (после Камлупса ) [26] , а также в городе самое низкое количество туманов в Канаде. [26] В Пентиктоне ежегодно бывает 1923 солнечных часа, что меньше, чем можно было бы ожидать в сухом климате. Это результат температурных инверсий зимой, которые оставляют слой облачного покрова в верхней части долины, где теплый влажный воздух сталкивается с более прохладным сухим воздухом, заполняющим долину. В декабре и январе Пентиктон является одним из самых облачных мест в Канаде. Напротив, летние месяцы являются одними из самых безоблачных в стране. В целом солнце светит в течение 39 процентов светового дня, варьируясь от минимума в 13 процентов в декабре и январе до 62,6 процента в августе. [26]
Средняя относительная влажность воздуха колеблется между 63–77 процентами утром в течение года, но средняя относительная влажность днем более неравномерна, колеблясь от 36 процентов в июле до 69 процентов в январе и декабре. [28] Местная и предстоящая погода Пентиктона наблюдается в региональном аэропорту Пентиктона Министерством охраны окружающей среды и изменения климата Канады . [29] Обычно здесь наблюдается четыре отчетливых сезона в год: жаркое лето, относительно мягкая зима и мало снега, согласно данным правительства Британской Колумбии, основанным на статистике Министерства охраны окружающей среды и изменения климата Канады. [17] Несмотря на мягкую по канадским меркам зиму, в Пентиктоне часто наблюдаются умеренные периоды погоды с температурой ниже нуля, обычно ограничивающиеся декабрем и январем.
Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Пентиктоне, составила 44,2 °C (111,6 °F) 30 июня 2021 года [30] , а самая низкая — −27,6 °C (−17,7 °F) 13 января 2024 года [31].
По данным переписи населения Канады 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Пентиктоне проживало 36 885 человек, проживавших в 17 361 из 18 457 частных домов, что на 9,3 процента меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 33 761 человек. При площади земли 43,03 км 2 (16,61 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 857,2/км 2 (2220,1/кв. миль). [37]
В 2016 году уровень занятости жилья в Пентиктоне составил 93,2 процента. Медианная стоимость частного жилья составляет 359 167 долларов США, что немного ниже национального среднего показателя в 374 975 долларов США. Медианный возраст составляет 52,4 года, что намного выше национального среднего показателя в 41,2 года. 29,0 процентам жителей 65 лет и старше, по сравнению с 16,9 процентами по стране. [2] В 2024 году медианная стоимость односемейного дома составляет Оценивается в 750 000 канадских долларов
По состоянию на 2021 год 84,3% жителей — белые, 8,9% — видимые меньшинства , а 6,8% — коренные народы . Крупнейшие видимые меньшинства в Пентиктоне — южноазиаты (3,2%), филиппинцы (1,4%), китайцы (1,0%), чернокожие (0,7%) и японцы (0,5%). [38]
По состоянию на 2016 год 86,4% жителей говорили на английском как на родном языке. Другие распространенные родные языки: немецкий (2,2%), пенджабский (1,8%), французский (1,8%), португальский (0,7%) и тагальский (0,6%).
По данным переписи 2021 года , религиозные группы в Пентиктоне включают: [38]
По состоянию на 2011 год [43] 52,9% жителей были христианами. Крупнейшими конфессиями были католики (15,8%), другие христиане (14,5%), Объединенная церковь (8,6%), англикане (4,7%) и баптисты (2,0%). Крупнейшими религиями меньшинств были сикхизм , практикуемый 1,7% населения, и буддизм , практикуемый 0,5%, в то время как 43,5% не имели никакой религиозной принадлежности.
