stringtranslate.com

Первая битва при Бад-Даджо

Первая битва при Бад-Даджо , также известная как резня в кратере Моро , была контрповстанческой акцией, проведенной армией и корпусом морской пехоты США [1] против народа моро в марте 1906 года во время восстания моро на юго-западе Филиппин . [2] [3] [4] Вопрос о том, были ли жители Бад-Даджо враждебны к силам США, является спорным, поскольку жители острова Холо ранее использовали кратер, который они считали священным, как место убежища во время испанских нападений. [5] Майор Хью Скотт, губернатор округа провинции Сулу , где произошел инцидент, рассказал, что те, кто бежал к кратеру, «заявляли, что не собираются сражаться, — прибежали туда только в страхе, [и] посадили некоторые культуры и хотели их возделывать». [6]

Описание сражения как «битвы» оспаривается как из-за подавляющей огневой мощи нападавших, так и из-за неравных потерь. Автор Вик Херли писал: «Никаким натяжением воображения Бад Даджо не может быть назван «битвой»». [7] Марк Твен прокомментировал: «В каком смысле это была битва? Это не имеет ничего общего с битвой... Мы подчистили нашу четырехдневную работу и завершили ее, вырезав этих беспомощных людей». [8] Был убит более высокий процент моро (99 процентов), чем в других инцидентах, которые теперь считаются резней, таких как резня в Вундед-Ни . Некоторые из убитых были женщинами и детьми. Мужчины моро в кратере, у которых было оружие, обладали холодным оружием . В то время как боевые действия ограничивались наземными действиями на Холо, использование корабельной артиллерии внесло значительный вклад в подавляющую огневую мощь, примененную против моро.

Во время боя 750 солдат и офицеров под командованием полковника Джозефа Уилсона Дункана атаковали вулканический кратер Бад-Даджо ( Таусуг : Būd Dahu ), в котором проживало от 800 до 1000 жителей деревни Таусуг . По словам Германа Хагедорна (писавшего до Второй мировой войны ), позиция, занимаемая моро, была «самой сильной, которую когда-либо защищали враги на Филиппинах от американского нападения». [9] Хотя бой был победой американских войск, это также была явная катастрофа в плане связей с общественностью. Будь то битва или резня, это, безусловно, было самое кровавое из всех сражений Восстания моро, и только шесть из сотен моро выжили в кровопролитии. [10] [ ненадежный источник? ] Оценки американских потерь варьируются от пятнадцати [11] до двадцати одного убитого и семидесяти пяти раненых. [10]

Фон

Карта Филиппин

Первое сражение при Бад-Даджо произошло в последние дни срока генерала Леонарда Вуда на посту губернатора провинции Моро . Срок Вуда был временем великих реформ. Некоторые из этих реформ, включая отмену рабства и введение cedula , как регистрационного подушного налога , были непопулярны среди его подданных моро (мусульман). Cedula была особенно непопулярна, поскольку моро интерпретировали ее как форму дани, и, по словам Вика Херли , участие моро в cedula было очень низким, даже после 30 лет американской оккупации. [12] Эти реформы, в сочетании с общим негодованием иностранных христианских оккупантов, создали напряженную и враждебную атмосферу во время пребывания Вуда на посту, и самые тяжелые и кровопролитные бои во время американской оккупации Минданао и провинции Сулу произошли под его наблюдением.

Хотя враждебность моро утихла в последние дни губернаторства Вуда (период правления сменившего Вуда генерала Таскера Х. Блисса был периодом относительного мира), именно в этой напряженной атмосфере негодования моро разыгрались события, приведшие к битве при Бад-Даджо. По словам друга и биографа президента США Теодора Рузвельта Германа Хагедорна, моро, проживающие в Бад-Даджо, были «разношерстными остатками двух или трех восстаний, черными овцами дюжины стад, мятежниками против подушного налога, ярыми противниками американской оккупации, преступниками, не признающими no datto (правителя) и осуждаемыми устойчивыми элементами среди самих моро». [9] Вик Херли, автор книги «Swish of the Kris» , добавляет, что «причинами, способствовавшими битве при Бад-Даджо, были негодование по поводу ограничения привилегий моро из Сулу в работорговле, угоне скота и краже женщин ». [10] Напротив, майор Хью Скотт описывает жителей Бад-Даджо как безобидных жителей деревни, ищущих убежища от потрясений на Холо, вызванных действиями американских войск. [13]

