stringtranslate.com

Издание princeps

В текстологии и классической науке editio princeps ( множественное число : editiones principes ) произведения — это первое печатное издание произведения, которое ранее существовало только в рукописях . Их приходилось копировать вручную, чтобы распространять.

Например, editio princeps Гомера принадлежит Деметрию Халкондилу и , как теперь считается, относится к 1488 году. Наиболее важные тексты классических греческих и римских авторов в основном были выпущены в editiones principes в период с 1465 по 1525 год, после изобретения печатного станка около 1440 года. [1] [2]

В некоторых случаях были возможности частичной публикации, публикации сначала в переводе (например, с греческого на латынь), и использования, которое просто равнозначно первому изданию . Для работы с несколькими ветвями рукописной традиции, которые разошлись, такой как Пирс Плоумен , editio princeps является менее значимым понятием.

Этот термин давно был распространен учеными на произведения, не относящиеся к древнегреческой и латинской литературе. Он также используется для юридических работ и других значимых документов.

Более полные списки литературных произведений см.:

Известные работы

Ниже приводится подборка известных литературных произведений.

Ссылки

  1. ^ Tsien Tsuen-Hsuin ; Joseph Needham (1985). Бумага и печать . Наука и цивилизация в Китае. Том 5, часть 1. Cambridge University Press. С. 158, 201.
  2. ^ Бриггс, Аса и Берк, Питер (2002) Социальная история средств массовой информации: от Гутенберга до Интернета , Кембридж: Polity, стр. 15–23, 61–73.
  3. ^ abcde Энтони Графтон и др. 2010, с. 142
  4. ^ abc (на итальянском языке) Франко Вольпи (редактор), Dizionario delle opere filosofiche , Mondadori, 2000, стр. 7
  5. ^ Брайан Каммингс и Джеймс Симпсон (редакторы), Культурные реформации: Средневековье и Возрождение в истории литературы , OUP, 2010, т. 2, стр. 652
  6. ^ ab Гарольд Сэмюэл Стоун, Кости Святого Августина: микроистория , Univ. of Massachusetts Press, 2003, стр. 18
  7. ^ abcd Джон Невилл Фиггис , Политические аспекты Града Божьего Святого Августина , Forgotten Books, 1963 [1921], стр. 91
  8. ^ Роберт Х. Ф. Карвер, «Протеан осел: метаморфозы Апулея от античности до эпохи Возрождения» , OUP, 2008, стр. 162
  9. ^ abcd М. фон Альбрехт 1997, с. 866
  10. ^ ab Джан Биаджо Конте, Латинская литература: История , JHU Press, 1999, стр. 375
  11. ^ abcdefghijkl Милио, Массимо (1972). «Бюсси, Джованни Андреа». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 15: Буффоли – Каччианемичи (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 565–572. ISBN 978-8-81200032-6. Получено 31 марта 2021 г. .
  12. ^ М. фон Альбрехт 1997, с. 863
  13. ^ (на итальянском языке) Л. Бессоне, «Le Periochae di Livio», том. 29, 1984, стр. 42–55, в Atene e Roma , стр. 42–55. 43
  14. ^ аб М. фон Альбрехт 1997, с. 702
  15. ^ abcd S. Füssel 1997, стр. 78
  16. ^ abc Уильям Генри Паркер, «Введение» в Priapea: Poems for a Phallic God , Routledge, 1988, стр. 32
  17. ^ abc М. фон Альбрехт 1997, с. 429
  18. ^ abcd S. Füssel 1997, стр. 79
  19. ^ abc RHF Carver 2008, стр. 171
  20. ^ abcd М. фон Альбрехт 1997, с. 460
  21. ^ аб Осмонд, Патрисия Дж.; Улери, Роберт В. (2003). «Саллюстий» (PDF) . Каталог переводов и комментариев . 8 :199 . Проверено 27 августа 2015 г.
  22. ^ аб М. фон Альбрехт 1997, с. 1408
  23. ^ аб Алаймо, Кармело (1988). «Де Лигнамин, Джованни Филиппо». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 36: Де Форнари – Делла Фонте (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 643–647. ISBN 978-8-81200032-6. Получено 31 марта 2021 г. .
