stringtranslate.com

Пер Соллум Пиллай

«Пер Соллум Пиллаи» ( произносится [peːɾ sollːum piɭɭːaɪ] в переводе « Ребёнок, который заставил вас гордиться ») — индийский драматический фильм 1987 года на тамильском языкережиссёра С. П. Мутурамана , [1] в главных ролях : Камал Хаасан , Радхика , Манорама , К. Р. Виджая и Равендран . Он основан на фильме 1960 года «Падиккадха Медхай» . Диалоги обоих этих фильмов написал К.С. Гопалакришнан . Фильм был выпущен 16 июля 1987 года. Позже он был переделан на телугу как «Раму» (1987). [2]

Сюжет

Раму — сирота, которого усыновила богатая семья. Его усыновила семья в детстве, когда он спас их от преднамеренного отравления злодеем. Раджалакшми, мать семьи, воспитывает его как члена семьи, хотя другие вне семьи видят в нем слугу. Раму помогает управлять семьей гладко и заботится о своих приемных, братьях и сестрах, как о своих собственных. Он остается верным и благодарным своим приемным родителям за то, что они усыновили его, сироту, как своего собственного сына. За исключением его приемного и его младшей сестры, другие члены его семьи завидуют положению, которое мать дает ему в семье. Приемные братья Раму ищут удовольствий и ленивы и хотят жить легкой жизнью, выживая на заработки своей матери. Они также пытаются эксплуатировать женщину-работницу в своем доме Ситу, чья мать Муниямма — кухарка в доме.

Раму вмешивается всякий раз, когда его приемные братья пытаются натворить бед в семье, и срывает все их планы. Он пытается посоветовать им быть находчивыми, но они ненавидят его за это. Они также не выносят, когда их мать встает на сторону их приемного брата во всех ее решениях. Раму также спасает свою приемную сестру Рекху от эксплуатации богатым контрабандистом сыном Банупрасада. Из-за своей плотской натуры сын Банупрасада выражает отцу свое желание жениться на приемной сестре Раму. Поэтому Банупрасад приходит в дом Раджалакшми, чтобы просить руки ее дочери для своего сына. Банупрасад чувствует себя измученным, когда Раму убеждает свою приемную мать отказать в браке ее дочери с его сыном. Банупрасад становится врагом семьи и клянется отомстить за оскорбление, нанесенное ему Раджалакшми, и вместе с шурином Раму, коррумпированным правительственным чиновником Нагалингамом, замышляет заговор с целью уничтожить семью Раму.

Банупрасад закладывает незаконную взрывчатку на фабрике фейерверков Раджалакшми, чтобы подставить ее и арестовать полицией, но Раму приходит ей на помощь, берет преступление на себя и отправляется в тюрьму вместо нее. Позже он заботится о ней, когда она заболевает, когда ее собственные сыновья не заботятся о ней и тратят свои деньги на азартные игры. Подстрекаемые заговором, задуманным их шурином, приемные братья Раму поднимают мятеж и захватывают фабрику, которой управляет их мать. Затем они выгоняют Раму из дома. Тем временем Сита влюбляется в Раму из-за его правдивой натуры. Приемные братья Раму принимают плохие деловые решения и разрушают процветающий бизнес, который их мать с трудом построила. Тем временем Раму, благодаря своему трудолюбию и находчивости, строит свою собственную фабрику фейерверков. Он снова приходит на помощь своей матери, когда его приемные братья пытаются насильно выдать замуж свою единственную сестру за сына врага, чтобы скрыть свои потери. Он оплачивает убытки, понесенные его братьями, и спасает свою приемную сестру и приемных родителей. Затем он усыновляет свою приемную мать и делает ее владелицей своей фабрики.

В финальной сцене Банупрасад пытается насильно женить своего сына на дочери Раджалакшми, а также убивает ее сыновей и Раму. Раму снова приходит им на помощь и спасает положение. Но Раджалакшми смертельно ранена Банупрасадом и умирает на руках Раму. Фильм заканчивается тем, что дочь Раму (которую Раму считает своей матерью, которую он потерял, но теперь она возродилась как его дочь и называет ее в честь своей матери) празднует свой день рождения со всей семьей, воссоединившейся с Раму в качестве главы семьи.

Бросать

Производство

История Пера Соллума Пиллая была написана В. К. Гуханатаном и в общих чертах основана на Падиккате Медхае . К. С. Гопалакришнан, написавший диалоги для того фильма, сделал то же самое и для этого фильма. [3] [4]

Саундтрек

Музыку написал Илайярааджа . [5] [6]

Выпуск и прием

Per Sollum Pillai был выпущен 16 июля 1987 года. [7] Н. Кришнасвами из The Indian Express написал: «В то время как острая грань напористого эгоизма и садизма отрицательных персонажей фильма 1960 года продолжала оскорблять положительных персонажей (и зрителей, которые отождествляли себя с ними) в явно мазохистском упражнении, нужно быть благодарным за то, что в Paer Sollum Pillai нет места для такого рода излишеств ». [8] Джаяманмадхан из Kalki написал, что «богатство» фильмов AVM присутствовало и в этом фильме, но только в декорациях. [9]

Ссылки

  1. ^ Jeshi, K. (18 марта 2014 г.). «Кресло директора». The Hindu . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 г. Получено 3 февраля 2021 г.
  2. ^ "Римейки Балакришны: నందమూరి బాలకృష్ణ తన ఫిల్మీ కెరీర్‌లో ఇన ్ని రటించారా. News18 (на телугу). 1 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 14 октября 2022 г.
  3. ^ Мутураман 2017, стр. 309–310.
  4. ^ Manohar, Niveda (15 ноября 2015 г.). «KS Gopalakrishnan Dies At 86; Directed Over 50 Films In A Storied Career». Silverscreen India . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
  5. ^ "Per Sollum Pillai Tamil Film LP Vinyl Record by Ilayaraja". Mossymart . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  6. ^ "Пер Соллум Пиллаи". ДжиоСаавн . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
  7. ^ "Per Sollum Pillai". The Indian Express . 10 июля 1987 г. стр. 4. Получено 3 февраля 2021 г. – через архив новостей Google .
  8. ^ Кришнасвами, Н. (24 июля 1987 г.). «В гармонии со временем». The Indian Express . стр. 5. Получено 23 апреля 2018 г. – через архив новостей Google .
  9. ^ ஜெயமன்மதன் (9 августа 1987 г.). "Ничего страшного". Калки (на тамильском языке). п. 64. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г. - из Интернет-архива .

Библиография

Внешние ссылки