Согласно SkyscraperPage , в Пентиктоне есть восемь примечательных зданий, [44] самое большое из которых — это здания Lakeshore, в которых 15 этажей, строительство здания из бетона было завершено в 2008 году. [45] [46] [47] Здание связано с инжиниринговой организацией, строительной компанией и агентством недвижимости, но было построено для проживания. [47] По десять этажей каждое, Athens Creek Tower и Alysen Place делят второе по высоте здание Пентиктона. [48] [49] Третье по величине здание, Cherry Lane Towers, имеет восемь этажей и также является жилым. [44]
Благодаря теплому климату в городе есть множество разнообразных общественных пространств, от парков до пешеходных троп. [50] Здесь находится десять общественных парков, включая Gyro Park, Lakawanna Park, Marina Way Park, Okanagan Lake Park, Penticton Youth Park, Rose Garden, Rotary Centennial Pavilion, Rotary Park, Skaha Lake Park и Munson Mountain. [51] В городе также есть семь пляжей, включая Okanagan Lake Beach, Skaha Lake Beach, Airport Beach, Marina Way Beach, Okanagan Lake Park Beach, Sudbury Beach и Three Mile Beach. [52]
Более крупная столичная область включает в себя Okanagan Falls Provincial Park , расположенный в некорпоративном сообществе Okanagan Falls . [53] Пентиктон поддерживает политику в отношении собак, которым разрешено находиться в парках или на пляжах. [54] Другие общественные места включают тропы, такие как часть Trans Canada Trail , [55] и Kettle Valley Railway ; первая была сформирована по всей Канаде, в то время как вторая проходит через Пентиктон и близлежащую Келоуну . Район скалолазания Skaha Bluffs расположен к югу от центра города на склоне холма над озером Скаха в провинциальном парке Skaha Bluffs . [56] С более чем 1200 задокументированными маршрутами это второй по популярности район скалолазания в Британской Колумбии после Smoke Bluffs в Скуомише . [57]
Пентиктон обслуживается школьным округом 67 Оканаган Скаха , школьным округом с образовательными учреждениями, также расположенными в близлежащих общинах Нарамата , Каледен и Саммерленд ; его главный офис находится в самом Пентиктоне. Округ управляет детьми от детского сада до 12-го класса на местном уровне, те из них, кто находится в возрасте от детского сада до пятого класса, посещают начальные школы, в то время как дети в классах с шестого по восьмой посещают средние школы; ученики с девятого по двенадцатый класс обучаются в средних школах. [58] В настоящее время школьный округ 67 Оканаган Скаха содержит 11 начальных школ, четыре средние школы и три средние школы, [58] включая среднюю школу Пентиктона и среднюю школу принцессы Маргарет . 30 июня 2016 года школьный округ 67 закрыл среднюю школу Макниколл-Парк. [59] В течение учебного года 2016/2017 школьный округ 67 управлял 10 начальными школами, 3 средними школами и 3 старшими школами. В Пентиктоне есть три независимые школы; Христианская школа Пентиктон, школа Святого Креста и лютеранская школа Конкордия.
Совет франкоязычных школ Британской Колумбии управляет двумя франкоязычными школами: начальной школой école Entre-lacs и средней школой Пентиктона . [60]
В городе находятся кампус колледжа Спротт-Шоу и кампус колледжа Оканаган , в последнем из которых в 2010 году обучалось 610 человек. [61] Здесь также находится хоккейная школа Оканаган , которая сотрудничает с профессиональными хоккейными командами, такими как « Ванкувер Кэнакс» . [62]
Публичная библиотека Пентиктона была основана в 1909 году; с 1948 по 1968 год она была частью Оканаганской региональной библиотеки. В 1968 году успешный референдум отделил библиотеку от Оканаганской региональной библиотеки. [63]
В городе проходят игры хоккейных команд Penticton Vees , юниорской команды «A» в хоккейной лиге Британской Колумбии и одной из самых успешных юниорских команд A в истории Канады. (BCHL), [64] Ранее город принимал Penticton Lakers , юниорскую команду «B» в Международной юниорской хоккейной лиге Kootenay (KIJHL). [65] Vees играют в South Okanagan Events Centre , в то время как последние играют на арене соседней хоккейной школы Okanagan. [66] [67] Первые были основаны в 1961 году, [68] и выиграли Кубок Дойла , [69] и Кубок Royal Bank , [70] , в то время как последние были основаны в 2009 году. Penticton Upperdeck Vees также являются юниорской хоккейной командой, которая была основана в 2008 году, и также играют в South Okanagan Events Centre; Люди с особыми потребностями входят в состав команды, которая выступает в хоккейной лиге для людей с особыми потребностями (SNHL). [71]
Penticton Pinnacles — футбольная команда, основанная в 1997 году, которая играет в Kings Park за Pacific Coast Soccer League (PCSL), [72] [73] Penticton Pistoleras, местная команда по роллер-дерби, входящая в South Okanagan Roller Derby Association, и Penticton Harlequins, местная команда по регби в British Columbia Rugby Union , также играют в городских турнирах; South Okanagan Event Centre служит местом проведения обоих матчей. [74] [75] [76]
Помимо командных видов спорта, город принимал турнир Scotties Tournament of Hearts Британской Колумбии 2010 года , [77] чемпионат мира среди юниоров A 2010 года , [78] континентальный кубок по керлингу 2013 года , [79] [80] зимние игры BC 2016 года , [81] чемпионат мира по мультиспорту Международного союза триатлона 2017 года и турнир Scotties Tournament of Hearts Канады по керлингу 2018 года .