  24. ^ Пол А. Винклер (ред.), Хрестоматия по истории книг и печати , Greenwood Press, 1978, стр. 285
  25. ^ abc GB Conte 1999, стр. 543
  26. ^ abc Рональд Х. Мартин, Тацит , Издательство Калифорнийского университета, 1992, стр. 238
  27. ^ Параторе, Этторе (1967). «Бероальдо, Филиппо-младший». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 9: Беренгарио – Бьяджини (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 384–388. ISBN 978-8-81200032-6. Получено 31 марта 2021 г. .
  28. ^ Сереса, Массимо (2003). «Гиллери, Стефано». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 61: Гульельмо Гонзага-Якобини (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 495–498. ISBN 978-8-81200032-6. Получено 31 марта 2021 г. .
  29. ^ abcd Контарино, Росарио (1986). «Даль Поццо, Франческо, это иль Путеолано». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 32: Dall'Anconata – Da Ronco (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 213–216. ISBN 978-8-81200032-6. Получено 1 апреля 2021 г. .
  30. ^ Аб Чиони, Альфредо (1962). «Аззогиди, Бальдассаре». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 4: Арконати – Бакаредда (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 765–766. ISBN 978-8-81200032-6. Получено 1 апреля 2021 г. .
  31. ^ abcd Леонарди, Клаудио (1969). «Боэзио, Анисио Манлио Торквато Северино». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 11: Боккадибу – Бонетти (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 142–165. ISBN 978-8-81200032-6. Получено 2 апреля 2021 г. .
  32. ^ Бастерт, Бернд (2010). «Боэций унтер Друк: Die Consolatio Philosophiae in einer Koberger-Inkunabel von 1473». В Глей, Рейнхольд Ф.; Камински, Никола; Лебсанфт, Франц (ред.). Боэций Христиан? Transformationen der Consolatio Philosophiae in Mittelalter und Früher Neuzeit (на немецком языке). Берлин: Де Грюйтер. стр. 35–36. ISBN 978-3-11-021415-4.
  33. ^ аб М. фон Альбрехт 1997, с. 612
  34. ^ abcd Венециани, Паоло (2005). «Лауэр, Георг». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 64: Латилла – Леви Монтальчини (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 51–53. ISBN 978-8-81200032-6. Получено 2 апреля 2021 г. .
  35. ^ abcd Данелони, Алессандро (2009). «Мерлани, Джорджо». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 73: Meda – Messadaglia (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 679–685. ISBN 978-8-81200032-6. Получено 3 апреля 2021 г. .
  36. ^ Джули Стоун Питерс. Театр книги, 1480–1880: печать, текст и представление в Европе . Оксфорд: OUP, 2003, ISBN 0-19-926216-0 , стр. 316 
  37. ^ А. Графтон и др. 2010, с. 930
  38. ^ Де Мело, Вольфганг. «Введение», Плавт, Амфитрион. Комедия ослов. Горшок с золотом. Две Вакхисы. Пленники: 1. В. Де Мело (ред.). Издательство Гарвардского университета, 2011, ISBN 0-674-99653-4 , стр. cxiii. 
  39. ^ abcd Венециани, Серена (2004). «Дженсон, Николас». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 62: Якобити – Лабриола (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 205–208. ISBN 978-8-81200032-6. Получено 31 марта 2021 г. .
  40. ^ ab Лейтон Д. Рейнольдс (ред.), Тексты и передача: обзор латинской классики , OUP, 1983, стр. 222
  41. ^ abcd Дж. Роберт Райт, Компаньон Беде: Комментарий читателя к церковной истории английского народа , Eerdmans, 2008, стр. viii
  42. ^ Лора Кунер Лэмбдин и Роберт Томас Лэмбдин (ред.), Писатели Артуровского периода: биографическая энциклопедия , ABC-CLIO/Greenwood, 2007, стр. 10-13
  43. ^ Беда, Церковная история, книги I-III , Дж. Э. Кинг (ред.), Лёб, 1930, стр. xxiv
  44. ^ abcd А. Графтон и др. 2010, с. 874