Дорога в Бад Даджо

Цепь событий, приведших к Баду Даджо, началась, когда моро по имени Пала сошел с ума на удерживаемом британцами Борнео . (Моро различают религиозный обряд хураментадо и строго светское насилие амоков; буйство Палы было из последнего.) Затем Пала залег на дно в своем доме недалеко от города Холо (резиденция султана Сулу ) на острове Холо . Полковник Хью Л. Скотт , губернатор округа Сулу, попытался арестовать Палу, но datu Палы воспротивился этому шагу. В ходе последовавшей битвы Пала сбежал. Он избегал плена в течение нескольких месяцев, основав собственную котту и став datu по собственному праву. Вуд возглавил экспедицию против Палы, но попал в засаду моро из района Баду Даджо с помощью Палы. Вуд отбил засаду, и многие из них нашли убежище в вулканическом кратере Баду Даджо. Вуд решил, что позиции моро слишком сильны, чтобы атаковать их имеющимися силами, и поэтому он отступил. [14]

Бад Даджо находится в шести милях (10 км) от города Холо и представляет собой потухший вулкан , высотой 2100 футов (640 м) над уровнем моря, крутой, конический и с густыми лесными склонами. Только три основных пути вели на гору, и густая растительность не позволяла американцам прокладывать новые пути. Однако было много второстепенных путей, известных только моро, которые позволяли им пополнять запасы, даже если основные пути были заблокированы. Кратер на вершине имеет окружность 1800 ярдов (1600 м) и его легко защищать. [10] Сама гора имеет окружность одиннадцать миль (18 км), что затрудняло осаду .

Карта Сулу с указанием местонахождения Холо

В последующие месяцы к жителям Буд-Даджо присоединились местные моро, в результате чего население кратера достигло нескольких сотен человек. Воды было много, и они начали выращивать рис и картофель. Скотт послал султана Сулу и других высокопоставленных дату просить жителей Буд-Даджо вернуться в свои дома, но они отказались. Вуд приказал атаковать в феврале 1906 года, но Скотт убедил его отменить приказ, утверждая, что сопротивление окружающих дату будет держать Буд-Даджо в изоляции. [15] Скотт беспокоился, что нападение на Буд-Даджо покажет, насколько легко его защищать, что поощрило повторение противостояния в будущем. [16] К сожалению, жители Буд-Даджо начали совершать набеги на близлежащие поселения моро в поисках женщин и скота. Хотя дату Холо продолжали осуждать жителей Буд-Даджо, среди простолюдинов моро Холо начала расти народная поддержка всеобщего восстания. [9]

Кризис в Бад-Даджо произошел в период перехода руководства провинции Моро. 1 февраля 1906 года Вуд был повышен до должности командующего Филиппинской дивизии и был освобожден от должности командующего департамента Минданао-Холо генералом Таскером Х. Блиссом . Однако Вуд сохранял свою должность гражданского губернатора провинции Моро до некоторого времени после битвы при Бад-Даджо. Полковник Скотт отсутствовал во время части кризиса, и капитан Ривз, заместитель губернатора округа Сулу, исполнял обязанности его заместителя. [17]

Боевой

Короткий меч барунг — национальное оружие джоло моро (т.е. таусугов).
Другим любимым клинком Джоло Моро является калис (т.е. крис).

2 марта 1906 года Вуд приказал полковнику Дж. У. Дункану из 6-го пехотного полка (расквартированного в Замбоанге , столице провинции) возглавить экспедицию против Бад-Даджо. Дункан и роты К и М отвезли транспорт Райт в Холо. [10] Губернатор Скотт отправил трех дружественных дату на гору, чтобы попросить моро Бад-Даджо разоружиться и распуститься или, по крайней мере, отправить своих женщин и детей в долину. [9] Они отклонили эти просьбы, и Скотт приказал Дункану начать штурм.

В состав штурмовой группы входили «272 человека из 6-го пехотного полка, 211 [спешенных] человек из 4-го кавалерийского полка , 68 человек из 28-й артиллерийской батареи, 51 филиппинский констебль под командованием капитана Джона Р. Уайта, [18] 110 человек из 19-го пехотного полка и 6 моряков с канонерской лодки «Пампанга ». [10] Битва началась 5 марта, когда горные орудия выпустили 40 снарядов шрапнели в кратер. [10] 6 марта прибыли Вуд и Блисс, но оставили Дункана в непосредственном командовании. Капитан Ривз, исполняющий обязанности губернатора округа Сулу, предпринял последнюю попытку договориться с жителями кратера. [19] Он потерпел неудачу, и американцы построились в три колонны и двинулись вверх по трем главным горным тропам. Колонны находились под командованием майора Омара Банди, капитана Риверса и капитана Лоутона. [10] Движение было трудным, войскам приходилось подниматься по 60% склону, используя мачете для расчистки пути. [20]

В 07:00 7 марта отряд майора Банди наткнулся на баррикаду, преграждавшую путь, на 500 футов (150 м) ниже вершины. Снайперы снимали моро, а баррикаду обстреливали винтовочными гранатами . Затем баррикаду атаковали штыковой атакой. Некоторые моро организовали мощную оборону, затем атаковали с калисе (традиционный меч моро с волнистым лезвием) и копьями. Около 200 моро погибли в этом бою, а отряд майора Банди понес тяжелые потери. Отряд капитана Риверса также наткнулся на баррикаду и взял ее после нескольких часов боя, в ходе которого сам Риверс был тяжело ранен копьем. Отряд капитана Лоутона продвигался по плохой тропе, местами настолько крутой, что американцы продвигались на четвереньках. Их преследовали моро, которые швыряли валуны и время от времени бросались в рукопашную с крисами. В конце концов Лоутон взял штурмом оборонительные траншеи на краю кратера. [10]

Защитники моро отступили в кратер, и бои продолжались до наступления темноты. Ночью американцы подтащили горные орудия к краю кратера с помощью блоков и талей . На рассвете американские орудия (как горные орудия, так и орудия Пампанги ) открыли огонь по укреплениям моро в кратере. Затем американские войска установили «пулемет... на позиции, откуда он мог бы обстреливать гребень горы между нами и коттой», убив всех моро в кратере. [13] В одном из отчетов утверждается, что моро, вооруженные калисе и копьями, отказались сдаваться и удерживали свои позиции. Некоторые из защитников бросились на американцев и были зарублены. Американцы атаковали выживших моро с примкнутыми штыками, а моро отбивались своими кали , барунгами , импровизированными гранатами, сделанными из черного пороха и ракушек. [10] Несмотря на противоречия в различных описаниях битвы (в одном из них все обитатели Буд-Даджо были расстреляны, в другом — защитники сопротивлялись в ожесточенном рукопашном бою), все описания сходятся в том, что выжило лишь несколько моро, если таковые вообще были.

Из предполагаемых 800-1000 моро в Бад-Даджо выжили только 6. Трупы были сложены в пять футов глубиной (1,5 метра), и многие тела были ранены по нескольку раз. По словам Херли, американские потери составили 21 убитый, 75 раненых. [10] Лэйн перечисляет их как 18 убитых, 52 раненых. [15] Хагедорн просто говорит, что «четверть войск, активно участвовавших в битве, были убиты или ранены». [20] По любым оценкам, Бад-Даджо был самым кровавым сражением Восстания моро.

Последствия

Герб 4-го кавалерийского полка США содержит ссылку на кампанию Бад-Даджо: на гребне виден зеленый вулкан с перевернутым крисом , символизирующим поражение моро. Победа подразделения символизируется желтой саблей в атаке.

После победы американцев президент Теодор Рузвельт отправил Вуду поздравительную телеграмму, но репортеры, работавшие в Маниле, телеграфировали свой собственный отчет в прессу. Заголовки New York Times от 11 марта 1906 года гласили: «ЖЕНЩИНЫ И ДЕТИ УБИТЫ В БИТВЕ МОРО; смешались с воинами и пали под градом выстрелов. ЧЕТЫРЕ ДНЯ БОЯ Девятьсот человек убиты или ранены — президент телеграфирует поздравления войскам». [21]

Отчет прессы о «резне в кратере Моро» нашел восприимчивые уши. Среди американской общественности все еще были глубокие опасения относительно роли Америки во время испано-американской войны и историй о зверствах, совершенных во время филиппино-американской войны. Общественность также в значительной степени не знала о продолжающемся насилии в провинции Моро и была шокирована, узнав, что убийства продолжаются. [22] Под давлением Конгресса военный министр Уильям Говард Тафт телеграфировал Вуду с просьбой объяснить «бессмысленную резню» женщин и детей. Несмотря на то, что он не командовал нападением (хотя он был старшим офицером, присутствовавшим на месте), Вуд принял на себя полную ответственность. К тому времени, как скандал утих, Вуд занял свой пост командующего Филиппинской дивизией, а генерал Таскер Х. Блисс сменил его на посту губернатора провинции Моро.

23 июня 1906 года журнал Harper Weekly опубликовал фотографию Бада Даджо [23]

Марк Твен резко осудил инцидент в своих статьях. [24] [25] В ответ на критику, объяснение Вуда о большом количестве убитых женщин и детей гласило, что женщины Бад-Даджо переоделись мужчинами и присоединились к бою, и что мужчины использовали детей в качестве живых щитов. [22] [26] Хагедорн поддерживает это объяснение, приводя рассказ о лейтенанте Гордоне Джонстоне , который был тяжело ранен женщиной-воином. [9] Второе объяснение было дано генерал-губернатором Филиппин Генри Клэем Айдом , который сообщил, что женщины и дети были сопутствующим ущербом , поскольку были убиты во время артиллерийских обстрелов. [22] Эти противоречивые объяснения большого количества жертв среди женщин и детей вызвали обвинения в сокрытии, что усилило критику. [22] Более того, объяснения Вуда и Айда противоречат отчету полковника Дж. У. Дункана от 12 марта 1906 года, в котором описывается размещение пулемета на краю воронки для стрельбы по оккупантам. [13] Согласно отчетам Дункана, большое количество убитых мирных жителей можно объяснить беспорядочным пулеметным огнем. [27] [ нужна страница ]

Некоторые из критиков Вуда обвиняли его в том, что он ищет славы, штурмуя кратер, а не осаждая мятежников. Вуд действительно показывал некоторые признаки того, что он гонится за славой, ранее в своем пребывании на посту губернатора провинции Моро, отправляя провинциальную армию на карательные рейды против коттас за незначительные правонарушения, которые лучше было бы оставить губернаторам округов. Эта деспотичность поставила под угрозу отношения с дружелюбными датами, которые рассматривали вторжение армии как вызов [28] Вуд остро нуждался в военных лаврах, поскольку он прошел через тяжелую битву в Сенате Соединенных Штатов за свое назначение в звание генерал-майора , которое было окончательно утверждено в марте 1904 года. Хотя Вуд служил администратором на Кубе , он видел только сто дней полевой службы во время испано-американской войны. [29] Вуд был повышен в должности через головы многих более старших офицеров, выдвинув обвинения в фаворитизме против президента и коллеги по «Мужественному всаднику» Тедди Рузвельта. Несмотря на то, что его повышение было подтверждено, репутация Вуда все равно пострадала. Готовность Вуда взять на себя ответственность за Бада Даджо во многом способствовала улучшению его репутации в армии.

Вуд утверждал, что осада (окружение) Бад-Даджо была бы невозможна, учитывая обильные запасы мятежников, окружность горы в 11 миль (18 км), густо заросшую лесом местность и наличие скрытых троп на склоне горы. Во время Второй битвы при Бад-Даджо в декабре 1911 года генерал «Черный Джек» Першинг (третий и последний военный губернатор провинции Моро) преуспел в осаде Бад-Даджо, прорезав боковую тропу, которая опоясывала гору, в 300 ярдах (270 м) вниз по склону от края кратера. Это отрезало моро в кратере от скрытых горных троп. [30] Однако тактическая ситуация, с которой столкнулся Першинг в 1911 году, сильно отличалась от той, с которой столкнулся Вуд в 1906 году. Инцидент вызвал возмущение среди местных жителей, поскольку Бад-Даджо считается для них священным местом. [5] Зверства позже породили антиамериканские настроения. Другие восстания моро произошли в последующие десятилетия, которые продолжались до 21 века на независимых Филиппинах. [31] [32]

Наследие

Президент Родриго Дутерте показывает кадры резни в Баде Дахо во время выступления в Ризал-холле Малаканьяна 12 сентября 2016 года.