В Пентиктоне ежегодно проводится множество мероприятий, среди которых Super League Penticton Triathlon, Valley First Granfondo Axel Merckx Okanagan, [82] Okanagan Wine Festival, [83] Okanagan Children's Festival, Meadowlark Nature Festival, [84] который проходит в длинные майские выходные Fest-of-Ale BC, [85] Penticton Peach Festival (широко известный как «Peachfest»), Miss Penticton Pageant, [86] который проходит во время Penticton Peach Festival, Pentastic Hot Jazz Festival, [87] Peach City Beach Cruise, [88] и Elvis Festival, который был представлен в летнем выпуске British Columbia Magazine за 2006 год . Пентиктон является местом проведения гонки Ironman Canada.
Пентиктон предлагает множество видов отдыха, включая катание на лыжах в горнолыжном районе Apex Mountain Resort ; катание на лодках и рыбалку на озерах Скаха и Оканаган , гольф на многочисленных полях этого района, пешие и велосипедные прогулки по железнодорожной тропе Kettle Valley и скалолазание в Skaha Bluffs . Летом многие люди любят сплавляться по речному каналу, соединяющему озера Оканаган и Скаха. Здесь базируется хоккейная команда BCHL Penticton Vees , которая играет в течение всего зимнего сезона, и футбольная команда PCSL Penticton Pinnacles, которая играет с мая по июль.
Завершенный в 2011 году, общественный центр Пентиктона — это современное сооружение с множеством возможностей для здоровья, фитнеса и отдыха. Общественный центр Пентиктона находится по адресу 325 Power Street.
В сентябре 2006 года жители Пентиктона проголосовали 80,3% за строительство South Okanagan Events Centre (SOEC). Арена, спортивный комплекс и конференц-центр стоимостью 73 миллиона долларов являются домом Penticton Vees BCHL , названного в честь старшей хоккейной команды, которая выиграла чемпионат мира по хоккею с шайбой 1955 года против России. SOEC также служит летней или ранней осенью тренировочной базой для Vancouver Canucks . Он стимулировал рынок конференций города и является популярным местом для концертных туров и других специальных мероприятий. Известными шоу, организованными в SOEC в последние годы, были Rihanna , Ringo Starr & His All-Starr Band , Def Leppard , Carrie Underwood и несколько шоу Cirque du Soleil .
С мая по октябрь рынки на открытом воздухе заполняют центральную часть Main St. Два рынка, Downtown Community Market и Penticton Farmers Market [89], объединяются, чтобы сформировать одно из крупнейших событий рынка на открытом воздухе в Британской Колумбии. Посетители приезжают со всех уголков на это субботнее мероприятие, которое в пиковый период в июле-августе посещают около 8000 человек.