  45. ^ М. фон Альбрехт 1997, с. 1199
  46. ^ Скапечки, Пьеро (2009). «Маттиа Мораво». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 72: Массимо – Мечетти (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-8-81200032-6. Получено 3 апреля 2021 г. .
  47. ^ ab Родольфус Агрикола, Письма , А. ван дер Лаан и Ф. Аккерман (ред.), Uitgeverij Van Gorcum, 2002, стр. 338
  48. ^ RAH Bickford-Smith 1895, стр. xxix, xxxii
  49. ^ М. фон Альбрехт 1997, с. 1253
  50. ^ RAH Бикфорд-Смит (ред.), Publiii Syri cententiae , 1895, стр. XXIX
  51. ^ ab Вергилий Полидор 2002, стр. 615
  52. ^ аб Дэвид Мэги и др. The Scriptores Historiae Augustae (Классическая библиотека Леба) Лондон: В. Хайнеманн, 1922, с. xxxvii
  53. ^ abcdefghijkl Баллистрери, Джанни (1969). «Бонакорсо да Пиза». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 11: Боккадибу – Бонетти (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 464–465. ISBN 978-8-81200032-6. Получено 3 апреля 2021 г. .
  54. ^ abcd М. фон Альбрехт 1997, с. 1447
  55. ^ abcde EP Goldschmidt 1969, стр. 73
  56. ^ Э. Параторе 1992, стр. 563
  57. ^ abcdef Edelheit, Amos (2008). Фичино, Пико и Савонарола: Эволюция гуманистической теологии 1461/2-1498 . Средневековое Средиземноморье. Т. 78. Лейден: Brill. С. 184–185. ISBN 978-90-04-16667-7.
  58. ^ ab Zafiropoulos, Christos A. (2001). Этика в баснях Эзопа: Коллекция Августана . Мнемозина: Дополнения. Т. 216. Лейден: Brill. С. 23–26. ISBN 978-90-04-11867-6.
  59. ^ Botley, Paul (2002). «Изучение греческого языка в Западной Европе 1476-1516». В Holmes, Catherine; Waring, Judith (ред.). Грамотность, образование и передача рукописей в Византии и за ее пределами . Средневековое Средиземноморье. Т. 42. Лейден: Brill. С. 203–204. ISBN 978-90-04-12096-9.
  60. ^ Перри, Бен Эдвин (1965). «Введение». В Перри, Бен Эдвин (ред.). Бабрий и Федр: Басни . Классическая библиотека Лёба. Том 436. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. xvi–xvii. ISBN 9780434994366.
  61. ^ Ландфестер, Манфред, изд. (2007). Geschichte der antiken Texte: Autoren- und Werklexikon (на немецком языке). Штутгарт: Верлаг Дж. Б. Мецлер. п. 22. ISBN 978-3-476-02030-7.
  62. ^ ab Holzberg, Niklas (2002) [2001]. Древняя басня: Введение . Перевод Джексон-Хольцберг, Кристин. Блумингтон: Издательство Иллинойсского университета. С. 72–74. ISBN 978-0-253-21548-2.
  63. ^ Хольцберг, Никлас (1999). «The Fabulist, the Scholars, and the Discourse: Aesop Studies Today». International Journal of the Classical Tradition . 6 (2): 236–242. doi :10.1007/s12138-999-0004-y. JSTOR  30222546. S2CID  195318862. Получено 31 января 2021 г.
  64. ^ Хансен, Уильям (сентябрь 2004 г.). «Рецензируемая работа: Grammatiki A. Karla, Vita Aesopi: Überlieferung, Sprache und Edition einer frühbyzantinischen Fassung des Äsopromans. Serta Graeca; Bd. 13. Wiesbaden: Reichert, 2001». Классический обзор Брин Мора . Проверено 31 января 2021 г.
  65. ^ Н. Баркер, The Aldine Press: Каталог коллекции книг Ахмансона-Мерфи, созданных или относящихся к прессе в библиотеке Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, включающий работы, записанные в других местах , University of California Press, 2001, стр. 51-52.
  66. ^ Миони, Эльпидио (1973). «Кальерджи, Заккария». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 16: Каччанига – Калузо (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 750–753. ISBN 978-8-81200032-6.
  67. ^ abcdef Брун, Кристер (2008). Хермон, Элла (ред.). Классические влияния на управление водными ресурсами Рима в ранний современный период . Les presses de l'Université Laval. стр. 358–360. ISBN 978-2-7637-8538-7. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  68. ^ abcdefghi Петруччи, Армандо (1973). «Калькондила, Деметрио». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 16: Каччанига – Калузо (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 542–547. ISBN 978-8-81200032-6.
  69. ^ Чиони, Альфредо (1964). «Бартоломео де Либри». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 6: Бараттери – Бартолоцци (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 728–729. ISBN 978-8-81200032-6.
  70. ^ Казетти Брах, Карла (1990). «Деметрио да Крета». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 38: Делла Вольпе – Денца (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . стр. 634–636. ISBN 978-8-81200032-6.
  71. ^ abc Ламбертон, Роберт (1996). "Введение". В Keaney, Джон Дж.; Ламбертон, Роберт (ред.). [Плутарх]: Эссе о жизни и поэзии Гомера . Атланта: Scholars Press. стр. 1–2. ISBN 0-7885-0260-3.
  72. ^ ab MD Lauxtermann, «Янус Ласкарис и греческая антология», в S. De Beer, K. Enenkel & D. Rijser (ред.), Неолатинская эпиграмма: ученый и остроумный жанр , Leuven University Press, 2009, стр. 53-54.
  73. ^ abcd (на итальянском языке) А. Мондольфо, «Алопа, Лоренцо», Dizionario Biografico degli Italiani , vol. 2, 1960.
  74. ^ abcde Еврипид, Алкестида , LPE Parker (ред.), OUP, 2007, стр. lxv.
  75. ^ abcd А. Графтон, Г. В. Мост и С. Сеттис (ред.), Классическая традиция , Издательство Гарвардского университета, 2010, стр. 717-718.
  76. ^ abc Шмитт, Чарльз Б. (1971). «Теофраст» (PDF) . Каталог переводов и комментариев . 2 : 239–322 . Проверено 15 февраля 2021 г.
  77. ^ ab (на итальянском языке) М. Инфелизе, «Мануцио, Альдо, иль Веккьо», Dizionario Biogafico degli Italiani , vol. 69, 2007.
  78. ^ WW Fortenbaugh & DC Mirhady (ред.), Перипатетическая риторика после Аристотеля , Труды, 1994, стр. 349.
  79. ^ А. Графтон, Г. В. Мост и С. Сеттис (ред.), Классическая традиция , Издательство Гарвардского университета, 2010, стр. 754.
  80. ^ аб Кранц, Ф. Эдвард (1960). «Александр Афродизиенсис» (PDF) . Каталог переводов и комментариев . 1 : 77–135 . Проверено 30 декабря 2020 г.
  81. ^ Теофраст, Теофраст из Эресуса: О погодных знаках , CW Wolfram Brunschön (ред.), Brill, 2006, стр. 230-231
  82. ^ Б. В. Огилве, Наука описания: естественная история в Европе эпохи Возрождения , Издательство Чикагского университета, 2008, стр. 296.
  83. ↑ The Aldine Press: Каталог коллекции книг Ахмансона-Мерфи, созданных или относящихся к прессе в библиотеке Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , Издательство Калифорнийского университета, 2001, стр. 50.
  84. ^ Д. Т. Руния, Филон и отцы церкви: сборник статей , 1995, стр. 79.
  85. ^ abcde EP Goldschmidt [1955] 2010, стр. 73.
  86. ^ WW Fortenbaugh, PM Huby & AA Long (ред.), Теофраст из Эресуса: о его жизни и творчестве , Труды, 1985, стр. 1.
  87. ^ (на итальянском языке) А. Чиони, «Джованни Биссоли», Dizionario Biografico degli Italiani , vol. 10, 1968.
  88. ^ abcd К. Орманд (ред.), Спутник Софокла , Wiley-Blackwell, Оксфорд, 2012, стр. 15.
  89. ^ abcd EP Goldschmidt [1955] 2010, стр. 82.
  90. ^ Рис Робертс, Уильям (2011) [1901]. «Вводное эссе о Дионисии как литературном критике». В Рис Робертс, Уильям (ред.). Дионисий Галикарнасский: Три литературных письма . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 14–15. ISBN 978-0-521-72013-7.
  91. ^ abcd Д. Ашери, А. Ллойд и А. Корселла, Комментарий к Геродоту: Книги I-IV , О. Мюррей и А. Морено (ред.), OUP, 2007, стр. xv.
  92. ^ abcd (на немецком языке) Stephanus, Stephani Byzantii Ethnica: Volumen II Δ-Ι , М. Биллербек и К. Зублер (ред.), De Gruyter, 2011, стр. xiii.
