Пенсило ( бирманский : ပန်ဆယ်လို ; родился Эайнт По Оу ( бирманский : အိမ့်ပိုးဥ ), 14 апреля 1990 года) — бирманский писатель и активист, выступающий за демократию. Она наиболее известна своей критикой « Татмадау» и рассмотрением политически чувствительных дел против бирманской военной хунты и генералов. [1]
Пенчило родилась 14 апреля 1990 года в Мьяунгмья , Иравади , Мьянма. Она окончила Университет Дагона со степенью бакалавра наук по промышленной химии в 2011 году. [2]
Пенчило писала посты, критикующие военных и бывшее поддерживаемое военными правительство президента Тейн Сейна , которые время от времени подвергались критике. [2] Будучи ярым сторонником Национальной лиги за демократию, она участвовала в предвыборной кампании в ноябре 2015 года. [3]
Свою литературную карьеру она начала в 2016 году, опубликовав книгу под названием « Под маской» (မျက်နှာဖုံးတွေရဲ့အောက်). Книга стала одной из самых продаваемых книг 2016 года. [4]
Она присоединилась к кампании в поддержку защиты Мьянмы Аун Сан Су Чжи от обвинений в геноциде, связанных с кризисом рохинджа, в Верховном суде ООН в Гааге в декабре 2019 года. [5]
В 2017 году ей предъявили иск за то, что она написала в своем аккаунте Facebook посты, критикующие главнокомандующего армией Мьянмы старшего генерала Мин Аунг Хлайнга и бунтаря-буддийского монаха Виратху , а также о нападении на буддийского настоятеля Эйна Даку в ресторане в Янгоне. Ей было предъявлено обвинение по разделу 66 (d) закона о телекоммуникациях, который запрещает клевету в Интернете и предусматривает максимальный срок тюремного заключения в два года. [6] [7] 12 сентября 2020 года суд поселка Тамве постановил, что Пенчило невиновен в нарушении раздела 66 (d) закона о телекоммуникациях. Юридический консультант Кхин Маунг Мьинт сказал об иске Панчило Радио Свободная Азия : [1]
«Решение по делу Пенчило — это проблеск надежды для всех людей и дел, обвиняемых по статье 66(d)».
1 февраля 2021 года военные попытались арестовать Пенчило во время переворота, но безуспешно. [8]
13 февраля 2021 года, после государственного переворота в Мьянме 2021 года , Пенчило, вместе с шестью другими известными лицами [9] Мин Ко Наингом , Чжо Мин Ю , Мг Мг Айе , Инсейн Аунг Со и Линн Линн, были обвинены и выданы ордера на арест в соответствии с разделом 505 (b) Уголовного кодекса Мьянмы Советом государственного управления [10] за подстрекательство к беспорядкам против государства и угрозу «общественному спокойствию» посредством своих сообщений в социальных сетях. [11] [12] [13] [14] [15]
Пенчило стала одной из главных целей военной хунты. [16] После этого она сбежала из Янгона в Таиланд, а затем в США в качестве политического беженца. [17] В результате побега из Мьянмы Пенчило постоянно вела учет всего, что она делала с момента побега, и она описала эти 100 дней убежища как «кошмар». Убегая от военного ареста, Пенчило вела кампании в социальных сетях по мобилизации продемократических демонстраций.
Ее первая работа по переводу на корейский язык, «Birma Spring Revolution», была опубликована в феврале 2022 года и рассказывает о ее побеге, демократическом восстании и сопротивлении народа Мьянмы. [18] Книга стала бестселлером в Южной Корее. [19] [20]
17 февраля 2022 года ее дома и коммерческая собственность были конфискованы военным советом. [21] [22] 4 марта военный совет объявил, что ее гражданство прекращено. [23] 25 декабря 2022 года она получила премию Фонда Ким Гын Тэ за демократию. Это первый случай, когда Фонд Ким Гын Тэ вручил премию за демократию некорейцу. [24] Она пожертвовала 10 миллионов вон (7800 долларов США) в поддержку демократических движений в Мьянме. [25]
Бывший президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин продемонстрировал поддержку демократии в Мьянме, позируя с книгой Панчило «Весенняя революция в Бирме», как ему порекомендовал бирманский студент в Южной Корее. [26]
Pencilo играет важную роль в качестве ключевого сборщика средств для NUG и PDF. В марте 2022 года она возглавила крупную кампанию по сбору средств под названием «Project Dragonfly», направленную на противодействие военным самолетам. В марте 2023 года она запустила Rangoon Grocery Market в Сакраменто , США, вызвав критику как со стороны бирманцев, так и со стороны военных спонсоров. Появились обвинения, связывающие открытие мини-маркета с предполагаемым нецелевым использованием средств из «Project Dragonfly». [27] [28]
В январе 2024 года она столкнулась с жесткой критикой со стороны политического сообщества Мьянмы за покупку значительной резиденции по адресу 6369 Garland Way, Roseville, California , стоимостью в один миллион долларов, всего через два года после переезда в Соединенные Штаты. Многие обвиняли ее в нецелевом использовании политического финансирования, полученного за счет пожертвований. Однако она отвергла все обвинения и пояснила, что покупка была осуществлена за счет кредитного займа. [29]
[...] которая писала посты с критикой правительства в социальных сетях, обращала внимание на ее статьи.
[ПЕРЕВЕДЕНО] стала одной из самых продаваемых книг.