.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Переволочна ( укр . Переволочна ) — бывшая крепость и город в Речи Посполитой и Гетманщине , а позже село в Полтавской области . До создания Каменского водохранилища в 1960-х годах здесь также существовала переправа через реку . Поселок располагался на берегу Днепра недалеко от устья реки Ворскла , [1] где брод через Днепр позволял людям пересекать реку, отсюда и его название. [2] Переправа Переволочна — Мишурин-Рог также была ключевой переправой во время битвы за Днепр в октябре 1943 года.
Переволочна была основана на рубеже XIII–XIV веков великим князем литовским Витовтом как укрепленное поселение для защиты своей империи от врагов с Востока.
Снова Переволочна упоминается в 1640-х годах как принадлежащая Юрию Немиричу (Jerzy Niemirycz), но на которую также претендовала семья Потоцких . [1] С начала восстания Хмельницкого город принадлежал Чыринскому полку, с 1661 года он был частью Кременчугского полка. [1] С середины 1660-х годов он принадлежал Полтавскому полку . [1] Претензии на Переволочну предъявляла Запорожская Сечь . [1] Роль города возросла с середины 1680-х годов, когда он стал главным фортом на крымском направлении. [1]
В апреле 1709 года русские войска сожгли Переволочну. [1] 11 июля 1709 года, через три дня после поражения шведской армии в Полтавской битве , остатки шведской армии под командованием генерала Адама Людвига Левенгаупта сдались в Переволочне генералу Российской империи Александру Меншикову недалеко от Переволочны. [3] Королю Швеции Карлу XII , гетману Ивану Мазепе и Константину Гордиенко с 3000 шведов и казаков удалось переправиться через Днепр и укрыться в удерживаемой турками Молдавии .
На картах 1730-х годов крепость Переволочна показана на Днепре, немного севернее Украинской линии укреплений .
После поражения России в Прутской битве крепость вновь стала ключевым пунктом южной границы. [1] Она также сыграла большую роль во время русско-турецкой войны 1735–1739 годов . [1] В 1760-х годах Переволочна утратила статус города, а в 1785 году Переволочненская крепость была ликвидирована. [1]
С 1802 года — город Кобелякского уезда Полтавской губернии . [1] С 1919 года Переволочна — деревня. [1]
Во время Великой Отечественной войны в конце сентября 1943 года советские войска форсировали Днепр в районе Переволочны, создав плацдарм («плацдарм») Аулы. [3] [4]
До затопления советским правительством с созданием Днепродзержинского водохранилища (сегодня Каменское водохранилище ) в середине 1960-х годов [ 1] он принадлежал Кобелякскому району Полтавской области Украины . 6 декабря 1963 года население Переволочны и Кишенок было переселено в новообразованное село Светлогорское, а затопленные поселения были исключены из учета. [ 1] [5]