  93. ^ abcd Марш, Дэвид (1992). «Ксенофонт» (PDF) . Каталог переводов и комментариев . 7 :81–82 . Проверено 27 августа 2015 г.
  94. ^ abcd А. Графтон, Г. В. Мост и С. Сеттис (ред.), Классическая традиция , 2010, стр. 261.
  95. ^ abcde E. Hall & A. Wrigley (ред.), Аристофан в перформансе 421 г. до н. э. - 2007 г. н. э.: Мир, птицы и лягушки , Оксфорд, MHRA, 2007, стр. 312.
  96. ^ abc Якопо Саннадзаро , Латинская поэзия , Майкл К. Дж. Патнэм (ред.), Издательство Гарвардского университета, 2009, стр. 401
  97. ^ abcdefgh EP Goldschmidt, Первое издательство Кембриджа в его европейской среде , 2010, стр. 81.
  98. ^ abcde EP Goldschmidt, Первое издательство Кембриджа в его европейском окружении , CUP, [1955] 2010, стр. 79.
  99. ^ (на итальянском языке) П. Пеллегрини, «Мусуро, Марко», Dizionario Biografico degli Italiani , vol. 77, 2012.
  100. ^ abcd EP Goldschmidt [1955] 2010, стр. 80.
  101. ^ abcde Дж. Льюис, Адриен Турнеб (1512–1565): взгляд гуманиста , Droz, стр. 121-122.
  102. ^ А. Графтон, Г. В. Мост и С. Сеттис (ред.), Классическая традиция , Издательство Гарвардского университета, 2010, стр. 331.
  103. ↑ Э. Френкель, Эсхил: Агамемнон , том 1, стр. 34-35.
  104. ^ Абде Марш, Дэвид (1992). «Ксенофонт» (PDF) . Каталог переводов и комментариев . 7 :171 . Проверено 27 августа 2015 г.
  105. ^ PG Bietenholz & TB Deutscher (ред.), Современники Эразма: Биографический реестр эпохи Возрождения и Реформации , т. 3, University of Toronto Press, 2003, стр. 34.
  106. ^ А. Момильяно, Sesto contributo alla storia degli studi classici e del mondo antico , Ed. di Storia e Letteratura, 1980, стр. 131–132.
  107. ↑ Полибий, Расцвет Римской империи , Ф. В. Уолбанк (ред.), Penguin, 1980, стр. 35-36.
  108. ^ CB Champion, Культурная политика в историях Полибия , Издательство Калифорнийского университета, 2004, стр. 21.
  109. ^ А. Момильяно, Очерки древней и современной историографии , Издательство Чикагского университета, 2012, стр. 89-90.
  110. ^ abc EP Goldschmidt, Первое издательство Кембриджа в его европейском окружении , CUP, [1955] 2010, стр. 75.
  111. ^ (на итальянском языке) LM Arduini, Dall'età greca classica agli inizi di Roma Imperiale. Да Сенофонте а Диодоро Сикуло , Хака, 2000, с. 283.
  112. ^ abc SA Paipetes (ред.) & M. Ceccarelli (ред.), Гений Архимеда - 23 века влияния на математику, науку и технику: Труды международной конференции, состоявшейся в Сиракузах, Италия, 8–10 июня 2010 г. , Springer, 2010, стр. 383.
  113. ^ abc K. Williams (ред.), Витрувий Даниэле Барбаро 1567 года , Springer, 2019, стр. 810.
  114. ^ abcd EP Goldschmidt, Первое издательство Кембриджа в его европейском окружении , CUP, [1955] 2010, стр. 78.
  115. ^ ab JR Bartlett, Евреи в эллинистическом мире: Иосиф Флавий, Аристей, Сивиллины оракулы, Евполем , т. 1, CUP, 1985, стр. 76.
  116. ^ П. Виллальба и Варнеда, Исторический метод Иосифа Флавия , Brill, 1986, стр. XVIII.
  117. ^ abcde Э. Дж. Кенни, Классический текст: аспекты редактирования в эпоху печатной книги , Издательство Калифорнийского университета, 1974, стр. 155.
  118. ^ abc JP Considine, Словари в Европе раннего Нового времени: лексикография и создание наследия , CUP, 2011, стр. 251.
  119. ^ ab (на итальянском языке) LR Tarugi (редактор), Oriente e Occidente nel Rinascimento: atti del XIX Convegno internazionale, Chianciano Terme-Pienza, 16–19 июля 2007 г. , Cesati, 2009, стр. 357.
  120. ^ abcde М. ван Акерен (ред.), Соратник Марка Аврелия , Wiley-Blackwell, 2012, стр. 55.
  121. ^ abcde P. Stephenson (ред.), Византийский мир , Routledge, 2012, стр. 439.