Инцидент был поднят президентом Родриго Дутерте, чтобы раскритиковать Америку и президента Барака Обаму в 2016 году, [33] что привело к отмене запланированной встречи с Обамой; Дутерте извинился на следующий день. [34] Дутерте сослался на инцидент во второй раз, критикуя Америку и призывая к выводу американских войск. [35]

В 2015 году Фронт национального освобождения моро опубликовал открытое письмо президенту Обаме, требуя объяснить, почему Америка поддерживает филиппинский колониализм против мусульманского народа моро, филиппинскую «войну геноцида» и зверства против моро. В письме говорилось, что народ моро сопротивлялся и боролся против зверств филиппинских, японских, американских и испанских захватчиков, включая резню в кратере моро в Бад-Даджо, совершенную американцами. [36]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Льянес, Фердинанд К. (18.09.2016). «Вспоминая Бада Даджо и Бада Багсака». INQUIRER.net . Получено 19.06.2024 .
  2. ^ Бенджамин Р. Бид (21 августа 2013 г.). Война 1898 года и интервенции США, 1898–1934: Энциклопедия. Routledge. стр. 74. ISBN 978-1-136-74691-8К концу операции в Буд-Даджу было уничтожено около 600 мусульман.
  3. ^ Першинг, Джон Дж. (25 июня 2013 г.). Моя жизнь до мировой войны, 1860-1917: Мемуары. University Press of Kentucky. стр. 386. ISBN 978-0-8131-4198-5. Это всего лишь оценки, поскольку точное число погибших Моро так и не было установлено.
  4. ^ Dphrepaulezz, Omar H. (6 мая 2013 г.). «Правильный сорт белых людей»: генерал Леонард Вуд и армия США на юге Филиппин, 1898-1906 (докторская диссертация). стр. 8. Получено 11 августа 2015 г.
  5. ^ ab Smythe, Donald (август 1962 г.). «Першинг и разоружение моро». Pacific Historical Review . 31 (3): 241–256. doi :10.2307/3637168. JSTOR  3637168.
  6. ^ Заявление Скотта взято из: Gedacht, Joshua. "Mohammedan Religion Made It Necessary to Fire:" Massacres on the American Imperial Frontier from South Dakota to the Southern Philippines". В Colonial Crucible: Empire in the Making of the Modern American State . Под редакцией Alfred W. McCoy и Francisco A. Scarano. Madison, WI: University of Wisconsin Press, 2009, стр. 397-409. Информацию об использовании кратеров в качестве убежищ во время испанских атак можно найти в: Warren, James Francis. The Sulu Zone, 1768-1898: The Dynamics of External Trade, Slavery, and Ethnicity in the Transformation of a Southeast Asian Maritime State , 2nd ed. Singapore: NUS Press, 2007.
  7. ^ Херли, Вик; Харрис, Кристофер Л. (2010). Взмах Криса, история Моро. Cerberus Books. стр. 186. ISBN 9780615382425.
  8. ^ Твен, Марк (2017). Комментарии к резне Моро. E-artnow. ISBN 9788026878148.
  9. ^ abcde Хагедорн 1931, стр. 64
  10. ^ abcdefghijk Битва при Баде Дахо (архивировано из оригинала. Архивировано 9 мая 2008 г. на Wayback Machine 09.05.2008), глава 19 книги Swish of the Kris (архивировано из оригинала. Архивировано 2 февраля 2008 г. на Wayback Machine 02.02.2008), Вик Херли.
