« First Strike » — 60-й эпизод и финал третьего сезона научно-фантастического телесериала «Звёздные врата: Атлантида» . Эпизод первоначально вышел в эфир в Канаде 5 февраля 2007 года на канале The Movie Network , а затем 14 марта на канале Sky One в Великобритании и 22 июня на американском канале Sci Fi Channel . Сценарий написал исполнительный продюсер Мартин Джеро , а режиссёром стал Мартин Вуд . Эпизод является первым из трёх частей, в которых новый земной корабль «Аполлон» прибывает в Атлантиду, чтобы нанести упреждающий удар по асуранцам, прежде чем они смогут отправить флот для атаки на Землю .
«First Strike» был началом нового направления для сериала. Он транслировался вместе с « Unending », финалом сериала Stargate SG-1 . В то время он считался лучшим эпизодом, который сделали продюсеры, и включал в себя одну из самых длинных сцен визуальных эффектов в сериале. Эпизод принес Stargate Atlantis самые высокие рейтинги с перерыва в середине сезона и был в целом хорошо принят.
Новейший земной военный корабль «Аполлон » прибывает в Атлантиду . Его командир Эйб Эллис ( Майкл Бич ) сообщает экспедиции, что разведывательные миссии обнаружили, что асуранцы строят корабли на своей родной планете, которые, по мнению IOA , будут использованы для нападения на Землю . Поскольку корабли строятся только из обычных материалов, «Аполлону» было поручено уничтожить их упреждающим ударом, используя новую систему доставки оружия «Горизонт». « Аполлон» успешно выполняет миссию, несмотря на возражения Уир ( Торри Хиггинсон ), которая чувствует, что ее авторитет все больше ущемляется.
Вскоре после возвращения Аполлона в Атлантиду, асуранцы принимают ответные меры, запуская спутник Звездных врат , который стреляет энергетическим лучом, выводя из строя Аполлон, прежде чем нацелиться на Атлантиду. Луч истощит города всего за 30 часов, а со спутником и его активными Звездными вратами над городом, Экспедиция не может эвакуироваться, используя свои собственные Звездные врата. Маккей ( Дэвид Хьюлетт ) и Зеленка ( Дэвид Найкл ) затапливают город, чтобы смягчить эффект луча, но это дает им всего девять часов до того, как город будет уничтожен.
Понимая, что единственный способ спасти Атлантиду — вывести город из зоны действия спутника, Маккей и Шеппард ( Джо Фланиган ) решают использовать свой единственный модуль Zero Point и геотермальную электростанцию, найденную в « Погружении », для питания звездного двигателя. Лорн ( Каван Смит ) и эскадрилья F-302 отправляются временно заблокировать луч с помощью большого фрагмента луны, чтобы перенаправить энергию щита в звездный двигатель. Однако луч возобновляется, когда город взлетает, ненадолго задев центральную башню, прежде чем щит успевает восстановиться. Вейр получает серьезные ранения и его доставляет в лазарет замена Беккета , Дженнифер Келлер ( Джуэл Стэйт ). Атлантида прыгает в гиперпространство, но звездный двигатель неожиданно отключается задолго до того, как они достигают места назначения. Маккей понимает, что они застряли в глубоком космосе, и осталось всего 24 часа до того, как щит разрядится, и жители города окажутся в открытом космосе.
«First Strike» впервые появился в сентябре 2006 года. [1] Он был задуман после завершения двухсерийного эпизода середины сезона « The Return », где писатель Мартин Джеро хотел, чтобы Атлантида покинула планету, но не знал, как и почему это произойдет, пока эпизод не был написан. Джеро также хотел, чтобы Атлантида была повреждена и выпала из гиперпространства в глубокий космос к концу, поэтому должен был последовать следующий эпизод « Adrift ». Первоначально предполагалось, что спутник Звездных врат будет спутником размером с луну, отправленным для уничтожения Лантеи , но от этого отказались в пользу спутника Звездных врат, чтобы уничтожить Атлантиду, поскольку предыдущий эпизод « Echoes » включал спасение Лантеи, и Брэд Райт посчитал его предлагаемое уничтожение неуместным. Сцена, где Уир думала, что ее лидерство оспаривается, должна была быть написана, поскольку в прошлых эпизодах было несколько случаев, когда военные выступали в качестве лидеров. Сцена, где Ронон Декс говорит, что ему нужно больше узнать о науке, была написана для параллели с появлением Ронона всего в нескольких сценах. Геро также вписал Фантастическую четверку в сцену, где Шеппард сравнил Тейлу Эммаган с Невидимой женщиной , также проведя параллель с отсутствием появления Тейлы. [2]
«First Strike» представила Джуэл Стэйт в роли Дженнифер Келлер . Изначально Стэйт была выбрана на роль, потому что продюсерам понравилась ее внешность в роли Эллии, подростка -Рэйфа в эпизоде второго сезона « Инстинкт ». Геро создал персонажа не для того, чтобы занять место Карсона Беккета , а чтобы заменить его, и посчитал милым, чтобы Келлер чувствовала себя неуютно в своей новой роли. Изначально она должна была быть канадским персонажем, но поскольку исполнительный продюсер Пол Малли считал, что уже достаточно канадских персонажей, вместо этого ее превратили в американку. [2] В третьем сезоне Митч Пиледжи меньше играл полковника Колдуэлла , командира « Дедала» , из-за других обязательств (включая «Day Break »). Сценаристы не хотели убивать его, поэтому вместо этого они решили ввести нового персонажа, где был представлен « Аполлон» , а также Эйб Эллис , командир корабля. Геро добавил список актеров, которые подошли бы на его роль. Когда был предложен Майкл Бич , команда решила пойти с ним. [3] [4] Однако Бич не был знаком с франшизой «Звездные врата» , и присоединиться к сериалу его заставила его мать, которая была поклонницей. [5] Дэвид Огден Стайерс снова был приглашенной звездой в роли Оберота . Стайерс на самом деле приехал из Лос-Анджелеса в Ванкувер , хотя его хотели снять только в одной сцене. [4] Отставной полковник ВВС США и его жена появились в эпизодических ролях. [5]