Художественная галерея Пентиктона (ранее Художественная галерея Южного Оканагана) — зарегистрированная некоммерческая благотворительная организация. На выставках представлены работы международных и местных художников, а также галерея предлагает художественные мастер-классы и сезонные мероприятия. Во время зимних каникул проводится специальное мероприятие «искусство до 500 долларов».
Пентиктон — центр винного туризма в долине Оканаган , в часе езды находится 120 виноделен , а в черте города — более 40. Также широко производятся крафтовое пиво, крепкие спиртные напитки и сидр. Пентиктон известен своим ранним участием в движении крафтового пивоварения и является одним из основных маршрутов в BC Ale Trails.
Из Пентиктона можно добраться до Kettle Valley Rail Trail , с начальными точками, ведущими к более чем 160 км (99 миль) ровных, рельсовых троп для пеших и велосипедных прогулок. Эта тропа является частью Trans Canada Trail .
Электроэнергетическая компания принадлежит и управляется городом Пентиктон, предоставляя электроэнергию жилым, коммерческим и промышленным потребителям сообщества.
Массовый местный транзит в Пентиктоне и Оканаган-Симилкамин предлагается транзитной системой South Okanagan-Similkameen под маркой BC Transit , работающей на шести маршрутах. [90] Также есть услуга для людей, которые не могут пользоваться обычным транспортом, HandyDART . [91] Система автобусного транспорта финансируется Пентиктоном, Оканаган-Симилкамин и BC Transit. [90] Ее услуги предоставляются до точек интереса, таких как торговый центр Cherry Lane в центре Пентиктона. [92] а также для пересечения расстояния от озера до озера.
В городе предлагается ряд парков и услуг по транспортировке отдыха, включая маршруты, такие как часть Trans Canada Trail [55] и Kettle Valley Railway ; первый проходит через Канаду , а второй — через Пентиктон и Келоуну. Штаб-квартира маршрута была выбрана в Пентиктоне в 1910 году, но это место сгорело в 1964 году. [93] Город имеет доступ к транспортным коридорам, идущим на север, юг, восток и запад, а также к шоссе 97.
Он обслуживается аэропортом Пентиктон , региональным аэропортом, расположенным в 1,8 морских милях (3,3 км; 2,1 мили) к юго-западу от центра города. [4] В 2018 году была начата модернизация объекта стоимостью 6 миллионов долларов с целью расширения залов вылета и прилета, а также увеличения пропускной способности для управления пассажиропотоком. Хотя исторически он предоставлял рейсы в несколько направлений, [94] [95] [96] [97] в настоящее время аэропорт предлагает рейсы в Международный аэропорт Ванкувера , которые предоставляются Air Canada Express ; эти услуги предоставляются три-четыре раза в день, за исключением воскресенья, когда доступны два рейса. [98] WestJet Encore летает дважды в день в свой хаб в Калгари. [99] В городе также находится водный аэродром Пентиктона ( TC LID : CAH8 ), расположенный рядом с аэропортом Пентиктона [100] и являющийся базой HNZ Topflight, передовой школы обучения пилотированию вертолетов, управляемой HNZ .
В начале 1975 года жители района Пентиктон отправились в Японию в поисках возможностей для бизнеса. [102] Они встретились с Канеясой Марутани, мэром Икеды , Хоккайдо , города в региональном округе Накагава в Японии. [102] Он утверждал, что город предлагает отношения города-побратима, и заявил, что Пентиктон является разумным вариантом из-за его сходства с винодельческим производством, животноводческой промышленностью и географическими особенностями. [102] Позже в том же году жители района Икеда посетили Пентиктон и встретились с правительством Пентиктона, приняв решение стать городом-побратимом в 1977 году. [102]
С 1977 года Пентиктон является городом-побратимом Икеды. [102] [103] Эти отношения являются одними из старейших в Канаде, и многие жители ежегодно обмениваются визитами в соответствующие места. [102] В 1993 году рассматривался вопрос о строительстве японского сада в Пентиктоне, чтобы выполнить свое соглашение, и строительство сада началось в 1997 году. [102] Он известен как японский сад Пентиктон–Икеда. [102]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
Путеводитель по Пентиктону от Wikivoyage