  11. ↑ Усмирение моро: американское военное правительство на юге Филиппин, 1899–1913 гг. Архивировано 12 апреля 2019 г. на Wayback Machine , Чарльз Байлер, доктор философии
  12. ↑ «Формирование провинции Моро» (архивировано из оригинала. Архивировано 12 мая 2008 г. на Wayback Machine 12 мая 2008 г.), глава 18 книги «Swish of the Kris» (архивировано из оригинала. Архивировано 2 февраля 2008 г. на Wayback Machine 02 февраля 2008 г.), Вик Херли.
  13. ^ abc Gedacht, Joshua (2009). «'Mohammedan Religion Made It Necessary to Fire:' Massacres on the American Imperial Frontier from South Dakota to the Southern Philippines». Colonial Crucible: Empire in the Making of the Modern American State . University of Wisconsin Press. С. 397–409. ISBN 978-0-299-23103-3.
  14. ^ Лейн 1978, стр. 127
  15. ^ ab Lane 1978, стр. 128
  16. ^ Смайт 1973, стр. 169
  17. ↑ Хагедорн 1931, стр. 63
  18. ^ Уайт, Джон Р. (1928). Пули и боло: пятнадцать лет на Филиппинских островах . Нью-Йорк: The Century Co., стр. 299–313.
  19. ↑ Хагедорн 1931, стр. 64–65.
  20. ^ ab Hagedorn 1931, стр. 65
  21. ^ "ЖЕНЩИНЫ и ДЕТИ, убитые в битве при МОРО" (PDF) . The New York Times . 11 марта 1906 г. Получено 24 сентября 2013 г.
  22. ^ abcd Lane 1978, стр. 129
  23. ↑ «Битва на горе Дажо». Harper Weekly . 23 июня 1906 г. Получено 17 июня 2024 г.
  24. ^ Твен, Марк (2013). Delphi Complete Works of Mark Twain (Illustrated). Delphi Classics. стр. 3819. ISBN 978-1-908909-12-1.
  25. ^ Твен, Марк (2013). Delphi Complete Works of Mark Twain (Illustrated). Delphi Classics. стр. 3777–. ISBN 978-1-908909-12-1.
  26. ^ Джонс, Грегг (2013). Честь в пыли: Теодор Рузвельт, война на Филиппинах и взлет и падение имперской мечты Америки. Новая американская библиотека. стр. 353–354, 420. ISBN 978-0-451-23918-1.
  27. ↑ Дункан, Дж. У. (1906). Отчет о сражении с моро-врагом на Буд-даджо, остров Холо, 5, 6, 7 и 8 марта 1906 года. Полковник Дж. У. Дункан, 6-й пехотный полк, командующий.
  28. ^ Лейн 1978, стр. 125
  29. ^ Лейн 1978, стр. 126
  30. ^ Смайт 1973, стр. 170
  31. ^ Хокинс, Майкл С. (2011). «Управление жестокостью резни, вежливостью и гендером в провинции Моро вслед за Бадом Даджо». Филиппинские исследования . 59 (1): 83–105. ISSN  0031-7837. JSTOR  42635002. PMID  21751483.
  32. ^ «BARMM отметит 6 марта как День Бада Даджо в новом предложенном законопроекте BTA» . Информационный офис Бангсаморо. 25 марта 2021 г.
  33. ^ Star, Phil (5 сентября 2016 г.). «Президент Дутерте напоминает нам о резне в Буд-Даджо 1906 года, устроенной американскими войсками». The Daily News . Архивировано из оригинала 10.11.2017.
  34. ↑ Коллинсон, Стивен (7 сентября 2016 г.). «Язык Дутерте — наименьшая из проблем Обамы на Филиппинах». CNN . Получено 1 октября 2016 г.
  35. ^ Пласидо, Дхарел (12 сентября 2016 г.). «Дутерте: американские войска в Минданао должны уйти». ABS-CBN News .
  36. ^ "МЕМОРАНДУМ: Президенту Бараку Хусейну Обаме От: Трех народов Минданао (мусульман, анимистов-лумадов и христиан)". mnlfnet.com . Фронт национального освобождения моро (фракция мисуари). 3 марта 2015 г. Получено 3 марта 2015 г.

Ссылки

Внешние ссылки