Эпизод снимался в конце сентября/начале октября 2006 года. [1] Одна из первых сцен, где Келлер разговаривает с Вейром, была снята одним длинным дублем. В середине сцены они оба вошли в транспортер Атлантиды на другой этаж. Сцена снималась на том же этаже, и за время, пока они находились в транспортере, около 40 человек быстро переделали коридор. [5] Первой сценой, в которой появился Майкл Бич, была конференция в начале эпизода. Несмотря на отсутствие знаний о сериале, Бич все равно сыграл сцену за один дубль, и сценаристы были убеждены в его актерском стиле. [6] Бич также задал несколько вопросов о направлении и характеристиках своего персонажа. Мартин Вуд отметил, что он задал «все правильные вопросы». [4] Сцена, показывающая Маккея и Зеленку под горизонтом, была снята сверху по просьбе Брэда Райта , хотя Джеро и Вуд хотели, чтобы сцена была снята горизонтально. [7] Единственная сцена, в которой Стайерс играет Оберота, — это разговор между ним и Вейром, который снимался в одной и той же большой комнате, только Стайерс и Торри Хиггинсон стояли спиной друг к другу на расстоянии от пяти до десяти футов. [4]
В сцене Лорна в F-302 использовались три ракурса камеры. Чтобы сэкономить деньги, одним из ракурсов управлял сам Каван Смит , который держал его на коленях. [5] В другом месте продюсеры хотели, чтобы кресло управления вращалось, когда Шеппард летит над городом, чтобы это отличалось от любых других действий с участием кресла управления. [4] Был использован трюк в конце эпизода, где Вейр был отброшен после того, как луч задел башню. Трюк изначально не был одобрен продюсерами. Во время эпизода Хиггинсон в роли Вейр была дублером каскадерши. Сцену репетировали несколько раз перед съемками фактической сцены. Во время фактической сцены каскадерша носила пластиковую маску, чтобы летящее стекло не повредило ее лицо. [4]
Визуальные эффекты эпизода были созданы Rainmaker Digital Effects . [2] Геро написал сцену, включающую минутный эпизод, где оружие Horizon стреляет с Apollo по родной планете Asuran. Он связался с Марком Савелой, чтобы узнать, можно ли это сделать; Савела справился с задачей. [8] Сцена была дорогостоящей, так как команда визуальных эффектов должна была создать 3D-мир, который длился бы минуту, чтобы гарантировать, что сцена следует сценарию Геро. [4] Сцены, где Atlantis взлетает со дна океана, были стоковыми кадрами из « Rising », с добавленными щитом и лучом. Еще одной причиной сохранения сцен было то, что сценаристы хотели, чтобы сцена была использована повторно. [7] Другой визуальный эффект был использован для смены нашивки флага Келлера с канадского на американский, поскольку решение сделать Келлера американским персонажем было принято после съемок. [2]
«First Strike» получил рейтинг домохозяйств 1,5, что составляет чуть менее 2 миллионов зрителей; 1,1 миллиона из демографической группы 25-54 и 986 000 из демографической группы 18-49. Это был самый высокий рейтинг для сериала со времен рейтинга 1,6 у « The Return, Part 1 ». Это сделало Stargate Atlantis вторым по количеству просмотров сериалом Sci Fi Channel, уступив только последнему эпизоду Stargate SG-1 « Unending » , который достиг рейтинга домохозяйств 1,7, что составляет 2,2 миллиона зрителей; и занял пятое место среди кабельных телеканалов в день выхода в эфир. [9] [10] «First Strike» также получил рейтинг синдикации 0,6. [11] Он также получил рейтинг фанатов 9,29 из 10 и рейтинг GateWorld 3 из 4 звезд. [11] Эпизод считался самым масштабным, который продюсеры делали для сериала в то время. [12] По словам Джо Фланигана ( Джон Шеппард ), этот эпизод должен был начать новое направление для Атлантиды . [13]
Джейсон Ван Хорн из IGN оценил эпизод на «впечатляющую» оценку 8,2 из 10 возможных, где эпизод был похвален за его визуальные эффекты и напряжение после клиффхэнгера , что, по его мнению, сделает ожидание его завершения в четвертом сезоне «еще более трудным», хотя он был удивлен, увидев замену Беккет, Дженнифер Келлер, представленную в этом эпизоде, что, по мнению Хорна, порадует поклонников Светлячка . [14] Critical Myth оценил эпизод на 9 из 10. Он был отмечен борьбой Уир за сохранение своего лидерства, которая была освещена ранее в сериале с момента введения полковника Колдуэлла , хотя эта тема должна была быть освещена ранее в сезоне. [15] Ян Кэлкатт из HDTV UK отметил, что, хотя эпизод имел много параллелей с финалом SG-1 , «Первый удар» сделал «трескучий» финал для третьего сезона Звездных врат: Атлантида . [16] Бретт Лав из TV Squad посчитал эпизод классическим финалом сезона и оценил введение Келлера и Эллиса в сюжетную линию, а также назвал возвращение асуранцев приветственным. [17] Бриджит Черри из Total Sci-Fi оценила эпизод на 9/10, прокомментировала, что, хотя предпосылка кажется простой, сюжет был динамичным и эффективным, и высоко оценила визуальные эффекты эпизода, заявив, что Атлантида является «исключительно сильным брендом Звездных врат сам по себе». [18]
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )